Manual do usuário SHARP R-209-A

[. . . ] I Questo manuale contiene informazioni importanti, che dovete leggere prima di usare il forno. Avvertenza: La mancata osservanza di queste istruzioni sull'uso e sulla manutenzione del forno, o l'alterazione del forno che ne permetta l'uso a sportello aperto, possono costituire un grave pericolo per la vostra salute. E Este manual contiene información muy importante que debe leer antes de utilizar el horno. Advertencia: Pueden presentarse serios riesgos para su salud si no respeta estas instrucciones de uso y mantenimiento, o si el horno se modifica de forma que pueda ponerse en funcionamiento con la puerta abierta. [. . . ] Lave o prato giratório e o suporte de roletes em água com sabão suave. Tanto o prato giratório como o suporte de roletes podem ser lavados na máquina de lavar louça. Porta Para retirar todos os vestígios de sujidade, limpe regularmente os dois lados da porta, os respectivos vedantes e as partes adjacentes com um pano macio húmido. Não use produtos de limpeza abrasivos. VERIFICAÇÕES PARA SOLICITAÇÃO DE ASSISTÊNCIA Verifique por favor o seguinte antes de solicitar assistência. Verifique se a ficha de corrente está correctamente ligada a uma tomada de corrente apropriada. Verifique se o fusível/corta circuitos da linha está a funcionar correctamente. Coloque uma chávena com água (aprox. 150 ml) no forno e feche firmemente a porta. Programe o forno para um minuto na potência 800 W e ligue o forno. SIM _________ NÃO __________ O prato giratório roda?SIM _________ NÃO __________ NOTA: O prato giratório roda em ambos os sentidos. Recomenda-se que transfira os alimentos para um prato apropriado para utilização no microondas. Quando usar recipientes de alumínio ou outros utensílios de metal deverá existir um espaço de aprox. 2 cm entre estes e as paredes da área de cocção, caso contrário as paredes poderão ser danificadas por possíveis arcos voltaicos. PORCELANA Muito apropriada. Assegure-se que a porcelana não tem ornamentos de ouro ou prata e que não contém nenhum metal. UTENSÍLIOS DE PLÁSTICO E DE PAPEL Utensílios de plástico resistentes ao calor que são apropriados para o uso no microondas podem ser usados para descongelar, aquecer e cozinhar alimentos. Siga as indicações do fabricante. Papel resistente ao calor para uso em fornos de microondas também é apropriado. Siga as indicações do fabricante. PELÍCULA DE MICROONDAS Esta ou película resistente ao calor, é muito apropriada para cobrir ou embrulhar. Siga as indicações do fabricante. NENHUM UTENSÍLIO DEVERÁ TER COBERTURAS METÁLICAS ­ peças tais como parafusos, faixas ou pegas. TESTE DE APTIDÃO DO UTENSÍLIO Se não tiver a certeza se o seu utensílio é apropriado para utilização no forno de microondas, execute o teste seguinte: Coloque o utensílio no forno. Coloque um recipiente de vidro cheio com 150 ml de água sobre ou perto do utensílio. Ligue o forno na potência 800 W durante 1 a 2 minutos. Se o utensílio ficar frio ou apenas morno ao toque, é apropriado. [. . . ] Apparecchiatura di Classe B significa che l'apparecchiatura può essere utilizzata in ambienti domestici. ** La capacità interna è calcolata misurando la larghezza, profondità e altezza massima. Lo spazio a disposizione per gli alimenti è inferiore e dipende dagli accessori inseriti. Questo apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive EEC/89/336 e EEC/73/23 come emendata dalla direttiva EEC/93/68. [. . . ]