Manual do usuário SHARP LC/TU-45GD1E

[. . . ] GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO °Ã¢ §À°TM MANUAL DE OPERAÇÃO PORTUGUÊS LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISORE A COLORI LCD §TM ª °Ãøª £¡ LCD (À°ø¡ ÀTM§§ø¡) TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO §§¡ ESPAÑOL LC-45GD1E TU-45GD1E (BEELDSCHERM/PANTALLA/§TM/TELA) (AVC-SYSTEEM/SYSTEMA AVC/TMÀTMTHMA AVC/SISTEMA AVC) NEDERLANDS SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] Pressione a/b para escolher "Idiomas", e então pressione OK. Pressione a/b para selecionar "Áudio", e então pressione OK. Pressione a/b para escolher o idioma à sua preferência, e então pressione OK. · Os idiomas listados poderão diferir dependendo do programa. · Para detalhes quanto à lista de idiomas, consulte a página 35. 3 4 5 3 4 · Unidade: segundos Banner informativo Pode-se ver o banner informativo enquanto se estiver assistindo o programa. 1 Pressione p. 997 ZDFinfokanal 14:47 Gesundheit &Sport Current affairs 13:30-13:45 Min. left: 0 · O tempo de exibição do banner variará dependendo do ajuste do mesmo. 2 3 NOTA Enquanto o banner informativo estiver exibido, pressione p novamente para exibir informações detalhadas acerca do programa. Pressione p para desativar o banner informativo e as informações detalhadas acerca do programa. 34 · O banner informativo é exibido cada vez que se mudar o canal. · Alguns programas não contém informações detalhadas acerca do programa. · Poderá levar alguns segundos para que os dados do banner sejam baixados. Ajustes básicos (Digital) Subtítulo (Legenda) Escolha o idioma usual de subtítulo (legenda) para todos os serviços. Reinstalar todos os serviços Cancelar todos as informações de canais e então download e instalá-las novamente. 1 2 Pressione DTV MENU para exibir a tela Menu DTV. Pressione o botão VERDE para exibir o menu Configuração. Pressione a/b para escolher "Configuração do sistema", e então pressione OK. Pressione a/b para escolher "Idiomas", e então pressione OK. Pressione a/b para escolher "Subtítulo (Legenda)" , e então pressione OK. Pressione a/b para escolher o idioma à sua preferência, e então pressione OK. · Os idiomas listados poderão diferir dependendo do programa. · Caso se escolha "Nenhum", nenhum subtítulo (legenda) será exibido. 1 2 Pressione DTV MENU para exibir a tela Menu DTV. Pressione o botão VERDE para exibir o menu Configuração. Pressione a/b para escolher "Instalação", e então pressione OK. Pressione a/b para escolher "Reinstalar todos os serviços", e então pressione OK. Caso já se tenha ajustado a SENHA, entre-a aqui. Caso contrário, entre a SENHA "1234" pré-configurada de fábrica. · Veja a página 73 para como configurar a SENHA. 3 4 3 4 5 6 5 Pressione c/d para escolher "Sim", e então pressione OK. Reinstalar todos os serviços Sim Não Teletexto Escolha o idioma usual de teletexto para todos os serviços. 6 Depois de terminar "Reinstalar todos os serviços", pressione OK e "Armazenar" · Se somente "Reinstalar todos os serviços" for executado, não será possível assistir os programas que foram encontrados. Para assistir os programas encontrados em "Reinstalar todos os serviços", deve-se executar "Armazenar". Para detalhes acerca de "Armazenar", veja a página 33. 1 2 3 Repita os passos 1 a 4 de Subtítulo (Legenda). Pressione a/b para escolher "Teletexto", e então pressione OK. [. . . ] Código de retorno Parâmetro em 4 dígitos Entra-se os valores do parâmetro, alinhamento à esquerda, e preenche-se o restante com branco(s). (Certifique-se que os quatro valores estejam presentes em cada parâmetro. ) Quando o parâmetro de entrada não estiver dentro do intervalo de ajuste, responde-se com "ERR". (Consulte o "Formato do código de respostas". ) Nenhum problema para entrar qualquer valor numérico para "x" na tabela. 0 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 5 5 9 Quando "?" for entrado para alguns dos comandos, retorna-se-á o valor ora em vigor. ?? 80 Apêndice Formato do código de respostas Resposta normal O K Código de retorno (0DH) Resposta de erro (erro de comunicação ou comando incorreto) E R R Código de retorno (0DH) Tabela de comandos ITEM DE CONTROLE AJUSTE POWER SELEÇÃO DE ENTRADA A COMANDO PARÂMETRO POWR 0 I I I I I CANAL TGDx TVDx DTVx AVD* CRDx * _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ CONTEÚDO DE CONTROLE Muda para modo Standby (Espera) Mudar entradas (comutar) Canal de TV (FIXO) Canal de DTV (FIXO) ENTRADA1 ­ 5 (1 ­ 5) Cartão CANAL DIRETO (1 ­ 99) Aumentar Canal Diminuir Canal * * _ CANAL DE DTV DIRETO (1 ­ 999) Aumentar Canal de DTV Diminuir Canal de DTV _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ * _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ENTRADA1 (CVBS) ENTRADA1 (RGB) ENTRADA2 (CVBS) ENTRADA2 (Y/C) ENTRADA3 (CVBS) ENTRADA3 (Y/C) ENTRADA3 (RGB) ENTRADA3 (COMPONENT) ENTRADA4 (AUTO) ENTRADA4 (S-VIDEO) ENTRADA4 (VIDEO) DIGITAL PC ANALOG PC DIGITAL AV ANALOG AV Comutar Padrão Filme Jogos Usuário Dinâmico VOLUME (0 ­ 60) TEXTO Seleção de áudio Temporizador auto-desliga TELA DUPLA DOLBY VIRTUAL Emudecimento MODO AMPLO ITEM DE CONTROLE POSIÇÃO COMANDO PARÂMETRO HPOS HPOS VPOS VPOS CLCK PHSE WI WI WI WI WI WI WI WI WI WI WI * * * * * * * * * * * * _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ * * * * * * _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ CONTEÚDO DE CONTROLE POSIÇÃO H (AV) ( 10 ­ POSIÇÃO H (PC) (0 ­ 180) POSIÇÃO V (AV) ( 20 ­ POSIÇÃO V (PC) (0 ­ 100) RELÓGIO (0 ­ 180) FASE (0 ­ 40) Comutar (AV) NORMAL (AV) ZOOM 14:9 (AV) PANORAMA (AV) Total (AV) CINEMA 16:9 (AV) CINEMA 14:9 (AV) NORMAL (PC) CINEMA (PC) Total (PC) DOT BY DOT (AV/PC) Comutar Silenciar Desativar Silenciar Comutar Ativado Desativado Desativar Tela Dupla Ativar Tela Dupla Comutar _ _ _ _ _ _ _ _ * _ _ _ _ _ _ _ _ * _ _ _ _ _ _ _ _ _ Desativado AUTO-DESLIGA ­ 30 MIN. [. . . ]