Manual do usuário SHARP LC-13/15/20S1U

[. . . ] LC-13S1U LC-15S1U LC-20S1U LIQUID CRYSTAL TELEVISION TÉLÉVISEUR ACL TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO OPERATION MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DE OPERACIÓN MANUAL DE OPERAÇÃO Products that have earned the ENERGY STARb are designed to protect the environment through superior energy efficiency. PORTUGUÊS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH LC-13S1U LC-15S1U LC-20S1U TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO PORTUGUÊS MANUAL DE OPERAÇÃO IMPORTANTE: Para auxiliar na declaração em caso de perda ou roubo, favor anotar os números de série e de modelo da TV no espaço fornecido. Os números estão localizados na parte traseira da TV. Número de Modelo: Número de Série: APENAS PARA OS ESTADOS UNIDOS INFORMAÇÕES IMPORTANTES ATENÇÃO: PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO E CHOQUE ELÉTRICO, NÃO EXPONHA ESTE PRODUTO À CHUVA OU À UMIDADE. O símbolo de raio com uma seta na ponta, dentro de um triângulo equilátero, alerta sobre a presença de material "de voltagem perigosa" não isolado dentro da carcaça do produto que poderá ser de magnitude suficiente para constituir risco de choque elétrico a uma pessoa. O símbolo de exclamação dentro de um triângulo tem a intenção de alertar o usuário sobre a presença de instruções de operação e manutenção importantes no material de leitura que acompanha o produto. CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRA CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA (OU A PARTE TRASEIRA). NÃO HÁ PARTES INTERNAS QUE POSSAM SER CONSERTADAS PELO USUÁRIO. [. . . ] O indicador POWER fica aceso em vermelho. MUTE AUDIO ONLY CC TV/VIDEO FLASHBACK VOL CH POWER Para ligar novamente a TV LCD Pressione POWER novamente. O indicador POWER fica aceso em verde. 21 OPERAÇÕES BÁSICAS (Continuação) Mudança entre os modos TV/VIDEO [AV1/AV2/COMPONENT/TV] POWER 1 BRIGHT Ligue o aparelho de videocassete conectado à unidade. Pressione TV/VIDEO e selecione a entrada correspondente. Será exibido na tela o modo AV1, AV2, COMPONENT ou TV para cada vez que o botão TV/VIDEO for pressionado. Modo AV1 AV 1 SLEEP PIC. FLIP 2 DISPLAY ENTER MENU MUTE AUDIO ONLY CC TV/VIDEO FLASHBACK VOL CH TV/VIDEO C · O indicador do modo de entrada AV será Modo AV2 exibido por 3 segundos. · AV1: Equipamento de vídeo conectado aos terminais de entrada AV-IN1. Um terminal de entrada de Svídeo é fornecido adicionalmente para a entrada AV-IN1. Se ambos os terminais S-vídeo e vídeo comum estão conectados com cabos, o terminal de entrada de S-vídeo tem prioridade. AV 2 · AV2: Modo AV2 é usado para ajustar a Modo COMPONENT pré-configuração e pode selecionar os modos IN ou OUT. COMPONE N T A indicação de AV2 não é exibida quando o modo selecionado é OUT. (Para detalhes sobre o ajuste do modo AV2 IN/OUT, consulte a página 30. ) Se ambos os terminais S-video e os de vídeo normal estiverem conectados a cabos, o terminal de entrada S-video terá prioridade, mas somente quando IN estiver selecionado para SModo TV video. · COMPONENT: Equipamento de vídeo conectado aos terminais de entrada COMPONENT. Reprodução a partir de equipamentos com 480 saídas progressivas disponível. 12 STEREO SAP MONO <ON AIR 22 OPERAÇÕES BÁSICAS (Continuação) Volume do áudio POWER POWER 1 2 PIC. FLIP MENU Pressione VOL (+) para aumentar o volume do áudio. O indicador em barra aumenta para a direita. Pressione VOL (­) para abaixar o volume do áudio. O indicador em barra aumenta para a esquerda. VOLUME 50 BRIGHT SLEEP DISPLAY ENTER MUTE AUDIO ONLY CC TV/VIDEO VOLUME 10 FLASHBACK VOL CH MUTE VOL (+)/(­) MTS Para emudecer o áudio 1 Pressione MUTE para desativar o áudio temporariamente. é O símbolo para MUTE exibido por 4 segundos. Pressione MUTE ou VOL (+)/(­) para que o volume retorne ao nível anterior. A função Emudecer é desativada automaticamente quando qualquer um dos seguintes botões é pressionado: POWER, VOL (+)/(­) ou MTS. 2 VOLUME 30 Para selecionar MTS (som de TV multi-canal) 1 2 Pressione MTS para exibir a tela MTS. Pressione MTS para selecionar as configurações de MTS. STEREO: áudio estéreo SAP: programa de áudio secundário MONO: áudio monofônico 2 STEREO SAP MONO <ON AIR C · <ON AIR aparece durante uma transmissão STEREO ou SAP. Utilização de fones de ouvido I Conecte o mini-plugue dos fones de ouvido na tomada HEADPHONE (Fones de ouvido) localizada na parte traseira do aparelho de TV. b Display de exibição na tela Fones de ouvido VOLUME 20 C · Os fones de ouvido não estão incluídos nos acessórios fornecidos. · Não se ouvirá nenhum som dos alto-falantes do aparelho quando o mini-plugue de um fone-de-ouvido estiver conectado na tomada HEADPHONE (Fones de ouvido). Ajusta o volume sonoro usando VOL (e)/(f). 23 OPERAÇÕES BÁSICAS (Continuação) Mudando os canais Mudando os canais através do Seletor de canais do controle remoto · Esta TV LCD permite que você selecione até 125 canais (1 a 125). [. . . ] · A vida útil da lâmpada fluorescente pode ter chegado ao fim. · Verifique as pilhas do controle remoto. · Assegure-se que a janela do sensor remoto não esteja sob iluminação forte. · Os sinais EDS sendo transmitidos podem estar fracos. [. . . ]