Manual do usuário SHARP EL-531

[. . . ] NEDERLANDS PORTUGUÊS (omgekeerde) VISOR Símbolo CALCULADORA CIENTÍFICA EL-W531 EL-W531G EL-W531H MODELO EL-W535 Visor de matriz de pontos Mantissa Expoente MANUAL DE INSTRUÇÕES PRINTED IN CHINA / IMPRESSO NA CHINA / GEDRUKT IN CHINA 07BGK (TINSZ1284EHZZ) · Durante o uso, nem todos os símbolos são mostrados no visor ao mesmo tempo. · Somente os símbolos necessários para o uso a ser instruído são visualizados no visor e nos exemplos de cálculo deste manual. Indica que há algo oculto nas direcções mostradas. /: Tecla de limpeza da memória Pressione @ P para visualizar o menu. [. . . ] onde cálculos contínuos são realizados internamente. ) Além disso, um erro de cálculo se acumulará e ficará maior na proximidade dos pontos de inflexão e pontos singulares das funções. · Limites de cálculo ±10-99 a ±9, 999999999 × 1099 e 0. Se o valor absoluto de uma entrada ou de um resultado final ou intermediário de um cálculo for menor que 10-99, o valor será considerado como sendo 0 no cálculo e no visor. Visualização dos resultados com r Os resultados dos cálculos podem ser visualizados com r quando todas as seguintes condições são satisfeitas: · Quando os resultados intermediários e final de um cálculo são visualizados na seguinte forma: P P ±a e b ± c f d · Quando cada coeficiente cai nos seguintes limites: 1 a < 100; 1 < b < 1. 000; 0 c < 100; 1 d < 1. 000; 1 e < 100; 1 f < 100 · Quando o número de termos nos resultados intermediários e final do cálculo é um ou dois. Nota: O resultado de dois termos fraccionários que inclui r será reduzido a um denominador comum. Recursos de cálculo: Recursos de exercício: Visor: Cálculos científicos, cálculos estatísticos, etc. Exercícios de matemática e tabuada de multiplicar Visor de cristal líquido com matriz de pontos de 96 × 32 Visualização dos resultados dos calculus: Mantissa: 10 dígitos Expoente: 2 dígitos Cálculos internos: Operações pendentes: Fonte de energia: Mantissas de até 14 dígitos 64 cálculos 10 valores numéricos EL-W531/W535 1, 5 V -- (CC): Pilha alcalina . . . (LR44 ou equivalente) × 1 EL-W531G Pilhas solares incorporadas 1, 5 V -- (CC): Pilha de reserva . . . (Pilha alcalina (LR44 ou equivalente) × 1) EL-W531H 1, 5 V -- (CC): Pilha de manganés de longa . . . duração (tamanho AAA ou R03) × 1 EL-W531/W531H/W535 0, 00011 W Consumo de energia: CÁLCULOS ESTATÍSTICOS Os cálculos estatísticos podem ser realizados no modo STAT. Há oito modos secundários dentro do modo STAT. Pressione b 1 e, em seguida, pressione a tecla numérica que corresponde à sua escolha: 0 (S#a# 0 [SD]): Estatística de variável simples 1 (S#a# 1 [LINE]): Regressão linear 2 (S#a# 2 [QUAD]): Regressão quadrática 3 (S#a# 3 [E_EXP]): Regressão exponencial de Euler 4 (S#a# 4 [LOG]): Regressão logarítmica 5 (S#a# 5 [POWER]): Regressão de potência 6 (S#a# 6 [INV]): Regressão inversa 7 (S#a# 7 [G_EXP]): Regressão exponencial geral TROCA DA PILHA Notas sobre a troca da pilha O manuseio inadequado das pilhas pode causar o seu vazamento ou estouro. Certifique-se de observar as seguintes regras de manuseio: · Certifique-se de que a pilha seja do tipo correcto. · Ao instalar a pilha, oriente-a do modo apropriado, como indicado na calculadora. · A pilha é instalada na fábrica antes de embarcar, e pode estar gasta antes do término da sua vida útil estipulada nas especificações. Notas sobre o apagamento do conteúdo da memória Ao trocar a pilha, o conteúdo da memória é apagado. O apagamento também pode ser feito se a calculadora sofrer algum defeito ou quando for reparada. Faça um registo escrito de todos os dados importantes armazenados na memória como uma precaução contra o apagamento acidental da memória. Número do conjunto de dados Dado x Dado y Frequência Veja o passo 6 acima. Tempo de funcionamento: EL-W531/W535 (varia de acordo com o uso Aprox. continuamente a 25°C e outros factores. ) EL-W531G Aprox. continuamente, a 25°C, somente com a pilha alcalina EL-W531H Aprox. continuamente a 25°C Temperatura de funcionamento: 0°C­40°C Dimensões externas: 79, 6 mm (L) × 161, 5 mm (P) × 15, 5 mm (A) Peso: EL-W531/W535 Aprox. 100 g (incluindo a pilha) EL-W531G Aprox. 102 g (incluindo a pilha) EL-W531H Aprox. [. . . ] * Näytön WriteView-editorissa käyttämä muisti merkkeinä laskettuna (pois lukien syötetyt arvot, taulukossa merkitty " "). * Den mængde hukommelse, der bruges til visning i WriteVieweditoren, målt i tegn (med undtagelse af indtastede værdier, der angives med , , " i tabellen). y P -10100 < log | y | < 100 x ex 10 x sinh x, cosh x, tanh x sinh x cosh­1 x tanh x ­1 ­1 1 -10100 < x 230. 2585092 -10100 < x < 100 | x | 230. 2585092 | x | < 1050 1 x < 1050 |x| < 1 | x | < 1050 | x | < 2. 15443469 × 1033 0 x < 10100 | x | < 10100 (x 0) 0 n 69* 0 r n 9999999999* n! (n - r)! x2 x3 x P x ­1 n! nPr OPMERKING: ALLEEN VOOR NEDERLAND/ NOTE: FOR NETHERLANDS ONLY < 10100 nCr 0 r n 9999999999* 0 r 69 n! (n - r)! < 10100 DEG, D°M'S 0°0'0. 00001" | x | < 10000° x, y r, x 2 + y 2 < 10100 0 r < 10100 DEG: | | < 1010 RAD: | | < 180 × 1010 GRAD: | | < × 1010 9 DEG 10 a= b= a= b= 1. 050261097 1. 826044386 0. 995176343 8. 541216597 15. 67223812 6. 528394256 * Jumlah memori yang digunakan untuk kepentingan tampilan dalam editor WriteView, diukur dalam jumlah karakter (tidak termasuk nilai yang dimasukkan, ditunjukkan dalam diagram dengan " ") r, x, y DRG DEC BIN PEN OCT HEX AND OR XOR XNOR r= sx = sy = x=3 y = 46 RAD r= sx = sy = 3y´ RAD, GRAD DEG: | x | < 10100 GRAD: | x | < × 1098 2 y´ = ? [. . . ]