Manual do usuário SHARP LC-32LE140E

[. . . ] LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISOR LCD A COLOR TELEVISÃO LCD A CORES BEDIENINGSHANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg SHARP CORPORATION http://www. sharp. eu 50219195 PORTUGUÊS LC-32LE140E ESPAÑOL NEDERLANDS Inhoudsopgave Functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Geachte SHARP klant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INLEIDING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Voorbereiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Analógica: Busca y guarda emisoras de señal analógica. Antena Digital y Analógica: Busca las emisoras tanto de señal de vídeo digital (DVB) como analógica. Cable Digital y Analógico: Busca las emisoras tanto de señal de vídeo digital (DVB) como analógica por cable. • Siempre que seleccione un tipo de búsqueda automática y pulse OK, se mostrará una pantalla de confirmación. Para iniciar la instalación seleccione SI; si desea cancelar la operación seleccione NO. Para confirmar la selección pulse OK. • La instalación comenzará cuando haya configurado y confirmado el tipo de búsqueda. También se mostrará una barra de progreso. De ser así, no se guardarán los canales encontrados. mediante las teclas numéricas y pulsar OK para iniciar la búsqueda. Opciones de Banda: D_Band = VHF 9-24 S_Band = VHF 12-20, UHF 21-41 K_Band = VHF 5-12, UHF 21-69 Búsqueda Manual de Canales Digitales de Cable* Sintonización manual CONSEJO ÚTIL: Esta función puede utilizarse para la entrada directa de canales. • Mediante los botones “ ”/“ ” y OK, seleccione la opción Búsqueda Manual de Canales. Se mostrará la pantalla de opciones de la búsqueda manual. • Mediante los botones“ ” o “ ” seleccione la opción de Búsqueda deseada. Las opciones de búsqueda quedarán modificadas consecuentemente. Pulse el botón “ ”/“ ” para marcar la opción deseada; pulse “ ” o “ ” para configurar dicha opción. Puede pulsar el botón “MENU” para cancelar la operación. En la búsqueda manual de canales por cable, puede introducir las opciones de frecuencia, modulación, tasa de símbolo y búsqueda de red de canales. Tras seleccionar el tipo de búsqueda de Canales Digitales por Cable, podrá establecer las diversas opciones y pulsar OK para iniciar la búsqueda. (*) Si usted seleccionó Países Bajos en la opción de País en la instalación de primera vez, la opción de búsqueda manual de canales no estará disponible. Búsqueda Manual de Canales Analógicos Búsqueda Manual de Canales de Antena Digital Tras seleccionar la búsqueda analógica, pulse el botón “ ”/“ ” para marcar la opción deseada; pulse “ ” o “ ” para configurar dicha opción. Introduzca el número de canal o frecuencia usando los botones numéricos. A continuación pulse OK para iniciar la búsqueda. Una vez localizado el multiplexor, se guardarán los canales que no estuvieran en la lista. En la opción de búsqueda manual, se indica el número del multiplexor o frecuencia en el que se realizará la búsqueda de canales. Tras seleccionar la búsqueda de Antena Digital, deberá seleccionar la Banda de Frecuencia que quiera; a continuación, podrá introducir los números Sintonización Fina de Canales Analógicos • Mediante los botones “ ”/“ ” y OK, seleccione la opción Sintonización Fina de Canales Analógicos. [. . . ] Informação sobre a eliminação para os utilizadores empresariais 1. Na União Europeia Se o produto é usado para fins empresariais e pretende eliminá-lo: Deve contactar o seu revendedor SHARP que o informará acerca da retoma do produto. Podem ser-lhe debitadas algumas despesas provenientes da retoma e da reciclagem. Os produtos de pequena dimensão (e de valor reduzido) podem ser retomados pelos centros de recolha local. [. . . ]