Manual do usuário SHARP XL-MP100H

[. . . ] MIKRO KOMPONENTEN SYSTEM MICRO-CHAÎNE SISTEMA MICRO MIKRO KOMPONENT SYSTEM MICRO SISTEMI MICRO SYSTEEM SISTEMA DE MICRO COMPONENTE MICRO COMPONENT SYSTEM MODELL MODÈLE MODELO MODELL MODELLO MODEL MODELO MODEL !Mikro Komponenten System XL-MP100H besteht aus XL-MP100H (Hauptgerät) und CP-MP100H (Lautsprechersystem). Micro-chaîne XL-MP100H composée de XL-MP100H (appareil principal) et CP-MP100H (enceinte acoustique). Sistema micro XL-MP100H que consta de XL-MP100H (aparato principal) y CP-MP100H (sistema de altavoces). [. . . ] Não colocar dois CDs em um compartimento de disco. Não reproduzir discos com formatos especiais (de coração, ou forma octagonal) pois podem causar falhas no funcionamento. Não empurrar o compartimento de disco se este ainda estiver se movendo. Se a energia falhar enquanto o compartimento estiver aberto, esperar até que a energia seja restabelecida. Se um disco está danificado, sujo ou carregado de cabeça para baixo, o disco será ignorado ou não tocado. Sujeitando a unidade a choques ou vibrações, podem ocorrer erros de leituras das faixas. Se ocorrer interferência na TV ou no rádio durante a operação do CD, mover a unidade para longe da TV ou rádio. Nome da faixa [Quando no modo de reprodução] Número de Tempo de reprodução faixa decorrido Nome da pasta Nome da faixa TINSZA010SJZZ P-11 04/1/29 XL-MP100H(H)P. fm TINSZA010SJZZ Reprodução Avançada de disco MP3 ou CD " Para selecionar a pasta desejada ou a faixa por nome (somente discos MP3) " Para localizar o começo de uma faixa Para mover ao começo da próxima faixa: Pressionar o botão por pelo menos 0, 5 segundos durante a reprodução. Para reiniciar a faixa que está sendo reproduzida: Pressionar o botão por pelo menos 0, 5 segundos durante a reprodução. Nota: Qualquer faixa pode ser saltada pressionando-se o botão ou repetidamente até que o número da faixa desejada apareça. XL-MP100H PORTUGUÊS 1 2 4 Reprodução de um disco MP3 ou CD 3 4 5 6 7 8 " Para localizar uma porção desejada 1 Durante o modo de parada, pressionar o botão MP3 DISPLAY no controle remoto para exibir o nome da pasta. O som será ouvido durante a operação com um CD, mas não com um disco MP3. Verificar o tempo de reprodução exiido no caso de um disco MP3. Para um avanço rápido: Pressionar e manter o botão Para um retrocesso rápido: Pressionar e manter o botão durante reprodução. durante reprodução. 2 3 TINSZA010SJZZ Selecionar a pasta desejada pressionando o botão . Pressionar o botão MP3 DISPLAY para mostrar o nome da faixa. Selecionar a faixa desejada pressionando o botão . Pressionar o botão iniciar a reprodução. A reprodução normal será reiniciada quando o botão ou for liberado. Quando o final da última faixa é alcançado durante o avanço rápido, a operação do CD é interrompida. Quando o início da primeira faixa é alcançado durante o retrocesso rápido, a operação de reprodução é iniciada ao soltar-se o botão . P-12 04/1/29 XL-MP100H(H)P. fm TINSZA010SJZZ XL-MP100H Reprodução Avançada de disco MP3 ou CD (continuação) " Reprodução repetitiva Todas as faixas ou uma seqüência programada podem ser repetidas continuamente. Para repetir todas as faixas: 1 Pressionar o botão REPEAT. Para repetir uma faixa desejada: 1 Realizar os passos 1 - 3 na sessão "Reprodução programada" na página 14 e então pressionar o botão REPEAT. Para reprodução aleatória repetitiva: Pressionar o botão REPEAT durante a reprodução aleatória. PORTUGUÊS Reprodução de um disco MP3 ou CD " Procura direta de uma faixa Utilizando os botões de procura direta, as faixas desejadas podem ser reproduzidas. Utilizar os botões de procura direta do controle remoto para selecionar a faixa desejada. [. . . ] 2 Se a unidade não é restabelecida na operação anterior, desconectar e conectar a unidade e então ligar a energia. Nota: Se nenhuma operação restabelece a unidade, apague toda a memória através de um reajuste. PORTUGUÊS !Limpando o gabinete Periodicamente enxugar o gabinete com um pano suave e uma solução de sabão diluída e então com um pano seco. Cuidado: " Não utilizar substâncias químicas para limpar (petróleo, solvente de tinta, etc. ), pois isto pode danificar o acabamento do gabinete. [. . . ]