Manual do usuário SHARP LC-20SD4E

[. . . ] LC-20SD4E §TM ª °Ãøª £¡ LCD (À°ø¡ ÀTM§§ø¡) TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO LCD-FÄRG-TV NESTEKIDENÄYTTÖINEN VÄRITELEVISIO LCD FARVEFJERNSYN LCD FARGEFJERNSYN °Ã¢ §À°TM MANUAL DE OPERAÇÃO BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUGSVEJLEDNING BRUKERHÅNDBOK NORSK DANSK SUOMI SVENSKA PORTUGUÊS §§¡ MANUAL DE UTILIZAÇÃO PORTUGUÊS · As ilustrações e visualizações no ecrã constantes deste manual são apresentadas para efeitos explicativos e podem ser um pouco diferentes das encontradas na prática. · A SENHA prédefinida de fábrica é "0000". Índice Acessórios fornecidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Caro Cliente SHARP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Importantes Precauções de Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] (Inglês, Espanhol, Alemão, Francês, Italiano, Sueco, Holandês, Russo, Português, Turco, Grego, Finlandês, Polaco) Idioma teletexto (Idioma do teletexto) Operação do menu: C (página 10) Pode seleccionar um idioma para o teletexto da Europa Ocidental e Europa Oriental. 14 CBA NOTA ABC Of f On Luz de fundo Operação do menu: A (página 10) Ajuste o brilho do ecrã. (Brilhante, Médio, Escuro) Temp. dormir (Temporizador para dormir) Operação do menu: A (página 10) Defina o temporizador para dormir em unidades de 30 minutos, até um máximo de 2 horas. (Desactivação automática) Operação do menu: C (página 10) Quando em "On", o produto é desligado automaticamente se nenhum sinal for recebido dentro de 5 minutos. · Quando um programa de TV termina, esta função pode não funcionar. Estado ecrã REC (Estado do ecrã de gravação) Operação do menu: C (página 10) Esta função determina se o ecrã do televisor deve ser ligado ou não quando um temporizador programado começar. Funções úteis Salto de canais armazenados Pode definir para saltar certos canais, de modo que não sejam visualizados quando utilizar os botões P r ou s. Esses canais não são eliminados - pode acedê-los a qualquer momento utilizando os botões numéricos 0­9. Funções dos botões Botões P (r/s) Cor (Vermelho/ Verde/ Amarelo/Azul) 0­9 v (Superior/ Inferior/Total) k (Revelar teletexto oculto) 3 (Reter) Descrição Passa para páginas seguintes ou anteriores. Pode escolher um grupo ou bloco de páginas nos quadros de cor na parte inferior do ecrã premindo os botões de cor (Vermelho/Verde/Amarelo/ Azul) no controlo remoto. Escolha qualquer página entre 100 e 899 utilizando 0­9. Altere a apresentação do teletexto de forma a aparecer nas partes superior ou inferior do ecrã ou em ecrã total. Mostrar ou ocultar informação, como por exemplo as respostas de um questionário. Parar de actualizar as páginas de teletexto automaticamente ou desactivar o modo de paragem. Ver a legenda ou sair do ecrã de legendas. · A legenda não será visualizada quando o serviço não tiver informações de legendas. Mostrar ou ocultar subpáginas secundárias. · Botão vermelho: Passar à subpágina anterior. · Botão verde: Passar à subpágina seguinte. · Estes dois botões são visualizados no ecrã com os sinais l e k. Visualiza a página de índice. Quando o TELETEXTO é transmitido no formato TOP (Top Over View), as páginas são ordenadas em blocos e grupos, de modo que possa seleccionar uma página rapidamente. 1 2 Seleccione o canal que deseja saltar. Prima k. · O número do programa começa a cintilar e o canal seleccionado é saltado. Cancelamento do salto de canal 1 2 Seleccione o canal saltado utilizando os botões numéricos 0­9. · O número do programa começa a cintilar. Prima k. · O número do programa pára de cintilar e o salto do canal é cancelado. [ (Legenda para teletexto) 1 (Subpágina) Função Teletexto O que é o Teletexto? O teletexto transmite páginas de informações e entretenimento para televisores equipados com essa funcionalidade. Este televisor recebe sinais de teletexto transmitidos por uma rede de televisão e descodifica-os para formato gráfico para poderem ser visualizados. Notícias, boletins meteorológicos, informações desportivas, informações da bolsa e resumos da programação são alguns dos muitos serviços disponíveis. ENTER Activar e desactivar o teletexto 1 2 3 Escolha um canal de televisão ou uma entrada de fonte externa que disponha de programas Teletexto. Prima o botão 7 para visualizar o teletexto. [. . . ] Mantenha essa informação em local seguro para referência futura. 1 2 26 No modo DTV, diminua o volume para o nível mínimo. Prima i ­ no televisor e 3 no controlo remoto ao mesmo tempo durante aproximadamente 2 segundos. · O PIN é reinicializado ao número predefinido de fábrica "0000". Apêndice Especificações Item Ecrã LCD Número de pontos Sistema de vídeo a cores Função TV Padrão-TV Canal de recepção Sistema de sintonização de TV Luminosidade Vida útil da iluminação de fundo Ângulos de visão Amplificador de áudio Altifalantes Terminais Traseira Entrada de antena EXT1 EXT2 Analógico Digital VHF/UHF CATV Analógico Digital TELEVISOR A CORES LCD DE 20o, Modelo: LC-20SD4E 20o LCD Advanced Super View & BLACK TFT 921. 600 pontos (640 g 480 pontos) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL 60 CCIR, Sistema francês (B/G, I, D/K, L, L') DVB-T (2K/8K OFDM) Canais E2­E69, canais F2­F10, canais I21­I69, canais IR A­IR J, (Digital: canais E5-E69) Hyper-band, S1­S41ch Pré-configuração automática de 199 canais Predefinição automática de 200 portadoras e 1000 programas NICAM/A2 430 cd/m2 60. 000 horas (com a iluminação de fundo na posição normal) H: 170° V: 170° 2, 1 W g 2 110 mm g 40 mm Tipo DIN UHF/VHF 75q (Analógico e Digital) SCART (Entrada/Saída AV, Entrada RGB, Saída TV) S-VIDEO (Entrada Y/C), pino RCA (Entrada AV) ESTÉREO/BILINGUE C. I. (Interface Comum) EN50221, R206001 OUTPUT Auscultadores Idioma da visualização no ecrã Requisitos de alimentação Consumo de energia Peso Somente o televisor Televisor com pedestal Temperatura de funcionamento Pino RCA (Áudio) Ficha de 3, 5 mm de diâmetro (Saída de áudio) Inglês/Alemão/Francês/Italiano/Espanhol/Holandês/Sueco/Português/Finlandês/Turco/ Grego/Russo/Polaco Corrente alterna (CA) de 220­240 V, 50/60 Hz 89 W (1, 0 W em espera) (Método IEC60107) 7, 4 kg 10, 4 kg 0 °C a e40 °C · Como parte da sua política de aperfeiçoamento contínuo, a SHARP reserva-se o direito de proceder a alterações na concepção e nas especificações do produto sem aviso prévio. Os valores de desempenho indicados nas especificações são valores nominais de unidades de produção. [. . . ]