Manual do usuário SHARP EL-520W

[. . . ] PORTUGUÊS 2ndF HYP : Aparece quando @ é pressionado. : Indica que h foi pressionado e as funções hiperbólicas estão habilitadas. Se @H forem pressionados, os símbolos "2ndF HYP" aparecem, indicando que as funções hiperbólicas inversas estão habilitadas. Função de recuperação multi-linhas As equações anteriores podem ser recuperadas no modo normal. As equações também incluem instruções de término de cálculo como "=" e um máximo de 142 caracteres podem ser guardados na memória. [. . . ] Para altear o modo estatístico secundário, seleccione de novo o modo de estatística (pressione m1) e, em seguida, seleccione o modo secundário desejado. 0 (SD) 1 (LINE) 2 (QUAD) 3 (EXP) 4 (LOG) 5 (PWR) 6 (INV) : : : : : : : Estatística de variável simples Cálculo de regressão linear Cálculo de regressão quadrática Cálculo de regressão exponencial Cálculo de regressão logarítmica Cálculo de regressão de potência Cálculo de regressão inversa Fórmulas de cálculo estatístico Tipo Linear Exponencial Logarítmica Potência Inversa Quadrática Fórmula de regressão y = a + bx y = a · ebx y = a + b · ln x y = a · xb 1 y=a+b-- x y = a + bx + cx2 Cálculos com prefixos de engenharia É possível executar cálculos no modo normal (excluindo base-N) usando os seguintes 9 tipos de prefixos. k M G T m µ n p f Prefixo (quilo) (Mega) (Giga) (Terá) (mili) (micro) (nano) (pico) (femto) Operação 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Unidade 103 106 109 1012 10­3 10­6 10­9 10­12 10­15 As seguintes estatísticas podem ser obtidas para cada cálculo estatístico (consulte a tabela abaixo): Cálculo estatísticos de variável simples Estatísticas de Q e valor da função de probabilidade normal Nas fórmulas de cálculo estatístico, erros podem ocorrer se: · o valor absoluto de um resultado intermediário ou o resultado do cálculo for igual ou maior que 1 × 10100. · houver uma tentativa de extrair a raiz quadrada de um número negativo. · Não existir uma solução no cálculo de regressão quadrática. Cálculos de probabilidade normal · P(t), Q(t), e R(t) sempre receberão valores positivos, mesmo quando t<0, porque estas funções seguem o mesmo princípio utilizado ao resolver para uma área. Valores para P(t), Q(t), e R(t) são dados em seis casas decimais. Cálculo de regressão linear Estatística de Q e W e, em adição, estimativa de y para um x dado (estimativa de y´) e estimativa de x para um y dado (estimativa de x´) Cálculo de regressão exponencial, regressão logarítmica, regressão de potência e de regressão inversa Estatística de Q e W. Além disso, estimativa de y para um x dado e estimativa de x para um y dado. (Como a calculadora converte cada fórmula em uma fórmula de regressão linear antes que o cálculo real seja realizado, ela obtém todas as estatísticas, excepto os coeficientes a e b, dos dados convertidos e não dos dados introduzidos. ) EQUAÇÕES LINEARES SIMULTÂNEAS Pode utilizar esta função para resolver uma equação linear simultânea com duas incógnitas (2-VLE) ou com três incógnitas (3-VLE). Q 2-VLE: m20 W 3-VLE: m21 · Se o determinante D = 0, ocorre um erro. · Se o valor absoluto de um resultado intermediário ou resultado do cálculo for igual ou superior a 1 × 10100, ocorre um erro. · Coeficientes (a1, etc. ) podem ser digitados utilizando operações aritméticas ordinárias. · Para apagar os coeficientes digitados, pressione @c. · Ao pressionar ® quando o determinante D estiver no ecrã, recuperamse os coeficientes. A cada vez que ® for pressionado, um coeficiente é mostrado na ordem em que foi digitado, permitindo a verificação dos coeficientes digitados. (ao pressionar @®, os coeficientes são mostrados na ordem reversa. ) Para corrigir um determinado coeficiente sendo mostrado, digite o valor correcto e em seguida pressione ®. Função de modificação Os resultados dos cálculos são obtidos internamente na notação científica com até 14 dígitos para a mantissa. Entretanto, uma vez que os resultados de cálculos são mostrados na forma seleccionada pela notação de visualização e com o número de casas decimais indicado, o resultado do cálculo interno pode diferir do resultado mostrado no ecrã. Ao utilizar a função de modificação, o valor interno é convertido para o valor mostrado no ecrã, de modo que o valor mostrado possa ser usado sem mudanças em operações subsequentes. Cálculo de regressão quadrática Estatística de Q e W e dos coeficientes a, b, c na fórmula de regressão quadrática (y = a + bx + cx2). (Para os cálculos de regressão quadrática, nenhum coeficiente de correlação (r) pode ser obtido. ) Quando existirem dois valores x´, pressione @. Quando realizar cálculos utilizando a, b e c, somente um valor numérico pode ser retido. ¯ x sx x n x x 2 ¯ y sy y y y 2 xy r a b c Média amostral (dados x) Desvio padrão amostral (dados x) Desvio padrão de população (dados x) Número de amostragens Soma das amostragens (dados x) Soma dos quadrados das amostragens (dados x) Média amostral (dados y) Desvio padrão amostral (dados y) Desvio padrão de população (dados y) Soma das amostragens (dados y) Soma dos quadrados das amostragens (dados y) Soma dos produtos de amostragens (x, y) Coeficiente de correlação Coeficiente da equação de regressão Coeficiente da equação de regressão Coeficiente da equação de regressão quadrática Função Solver Pode-se encontrar o valor x que reduz uma equação introduzida a "0". · Esta função usa o método de Newton para obter uma aproximação. Dependendo da função (e. g. periódica) ou valor `Start' (inicial), pode ocorrer um erro (Error 2) em virtude da falta de convergência com a solução para a equação. [. . . ] Ez a készülék megfelel a 89/336/EGK sz. EK-irányelvben és annak 93/ 68/EGK sz. módosításában foglalt követelményeknek. Tento pfiístroj vyhovuje poÏadavkÛm smûrnice 89/336/EEC v platném znûní 93/68/EEC. · Physical Constants and Metric Conversions are shown in the tables. [. . . ]