Manual do usuário SHARP VL-Z7S

[. . . ] Favor consultar as leis pertinentes em seu país. Alimentação: Este aparelho pode ser operado conectando-o a um adaptador CA ou à bateria. O adaptador CA possui a função de VOLTAGEM AUTOMÁTICA (CA 110­240 V, 50/60 Hz). OBSERVAÇÃO O painel de cristal líquido (LCD) desta videocâmera é um produto de tecnologia extremamente avançada, com mais que 215. 000 transistores* de filme delgado, para oferecer-lhe imagens em todos os seus detalhes. Ocasionalmente, um ou outro pixel poderá aparecer na tela como um ponto fixo em azul, verde, vermelho ou preto. Tal ocorrência, porém, não afetará o desempenho da videocâmara. * As especificações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. [. . . ] S P E E D R E T U RN E X E CUT E L OC K F4. 0 +3dB 1 / 500 2 3 Pressione l ou m para escolher "FULL AUTO", e então pressione o centro do botão de Operação. Funções Avançadas FULL AUTO E X E CUT E WH I T E B A L . S P E E D R E T U RN Dicas para Ajustes Manuais Modos disponíveis: Fita-Câmera, Cartão-Câmera 4 Pressione l ou m para escolher "EXECUTE", e então pressione o centro do botão de Operação. FULL AUTO WH I T E B A L . S P E E D R E T U RN E X E CUT E AUTO AUTO AUTO AUTO Quando a tela de modos ou do menu estiver desativada, pressione e mantenha pressionado o centro do botão de Operação até que a tela mostrada abaixo apareça. Podese assim ajustar manualmente o foco, balanço de branco, íris, ganho e a velocidade do obturador. FULL AUTO FO CUS WH I T E B A L . S P E E D R E T U RN E X E CUT E AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO 5 Pressione o botão DISPLAY/MODE SET para desativar a tela MANUAL SET. Nota: · Não se pode escolher "FULL AUTO" quando nenhum ajuste manual estiver em uso. 65 Funções Avançadas Gravação com a Câmera Menu de Cenários (Programa AE) Modos disponíveis: Fita-Câmera, Cartão-Câmera · As telas dos exemplos a seguir são do modo Fita-Câmera. 1 No modo Fita-Câmera ou CartãoCâmera, pressione o botão DISPLAY/ MODE SET até que a tela de modos apareça. Pressione l ou m no botão de Operação para escolher "SCENE MENU", e então pressione o centro do botão de Operação. AUTO F OCUS BLC / GA I N FADE S C E N E ME N U O F F Pode-se facilmente ajustar a videocâmera para um modo de filmagem a fim de obter os melhores resultados para uma situação específica. Basta escolher um dos cenários descritos abaixo. A videocâmera ajustará automaticamente a exposição, o balanço de branco e a velocidade do obturador para otimizar a qualidade da imagem para a situação escolhida. 2 Tipos SPORT (A): Para gravação de objetos movendo-se rapidamente. DUSK (B): Para gravar, com fidelidade, o vermelho do por-do-sol e o lusco-fusco em volta. SUNLIGHT (F): Para cenas com fundo demasiado claro. Áudio 1: Sinais do canal esquerdo Áudio 2: Sinais do canal direito Pode-se adicionar narrações às gravações feitas com esta videocâmera, e ao mesmo tempo, preservar as gravações originais de áudio e vídeo. Microfone para Dublagem de Áudio Pode-se usar o microfone estéreo embutido para gravar as narrações. No modo Dublagem de Áudio Gravação de áudio em 12-bit Os sinais da dublagem de áudio são gravados no canal Áudio 2. Áudio 1: Som estéreo original (esquerdo e direito) Áudio 2: Som estéreo dublado (esquerdo e direito) Microfone estéreo embutido Notas: · Não se pode executar a dublagem de áudio através do terminal DV. · Não se pode usar a dublagem de áudio com gravações feitas no modo Longo (LP). · Não se pode fazer uso do microfone estéreo embutido para dublagem de áudio quando o cabo áudio/vídeo/S-vídeo estiver conectado. · Não se pode usar o microfone zoom para gravar narrações. Gravação de áudio em 16-bit Os sinais dublados de áudio são gravados no canal Áudio 2 sobre os sinais sonoros originais do canal direito. Tanto os sinais sonoros originais como os dublados são em mono. Áudio 1: Som original esquerdo Áudio 2: Som dublado Notas: · Pode-se escolher entre os modos 12-bit e 16bit de gravação de áudio executando os procedimentos descritos na página 48. · Pode-se executar dublagem de áudio, tal como música, no Audio 2 caso se conecte outra fonte via cabo AV. Caso o áudio a ser dublado tenha sido gravado no modo 12-bit de gravação de áudio, pode-se gravá-lo no Audio 2 como som estéreo. Funções Avançadas 69 Funções Avançadas Reprodução Dublagem de Áudio Caso se queira mudar a dublagem de áudio ou dublar cenas adicionais 1 Reproduza o cartucho Mini DV gravado no modo SP e localize a posição da fita onde se queira começar a dublagem de áudio. Pressione m no botão de Operação para interromper a reprodução. Pressione o botão DISPLAY/MODE SET até que a tela de modos apareça. [. . . ] 12, 13 PixLab Media Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95-99 Presilha anti-desgravação . . . . . . . . . . . . . . . . 106 PRINT Image Matching K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Proteção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]