Manual do usuário SHARP VC-FH70GM

[. . . ] VC -FH70GM VC-FH70GM E GRABADORA DE VIDEO-CASSETTE MANUAL DE FUNCIONAMIENTO P GRAVADOR DE VÍDEO CASSETE MANUAL DE OPERAÇÃO q DIGITAL NOISE REDUCTION (DNR) q SHARP SUPER PICTURE q AUTO HEAD CLEANER q VIRTUAL DOLBY SURROUND SOUND q AUTO SORTING & CLOCK SET q VPS/PDC qNICAM/IGR Hi-Fi STEREO q SATELLITE/CABLE BOX CONTROL q NEXTVIEW LINK q NTSC SIMPLE PLAYBACK q 16:9 PLAYBACK/RECORDING q POWERSAVE FEATURE q S-VHS PLAYBACK q CHILD LOCK TR TR q AUDIO DUB PORTUGUÊSE P 1- P 46 ESPAÑOL E 1- E 46 D D E Estimado Cliente SHARP Gracias por adquirir este VCR de SHARP. Si lo cuida correctamente, disfrutará durante años de sus características. Lea atentamente este manual de funcionamiento antes de utilizar el VCR Copyright q Los materiales audiovisuales pueden componerse de obras que cuenten con copyright, que no deben grabarse sin la autorización del propietario del copyright. Consulte las leyes correspondientes de su país. [. . . ] Look up your make of satellite receiver. Utilice los BOTONES NUMÉRICOS para introducir el primer código de la lista. Por ejemplo, el número 8 debe introducirse como 0 0 8. (INSTALACIÓN AUTOMÁTICA). FABRICANTE AB SAT ALBA ALLSAT AMSTRAD/FIDELITY ANKARO HANSEATIC ARMSTRONG BEST/DISKEXPRESS BUSH CAMBRIDGE CHANNEL MASTER ECHOSTAR/TECHNISAT/DNT/POLYTRON/ RADEX FERGUSON FUBA/TRIASAT/TRIAX/FREECON G. I. JERROLD GALAXIS/ALDES/PROSAT/SKYMASTER/ ANARKO GRUNDIG HIRSCHMANN HUTH JOHANSSON/WINNERSAT KATHREIN LENKO MASPRO MATSUI MORGAN NETWORK NOKIA PACE/MANHATTAN/SABA PALSAT/NAGAI/PALCOM PHILLIPS/VISIOPASS/SONOLOR SALORA/LUXOR SATSIE/STANON SCHWAIGER/SEIMENS/TELEDIREKT SCIENTIFIC ATALANTA SEG STRONG/TRISTAR TATUNG/NIKKO/QUADREL TELEVES TPS UNIDEN VORTEC/SAMSUNG WISI/TECH ZENDHER CÓDIGOS 123 6, 9, 12, 14, 16, 32, 39, 45, 57, 72, 79, 85 9, 14, 85 35, 38, 41, 47, 48, 49, 51, 52, 55, 63, 65, 76, 80, 90, 109, 110 2, 9, 12, 20, 22, 36, 41, 59, 73, 74, 82 75 9, 12, 14, 72, 79 53 12, 41 2, 29, 31, 54, 58, 64, 87, 102, 118 9, 14, 16, 45, 85 19, 37, 69, 71, 94, 104, 117 106 86, 99, 78 2, 16, 23, 44, 70, 91, 114, 119 2, 11, 24, 25, 30, 97 56, 61, 73, 89 40 2, 9, 10, 16, 17, 18, 20, 22, 25, 26, 27, 36, 40, 59, 67, 68, 74, 82, 84, 88, 92, 100, 105, 108, 112 117 10, 26, 68, 84, 116 115 73 9, 14 2, 3, 5, 7, 8, 15, 16, 29, 31, 42, 46, 54, 58, 64, 66, 75, 87, 102, 103, 111 6, 9, 14, 16, 32, 45, 57, 85, 120, 122, 124 27, 94 2, 9, 20, 22, 36, 59, 74, 82, 114, 123 3, 5, 7, 8, 15, 16, 42, 46, 66, 75, 103 9, 12, 14, 39, 72, 79 85, 121 13 9, 12, . 14, 19, 37, 39, 69, 71, 72, 79, 94, 104, 117 18 21, 28, 93, 96 9, 14, 16, 35, 38, 41, 45, 47, 48, 49, 51, 52, 63, 65, 76, 80, 85, 90, 109, 110 125, 126 84 11 1, 2, 4, 31, 33, 34, 43, 50, 60, 77, 81, 95, 98, 101, 107, 113 1, 2, 4, 17, 18, 25, 27, 31, 33, 34, 40, 43, 50, 60, 67, 77, 81, 88, 92, 94, 95, 98, 100, 101, 10 5, 107, 108 E-43 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA SOBRE EL VCR ESPECIFICACIONES Formato: Número de cabezales: Sistema de señal de vídeo: Sistema de grabación de audio de Hi-Fi: Tiempo máximo de reproducción: Ancho de cinta: Velocidad de cinta: Antena: Canales de recepción: Señal de salida RF: Alimentación: Consumo de potencia: Temperatura operativa: Temperatura de almacenamiento: Entrada de vídeo: Salida de vídeo: Entrada de audio: Salida de audio: Audio Hi-Fi: Estándar VHS PAL 6. Señales PAL/MESECAM en color o monocromo: 625 líneas Capa profunda conforme con Hi-Fi estéreo estándar 480 min. con videocassettes E-240 en modo de larga duración (LP) 12. 7 mm 23. 39 mm/s duración estándar (SP): 11. 70 mm/s larga duración (LP) 75 desbalanceado E2-S41 canales en VHF, 21-69 canales en UHF, 21-69 canales UHF CA 230V, 50 Hz 18W (FUNCIÓN DE BAJO CONSUMO 1W) 5°C a 40°C -20°C a 55°C 1. 0 Vp-p, 75. Línea 1 y 2: -3. 8 dBs, 10 K; Línea 3: -3. 8dBs, 47K. Línea 1 y 2: -3. 8 dBs, 1 K; Salida Audio: -3. 8dBs 1K. Margen dinámico: ~ 90 dBs (SP); Respuesta de frecuencia: 20 Hz - 20 kHz; Fluctuación y trémolo < 0, 005% Wrm (JIS A) Dimensiones Peso: Accesorios suministrados: 430(AN) x 300(PRF) x 91. 5(AL) mm 4, 3§ kg (aprox. ) Cable coaxial de 75 RF, manual de funcionamiento, mando a distancia, pilas AA/R6/ UM3 (x2) · Las especificaciones están sujetas a cambio sin notificación previa como parte de nuestra política de mejora continua. No se aceptará responsabilidad por ninguna incorrección u omisión en esta publicación, aunque se han tomado todas las precauciones para hacerla tan completa y precisa como ha sido posible · E-44 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ÁREA INSTALACIÓN INICIAL PROBLEMA Cuando se enchufa el VCR por primera vez muestra la pantalla vacía. Cuando se presiona el botón STANDBY ( ) la pantalla sigue permaneciendo vacía. El televisor no se sintoniza con el VCR. CAUSA POSIBLE/ SOLUCIÓN · El vídeo puede estar en el modo de AHORRO de ENERGÍA. Presione el botón STOP ( ) para encender el VCR y mantenga presionados los botones MENU y CHANNEL en la parte delantera del VCR, durante 10 segundos. Continúe en el paso 1 de SINTONIZACIÓN DEL TV CON EL VCR. · Compruebe si todos los cables están conectados correctamente. · Consulte el manual de su televisor para sintonizarlo correctamente. · Reinice el VCR y vuelva a realizar la INSTALACIÓN AUTOMÁTICA. (Consulte Reinicio del VCR). INSTALACIÓN ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA La pantalla Auto Installation no aparece cuando se enciende el VCR o cuando la instalación automática no está terminada. El display no funciona. El VCR no funciona ( aparece en el display del mismo). El VCR no responde a ningún comando. · Compruebe que el VCR no se encuentre en el modo de AHORRO de ENERGÍA. · Compruebe que el cable de alimentación esté enchufado. · Compruebe que hay corriente en la toma de red (enchufe otro aparato). · Pulse el botón TIMER ON/OFF (TEMPORIZADOR ACT/DES) para desactivar el temporizador. [. . . ] Não é possível · Reinstale todos os canais, certificando-se de que o seleccionar o canal por receptor de televisão por satélite não está em satélite pretendido no nenhum modo de definição de canais especial e videogravador. de que o canal pretendido é inferior ao canal 199 no receptor de televisão por satélite. OUTROS PROBLEMAS A imagem não se altera mesmo quando prime os botões CHANNEL / . Não é possível seleccionar a posição do canal pretendido. Sem cor ou uma imagem de televisão deficiente na visualização normal. [. . . ]