Manual do usuário SHARP PG-M15S/X

[. . . ] Informações Importantes Conexões e Ajustes Operação Recursos Convenientes Manutenção e Solução de Problemas Informações Complementares MANUAL DE OPERAÇÃO MODELO PROJETOR MULTIMÍDIA DIGITAL This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/ EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/ 68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. [. . . ] (O ajustador aparece. ) 2 Mantendo pressionado o HEIGHT ADJUST, abaixe o projetor para ajustar a altura. (Ajustável até aproximadamente 8° da posição normal. ) 3 Solte o HEIGHT ADJUST quando obter o ângulo desejado. 4 Gire o ajuste traseiro para ajustar o projetor com mais precisão. (Ajustável até 1° a partir do pé traseiro esquerdo) Para voltar o projetor em sua posição original Segurando o projetor, aperte HEIGHT ADJUST e abaixe o projetor devagar de volta à posição original. · Quando o ajuste é feito pode acontecer de a imagem ficar distorcida (keystoned) em função do posicionamento relativo entre o projetor e a tela. Operação CUIDADO · Não aperte HEIGHT ADJUST quando o pé de ajuste estiver extendido, sem antes segurar firmemente o projetor. · Não levante ou abaixe o projetor segurando-o pela lente. · Quando for abaixar o projetor, tomar cuidado para não prender os dedos entre a mesa e a base do projetor. Ajuste de Imagem Reversa Projeção traseira · Colocar uma tela translucida entre o projetor e o auditório. · Utilize o sistema de menu do projetor para reverter a imagem projetada. (Veja a página 44 para utilizar esta função. ) Projeção usando um espelho · Quando a distância entre o projetor e a tela não for suficiente para uma projeção traseira, pode-se usar um espelho para refletir a imagem na tela. · Posicione o espelho (tipo plano, normal) em frente a lente. · Projetar uma imagem normal sobre o espelho. · A imagem refletida pelo espelho é projetada sobre a tela translúcida. · A melhor qualidade de imagem é obtida quando o projetor é posicionado perpendicularmente à tela, com todos os pés retraídos e nivelados. CUIDADO · Ao utilizar um espelho, certifique-se de que o posicionamento do projetor e do espelho não provoque reflexo nos olhos do auditório. Montagem no Alto · Recomenda-se que se faça uso do suporte opcional para montagem no teto, da Sharp, para este tipo de montagem. · Antes de proceder com a montagem do projetor, entre em contato com seu Revendedor Autorizado ou uma Assistência Técnica Autorizada de Projetores Sharp para adquirir o suporte para montagem no teto recomendado pela Sharp (vendido separadamente). (Suporte para montagem no alto AN-PGCM85 e seu tubo de extensão AN-EP101A (para os E. U. A. ), ou o suporte para montagem no alto AN-M15T e seus tubos de extensão ANTK201/AN-TK202 (para outros países que não os E. U. A. )) · Quando o projetor for utilizado na posição invertida, utilize a borda superior da tela como linha base. · Utilize o sistema de menu do projetor para selecionar o modo de projeção apropriado. (Veja a página 44 para utilizar esta função. ) 22 Ajustando a Tela Correção Angular Digital · Quando a imagem ficar distorcida devido ao ângulo de projeção, você poderá efetuar a correção através da função correção angular digital. · A correção angular digital pode ser executada apertando-se KEYSTONE ( / ). Projetor Uso das teclas KEYSTONE 1 2 1 Aperte KEYSTONE ( / ) para executar o ajuste. Para cancelar os ajustes ANGULAÇÃO, aperte BACK. 2 · Sempre que "Angulação" estiver exibido na tela, pode-se retornar os ajustes aos valores iniciais apertando-se BACK. Operação 2 Controle remoto Projetor Uso do menu GUI 1 2 1, 5 2, 3 2, 3, 4 3 4 5 Aperte MENU. Aperte / para abir o menu "Opções" em seguida, aperte ENTER. Aperte / para selecionar o item "Angulação" e, em seguida, aperte ENTER. ao ajuste Controle remoto · Durante os ajustes do angulação, linhas retas e bordas da imagem exibida poderão aparecer recortadas. (GUI) Menu na Tela Imagem Sincronia Opções Idiomas Projeção Timer Lâmpada Angulação Exib. em Mute Exibir OSD Auto Desligamento Fonte Automática Tela de Fundo 0 ON ON ON ON Tela Azul 100 FINALIZAR SELECIONAR VOLTAR. CONFIRMAR 23 Operação do Mouse sem Fio pelo Controle Remoto Pode-se usar o controle remoto para operar o mouse da imagem de computador projetada na tela. Conexão do projetor ao computador usando o cabo USB de controle do mouse Conexão à porta USB de um PC ou Macintosh 1 Conectar uma das extremidades do cabo USB de controle do mouse à porta RS-232C/MOUSE do projetor. 2 Conectar a outra extremidade à porta correspondente do computador. Cabo de controle do mouse USB Operação 1 à porta RS-232C/MOUSE à porta USB 2 Computador · Windows 95 não suporta software para driver de mouse USB. [. . . ] S-VIDEO INPUT 2, tomada de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 25 33 13 45 5 15 22 5 10 44 39 F Fonte Automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 FREEZE, tecla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Fundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]