Manual do usuário SHARP R 642 & R-642,MV

[. . . ] Dinheiro Selos Certificados Acções Letras bancárias Cheques Passaportes Cartas de condução Em algumas áreas, as posições do interruptor "POWER" estão assinaladas como "I" e "O" na copiadora em vez de "ON" e "OFF". Se a sua copiadora estiver assinalada deste modo, então deverá ler-se "I" como "ligado" e "O" como "desligado". Para uma desactivação eléctrica completa, desligue a ficha principal da tomada eléctrica. A saída da tomada deverá estar instalada perto do equipamento e deverá ser facilmente acessível. Devem ser utilizados cabos de interface blindados com este equipamento por forma a manter a conformidade com as normas CEM. O dispositivo deve ser instalado perto de uma tomada elétrica acessível para poder desconectar isto facilmente Aviso Este é um produto de Classe A. [. . . ] · Se estiver a utilizar o Windows 2000/XP e surgir uma mensagem de aviso sobre o teste de logótipo Windows ou sobre a assinatura digital, certifique-se de que clica em "Continuar na mesma" ou "Sim". Certifique-se de que o equipamento está ligado à alimentação e, em seguida, ligue o cabo de interface USB(p. 10). O Windows irá detectar o equipamento e o ecrã Plug and Play irá aparecer. 13 Siga as instruções na janela de Plug and Play para instalar o controlador. Siga as instruções no ecrã. · Se estiver a utilizar o Windows Vista e surgir uma janela de aviso de segurança, certifique-se de que clica em "Instalar este software de controlador mesmo assim". · Se estiver a utilizar o Windows 2000/XP e surgir uma mensagem de aviso sobre o teste de logótipo Windows ou sobre a assinatura digital, certifique-se de que clica em "Continuar na mesma" ou "Sim". 10 Irá regressar à janela do passo 8. Se pretender instalar o Button Manager, clique no botão "Button Manager". Se não pretender instalar o Button Manager, avance para o passo 11. Aviso Esta etapa conclui a instalação do software. · Se instalou o Button Manager, configure o Button Manager conforme explicado em "CONFIGURAR O BUTTON MANAGER" (p. 19). Siga as instruções no ecrã. Depois da instalação, pode aparecer uma mensagem a pedir para reiniciar o computador. Nesse caso, clique no botão "Sim" para reiniciar o computador. Nota 9 CONFIGURAÇÃO LIGAÇÃO A UM COMPUTADOR (AR-5516S/AR-5520S/AR-5516/AR-5520/AR-5516D/AR-5520D) Siga o procedimento descrito abaixo para ligar o equipamento ao computador. O cabo USB para ligar a máquina ao computador não vem incluído com a máquina. Deve adquirir o cabo apropriado para o computador. Cabo do interface Cabo USB Cabo duplo torcido blindado, equivalente a transmissão de alta velocidade (3 m máx. ) Se pretender ligar a máquina utilizando um interface USB 2. 0, adquira um cabo USB que suporte USB 2. 0. Aviso · USB está disponível num computador compatível com PC/AT, que esteja originalmente equipado com USB e tenha o Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition ou Windows Vista pré-instalados. · Não ligue o cabo USB antes de instalar o controlador de impressora/MFP. O cabo USB deve ser ligado durante a instalação do controlador da impressora/MFP. LIGAÇÃO DE UM CABO USB 1 Coloque o cabo na ficha USB da máquina. 2 Insira a outra extremidade do cabo na porta USB do computador. 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Requisitos do sistema para USB 2. 0 (modo de alta velocidade) · O conector USB 2. 0 da máquina só transfere dados à velocidade especificada por USB 2. 0 (velocidade alta) se o controlador Microsoft USB 2. 0 estiver pré-instalado no computador, ou se o controlador USB 2. 0 para o Windows 2000 Professional/XP/Vista que a Microsoft fornece através da página Web "Windows Update" estiver instalado. Clique na impressora a ser configurada (a máquina) e clique no botão "Seguinte". 10 Introduza o endereço IP, a máscara de sub-rede e o gateway predefinido. As definições na janela a seguir são exemplos. Certifique-se de que solicita ao seu administrador de rede que sejam introduzidos o endereço IP, máscara de sub-rede e gateway predefinido correctos. Caso surja uma mensagem relativamente à firewall do Windows, clique no botão "Sim". · O "Endereço Ethernet" é indicado no lado esquerdo da máquina junto ao conector LAN. · Se a máquina não puder ser reconhecida, introduza o Endereço Ethernet e clique no botão "Inicializar" para inicializar o endereço IP. Siga as instruções no ecrã para clicar no botão "OK" e, em seguida, no botão "Busca". Se a máquina ainda assim não for reconhecida, desactive a firewall do seu computador e, em seguida, repita a instalação desde o princípio. Quando "Obter endereço IP automaticamente" estiver seleccionado, o endereço IP pode por vezes mudar automaticamente. Isto irá impedir a impressão. Nesta eventualidade, seleccione "Designar endereço IP" e introduza o endereço IP. Nota Nota 11 12 Clique no botão "Seguinte" Quando o ecrã de selecção de software aparece, clique no botão [Fechar]. Esta operação completa a definição do endereço IP. · Instalar a totalidade do software, clique no botão "Retroceder" e vá para o passo 2 "Instalar o software todo" (p. · Instalar embalagens específicas, clique no botão "Retroceder" e vá para o passo 2 "Escolher a opção que pretende instalar" (p. 15). 13 CONFIGURAÇÃO Instalar o software todo Se ainda não definiu o endereço IP, consulte "Definir o endereço IP" (p. [. . . ] 16 ppm AR-5520S/AR-5520/AR-5520D/AR-5520N Máx. 20 ppm 600 dpi AR-5516S/AR-5520S 16 MB AR-5516/AR-5520, AR-5516D/AR-5520D, AR-5516N/AR-5520N 64 MB SHARP SPLC (Idioma de Impressora Sharp com Compressão) AR-5516S/AR-5520S/AR-5516/AR-5520/AR-5516D/AR-5520D : Conector USB (USB 2. 0) AR-5516N/AR-5520N : 10BASE-T/100BASE-TX AR-5516S/AR-5520S/AR-5516/AR-5520/AR-5516D/AR-5520D : [Cabo USB (apenas para ligação a conector USB 2. 0)] Cabo duplo torcido blindado (comprimento máximo de 3 m), que deve suportar USB 2. 0) Adquira um cabo USB disponível no mercado. AR-5516N/AR-5520N : [Cabo de rede] Cabo de rede blindado que suporta 10BASE-T/100BASE-TX Adquira um cabo de rede blindado disponível no mercado. Cabos de interface * Velocidade de impressão durante a impressão da segunda folha e folhas seguintes ao utilizar papel A4 normal e a realizar impressão contínua de lado único da mesma página. Função de digitalizador (AR-5516/AR-5520, AR-5516D/AR-5520D, AR-5516N/AR-5520N) Tipo Método de digitalização Fonte de luz Resolução Tipos de originais Área de digitalização efectiva Velocidade de digitalização Dados de entrada Dados de saída Cores de digitalização Protocolo Interface Desvanecimento de cor Sistemas operativos suportados Área vazia Digitalizador plano Vidro de documento/SPF/RSPF Lâmpada fluorescente de cátodo frio Básica: 150 dpi Intervalo de configuração: 50 dpi - 9600 dpi Folhas, documentos encadernados Cerca de 297 mm (comprimento) x 431 mm (largura) 0, 962 mseg/linha (300 dpi) 1 bit ou 12 bits 1 bit ou 8 bits Preto e branco de 2 valores, escala de cinzentos TWAIN / WIA (Windows XP/Vista) / STI AR-5516S/AR-5520S/AR-5516/AR-5520/AR-5516D/AR-5520D : USB 2. 0 (Interface compatível com velocidade total/velocidade elevada) AR-5516N/AR-5520N : 10BASE-T/100BASE-TX Não Windows 2000/XP/Vista (Pode obter informações pormenorizadas em "REQUISITOS DE HARDWARE E SOFTWARE" (p. 2, 5 mm (extremidades dianteira e traseira) Máx. [. . . ]