Manual do usuário SHARP 28LW-92E

[. . . ] R 28LW-92E (ES) MANUAL DE USO DEL TELEVISOR EN COLOR MANUAL DE FUNCIONAMENTO DO TELEVISOR A CORES Lea este manual de uso detenidamente antes de utilizar el televisor en color. Leia este manual atentamente antes de utilizar o televisor a cores. Conteúdo Precauções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Acessórios fornecidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Botões do controlo remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Com este item pode seleccionar a largura da imagem. Pressione o botão ou para seleccionar uma destas opções: AUTO, NORMAL, ZOOM 14:9, CINEMA, 16:9ZOOM S ou FULL. O modo Largura também pode ser definido pelo botão Wide Mode . 7SDGCP 8PI US6TU@ 8PS 9@ADIDd ®P HP 9PÃÃDH6B@H U@HQ ÃÃÃ8 PS X D9@ÃÃH P9@ VUDGDa69P S IPS H6G 6VUP Definição de Definição: Utilize o botão ou para seleccionar a Definição. Pressione o botão para aumentar o nível de Definição. Pressione o botão para diminuir o nível de Definição. 7SDGCP 8PI US6TU@ 8PS 9@ADIDd ®P HP 9PÃÃDH6B@H U@HQ ÃÃÃ8 PS X D9@ÃÃH P9@ VUDGDa69P S IPS H6G 6VUP 7SDGCP 8PI US6TU@ 8PS 9@ADIDd ®P HP 9PÃÃDH6B@H U@HQ ÃÃÃ8 PS X D9@ÃÃH P9@ VUDGDa69P S IPS H6G 6VUP Sempre que pressionar o botão Wide Mode da imagem é alterada como indicado: , a largura 6VUPÃÃÃÃÃÃÃÃÃIPSH6GÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃaPPHà #)(ÃÃÃÃÃÃÃ8DI@H6ÃÃÃÃÃÃÃà %)(aPPHÃTÃÃÃÃÃÃÃAVGG Definição de Matiz (Apenas no modo AV) : Utilize o botão ou para seleccionar a Matiz. Pressione o botão para aumentar o nível de Matiz. Pressione o botão para diminuir o nível de Matiz. A função que permite ajustar a Matiz só é funcional quando o NTSC 3. 58/4. 43 for aplicado ao modo AV. Não aparece quando são utilizados outros sistemas de cor. Quando seleccionar ZOOM 14:9 ou CINEMA, pode alterar a barra vertical pressionando / . * Modo Auto (código VPS): O sinal VPS é enviado por estações de transmissão com informações do tamanho original. Quando o televisor estiver no modo AUTO e receber um sinal VPS, este altera automaticamente o tamanho tal como indicado abaixo: Quando o televisor receber um código VPS 16:9, o televisor selecciona automaticamente CINEMA. 7SDGCP 8PI US6TU@ 8PS 9@ADIDd ®P H6 UDa HP 9PÃÃDH6B@H U@HQ ÃÃÃ8 PS VUDGDa69P S IPS H6G Modo Imagem: Este item é utilizado para alterar o modo de imagem. Pressione o botão ou para seleccionar uma destas opções: BRILHO, STANDARD, SUAVE, UTILIZADOR. Quando o televisor estiver a receber um código VPS 14:9, o televisor selecciona automaticamente ZOOM 14:9. Quando o televisor estiver a receber um código VPS 4:3, o televisor selecciona automaticamente NORMAL. Quando o televisor NÃO receber um código VPS, o televisor selecciona automaticamente FULL. Fonte externa: Quando estiver a ver televisão através do terminal Euro-SCART AV-1 e este receber informações no formato 16:9 (através do pino de controlo áudio-vídeo), o televisor selecciona automaticamente FULL. 7SDGCP 8PI US6TU@ 8PS 9@ADIDd ®P HP 9PÃÃDH6B@H U@HQ ÃÃÃ8 PS X D9@ÃÃH P9@ VUDGDa69P S IPS H6G 6VUP Temp. Cor: Utilize o botão ou para seleccionar a intensidade da Temp. Este item é utilizado para alterar a intensidade da Temp. Pressione o botão ou para seleccionar uma destas opções: FRIO, QUENTE, NORMAL. Wide Mode (Informações especiais detalhadas) Informações especiais detalhadas sobre os modos FULL, NORMAL, ZOOM 14:9, CINEMA (16:9) e 16:9ZOOM S. 7SDGCP 8PI US6TU@ 8PS 9@ADIDd ®P HP 9PÃÃDH6B@H U@HQ ÃÃÃ8 PS X D9@ÃÃH P9@ VUDGDa69P S IPS H6G 6VUP - 37 - FULL Com o Modo Total vai adaptar o formato 16:9 da imagem enquanto alonga o centro da vista. Isto é uma vantagem, por exemplo, para quando estiver a ver jogos em que não existe um centro fixo real na imagem. 1. Pressione o botão Wide Mode uma vez. Aparece o indicador WIDE MODE O WIDE MODE não vai ser alterado. Quando este indicador estiver presente, pressione para alterar a posição da imagem. 6VUP aPPHà #)(à AVGG 8DI@H6 IPSH6G %)(aPPHÃT ou Não pode ajustar a área visível no modo NORMAL ou FULL. [. . . ] terminal EXT. 2 (EXT-2): Euroconector (21 pinos, SCART) Estão disponíveis a entrada de vídeo, a entrada de S-VÍDEO (Y/C) e as entradas de Áudio L/R. Estão disponíveis as saídas de Vídeo e Áudio L/R. (consulte Definir a saída da fonte externa na página 39. ) terminal AV Frontal (F-AV): conectores RCA x 3 Estão disponíveis as entradas de Vídeo e Áudio L/R. à à ( ;7 6pyhqr ÃÃÃUrvhyÃqrà ( ; 7 ÃrhqhÃtqrà ÃÃUrvhyÃqrÃà rhqhÃÈqv 5 6WÃASPIU6Gà $QWHQD (;7 (;7 / ÃÃÃÃÃÃA6W &DPFRUGHU $XGLR $XVFXOWDGRUHV 9tGHR $17 , 1 'HVFRGLILFDGRU 3DUD R UHFHSWRU GD SDUDEyOLFD - 44 - Ligações normais /LJDomR GD DQWHQD DSHQDV SDUD R WHOHYLVRU 3$, 1(/ 75$6(, 52 '2 7(/(9, 625 6rhà ÃÃÃImÃsrpvq (;7 (;7 $17 ( ; 7 ( ; 7 Ã8hiÃqhÃÃhrhà @IUS696ÃÃhrhà ÃÃÃImÃsrpvq /LJDo}HV GD DQWHQD 79 H 9&5 (175$'$ DQWHQD 3$, 1(/ 75$6(, 52 '2 7(/(9, 625 $17 ( ; 7 ( ; 7 $QWHQD 1mR IRUQHFLGR 6WU@SHDI6G ÃÃÃÃÃ6W à &DER VFDUW 1mR IRUQHFLGR &DER GD DQWHQD 1mR IRUQHFLGR 3$, 1(/ 75$6(, 52 '2 9&5 6$Ë'$ 5) ÈXGLR9tGHR &DER GD DQWHQD 1mR IRUQHFLGR (175$'$ DQWHQD Nota: Para mais informações, consulte o manual de funcionamento do seu VCR. - 45 - Ligações normais (Continuação) /LJDo}HV 79 /HLWRU GH '9' '(6&2', ), &$'25 H 9&5 *UDYDGRU GH YtGHR Q6DI@GÃUS6T@DSPÃ9PÃU@G@WDTPS /(, 725 '( '9' '(6&2', ), &$'25 (;7 (;7 &DER VFDUW ImÃsrpvq ÃÃ@hqh ÃÃhrhà 6WU@SHDI6G ÃÃÃÃÃÃ6W! &DER VFDUW ImÃsrpvq 6WU@SHDI6G ÃÃÃÃÃÃ6W ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ6rh ÃÃImÃsrpvq &DER VFDUW ImÃsrpvq &DER DQWHQD ImÃsrpvq 3$, 1(/ 75$6(, 52 '2 9&5 T6Ë96ÃSA ÈXGLR9tGHR ÃÃ@hqhÃhrhà ÃÃÃÃ8hiÃhrh ÃÃImÃsrpvq Nota: Para mais informações, consulte os manuais de funcionamento do seu Leitor de DVD, DESCODIFICADOR e VCR. [. . . ]