Manual do usuário SHARP R-D

[. . . ] SISTEMA MULTIFUNÇÕES DIGITAL GUIA INICIAL MODELO: AR-5516S AR-5520S AR-5516 AR-5520 AR-5516D AR-5520D AR-5516N AR-5520N ANTES DE UTILIZAR Esta secção fornece a informação de segurança para utilizar a máquina e explica como utilizar este manual. CONFIGURAÇÃO Esta secção explica a instalação do software e a ligação a um computador. ANEXO Esta secção inclui a resolução de problemas e as especificações. Guarde este manual por perto para referência sempre que necessário. Cada instrucción también cubre las unidades opcionales utilizadas con estos productos. Não realize cópias de artigos cuja cópia seja proibida por lei. A cópia dos artigos seguintes é geralmente proibida pela legislação nacional. A cópia de outros artigos pode também ser proibida pela legislação local. [. . . ] O cabo USB deve ser ligado durante a instalação do controlador da impressora/MFP. LIGAÇÃO DE UM CABO USB 1 Coloque o cabo na ficha USB da máquina. 2 Insira a outra extremidade do cabo na porta USB do computador. 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Requisitos do sistema para USB 2. 0 (modo de alta velocidade) · O conector USB 2. 0 da máquina só transfere dados à velocidade especificada por USB 2. 0 (velocidade alta) se o controlador Microsoft USB 2. 0 estiver pré-instalado no computador, ou se o controlador USB 2. 0 para o Windows 2000 Professional/XP/Vista que a Microsoft fornece através da página Web "Windows Update" estiver instalado. · Mesmo quando é utilizado o controlador Microsoft USB 2. 0, pode não ser possível obter a velocidade total de USB 2. 0 se for utilizada uma placa do PC que suporte USB 2. 0. Para obter o controlador mais recente (que pode permitir uma velocidade superior), contacte o fabricante da placa do PC. · A ligação também é possível através da utilização de uma porta USB 1. 1 no seu computador. Contudo, as especificações serão especificações USB 1. 1 (velocidade total). · Se o seu computador não for compatível com USB 2. 0 (velocidade elevada), a definição de "Comutação de modo USB 2. 0" na definição de sistema da máquina tem de ser definida como "velocidade total". Para mais informações, consulte "DEFINIÇÕES DO SISTEMA" no Manual do Utilizador. 10 CONFIGURAÇÃO UTILIZAR A MÁQUINA COMO UMA IMPRESSORA PARTILHADA Se pretender utilizar a máquina como uma impressora partilhada numa rede Windows, siga estes passos para instalar o controlador de impressora no computador cliente. Nota Para configurar as definições apropriadas no servidor de impressão, consulte o manual do utilizador ou o ficheiro de ajuda do seu sistema operativo. 1 Realize os passos 2 a 6 em "INSTALAR O SOFTWARE (AR-5516S/AR-5520S/AR-5516/AR-5520/ AR-5516D/AR-5520D)" (p. Clique no botão "Personalizado". 5 Seleccione o nome da impressora (configurada como impressora partilhada num servidor de impressão) a partir da lista. No Windows 2000/XP, também pode clicar no botão "Adicionar porta de rede" visualizado por baixo da lista e seleccionar a impressora a ser partilhada através de pesquisa da rede na janela apresentada. 2 3 Clique no botão "Controlador do MFP". 6 Clique no botão "Seguinte" Siga as instruções no ecrã. Nota Se a impressora partilhada não for apresentada na lista, verifique as definições no servidor de impressão. · Se estiver a utilizar o Windows Vista e surgir uma janela de aviso de segurança, certifique-se de que clica em "Instalar este controlador na mesma". · Se estiver a utilizar o Windows 2000/XP e surgir uma mensagem de aviso sobre o teste de logótipo Windows ou sobre a assinatura digital, certifique-se de que clica em "Continuar na mesma" ou "Sim". Aviso Clique no botão "Apresentar LEIAME" para mostrar a informação sobre os pacotes seleccionados. Para AR-5516S/AR-5520S Clique em "Controlador de Impressora". 7 Irá regressar à janela do passo 3. Clique no botão "Fechar". Nota Depois da instalação, pode aparecer uma mensagem a pedir para reiniciar o computador. Nesse caso, clique no botão "Sim" para reiniciar o computador. Clique no botão "Apresentar LEIAME" para mostrar a informação sobre os pacotes seleccionados. Esta etapa conclui a instalação do software. 4 Seleccione "Ligado através da rede" e clique no botão "Seguinte". 11 CONFIGURAÇÃO INSTALAR O SOFTWARE (AR-5516N/AR-5520N) Nota · As imagens de ecrã deste manual referem-se principalmente ao Windows Vista. Com outras versões do Windows, algumas imagens de ecrã podem ser diferentes das que aparecem neste manual. · Se aparecer uma mensagem de erro, siga as instruções no ecrã para resolver o problema. Depois de o problema ser resolvido, o procedimento de instalação pode continuar. Dependendo do problema, pode ser necessário clicar no botão "Cancelar" para sair do instalador. Nesse caso, volte a instalar o software a partir do princípio depois de resolver o problema. Definir o endereço IP 6 7 1 Introduza o cabo LAN no conector LAN da máquina. Utilize um cabo de rede blindado. Leia a mensagem na janela "Bem-vindo" e clique no botão "Seguinte". Clique no botão "Defina o endereço IP". 2 3 Insira o CD-ROM na unidade do CD-ROM. Clique no botão "Iniciar", clique em "Computador" e, em seguida, clique duas vezes no ícone do CD-ROM ( ). · No Windows XP, clique no botão "Iniciar", clique em "O meu computador" e, em seguida, clique duas vezes no ícone do CD-ROM. · No Windows 2000, clique duas vezes em "O meu computador" e, em seguida, clique duas vezes no ícone do CD-ROM. 4 5 Clique duas vezes no ícone "Configuração" ( ). No Windows Vista, se surgir um ecrã de mensagem a solicitar confirmação, clique em "Permitir". 8 Quando o ecrã de selecção de software aparece, clique no botão "Defina o endereço IP". É visualizada a janela "LICENÇA DE SOFTWARE". Certifique-se de que compreende o conteúdo do acordo de licença e, em seguida, clique no botão "Sim". Nota Pode mostrar o "LICENÇA DE SOFTWARE" num idioma diferente através da selecção de um idioma diferente a partir do menu de idiomas. [. . . ] 3, 0 mm (ao longo das restantes extremidades no total) AR-5516S/AR-5520S/AR-5516/AR-5520/AR-5516D/AR-5520D : [Cabo USB] Cabo duplo torcido blindado (comprimento máximo de 3 m), que deve suportar USB 2. 0) Adquira um cabo USB disponível no mercado. AR-5516N/AR-5520N : [cabo de rede] Cabo de rede blindado que suporta 10BASE-T/100BASE-TX Adquira um cabo blindado disponível no mercado. Button Manager Cabos de interface Utilitários do digitalizador Nota Como parte da nossa política de melhoria contínua, a SHARP reserva o direito de realizar alterações ao desenho e especificações no âmbito de melhoria do produto sem aviso prévio. Os números de especificação de desempenho indicados são valores nominais de unidades de produção. [. . . ]