Manual do usuário SHURE C-SERIE REV 3

[. . . ] Indica também o nível de carga das baterias do transmissor: · Verde = nível normal das baterias do transmissor · Vermelho = carga baixa das baterias (tipicamente menos de 60 minutos com baterias alcalinas) Observação: com baterias recarregáveis de NiMH, quando o indicador ficar vermelho isso indica que a carga das baterias está quase no fim. 25 Ligação do cabo do adaptador Conector de saída do nível do instrumento de 6, 35 mm (1/4 pol. ). MIC INSTRUMENT Conector do adaptador de AC Conector XLR de saída do microfone Controles e Conectores do Transmissor LED Indicador Exibe o status do nível da bateria, mudo e transmissão IR (consulte a tabela). Chave Liga/Mudo Pressione para ativar mudo ou desativar mudo. Aperte e mantenha apertado para ligar ou desligar. Porta de Infravermelho (IR) Recebe feixe infravermelho para sincronizar frequências. [. . . ] Porta de Infravermelho (IR) Recebe feixe infravermelho para sincronizar frequências. Ao utilizar sistemas múltiplos, somente deve ser exposta uma porta IR de cada vez. Conector de 4 Pinos de Entrada do Microfone Ajuste do Ganho de Áudio PGXD2 PGXD PGXD BIAS AUDIO 0dB -10dB LED Indicador do Transmissor LED Indicador Verde Piscando verde Âmbar Vermelho contínuo Piscando vermelho Status Pronto Controles bloqueados Mudo ligado Bateria fraca Baterias descarregadas (troque as baterias para alimentar o transmissor) Transmissão IR em andamento Bateria com carga baixa e mudo ligado PGXD1 Piscando vermelho rapidamente Âmbar e vermelho piscante 26 Baterias · Um conjunto novo de baterias alcalinas tem duração de até 10 horas (9 horas, PGXD2). Como Usar o Transmissor Portátil Prenda com presilha o transmissor a um cinto ou passe uma cinta de guitarra pela presilha do transmissor conforme mostrado. Para obter melhores resultados, passe o transmissor até que o cinto seja pressionado contra a base da presilha. · O LED do transmissor e o LED vermelho ready do receptor acendem para indicar carga baixa da bateria (tipicamente menos de 60 minutos restantes). · Podem ser usadas baterias recarregáveis de NiMH. Entretanto, o indicador de carga baixa da bateria funciona diferentemente. Quando ele acende em cor vermelha, a carga da bateria está quase no fim. · Quando o LED pisca em cor vermelha, as baterias devem ser substituídas para alimentar o transmissor. PGXD Ajuste do Ganho Para a melhor qualidade de áudio, ajuste o ganho do transmissor de forma que o LED audio no receptor pisque em âmbar e verde durante a apresentação. Diminua o ganho se o sinal saturar (LED acende em vermelho). Observação: O LED âmbar pode parecer ser vermelho dependendo do ângulo de visão. Para melhores resultados, monitore o LED olhando de frente. Transmissor Portátil O transmissor portátil possui um ajuste de ganho de áudio de 26 dB. No número do canal ou grupo desejado, aguarde até que a exibição pare de piscar. Isso ativa a nova configuração. Transfira a nova configuração de frequência para o transmissor usando a função de sincronização automática. channel exibição do grupo exibição do canal channel select 3s channel select 6s channel channel channel channel channel channel channel Bloqueio e Desbloqueio de Controles Bloquear os controles do sistema evita colocar em modo mudo acidentalmente ou ajustar canal durante apresentações. Transmissor Para bloquear os controles: Com o transmissor desligado, mantenha pressionado o botão power até que o LED verde pisque (cerca de 5 segundos). Para desbloquear os controles: Com o transmissor ligado, mantenha pressionado o botão power até que o LED verde pisque (cerca de 5 segundos). Receptor Para bloquear o canal: Mantenha pressionado o botão channel até que os números pisquem (cerca de 10 segundos) Para desbloquear o canal: Mantenha pressionado o botão channel até que os números pisquem (cerca de 5 segundos) 29 Resolução de problemas Problema Sem som ou som fraco Condição do Indicador LED ready (pronto) do receptor aceso LED ready (pronto) do receptor apagado Solução Verifique todas as conexões do sistema de som · Ligue o transmissor · Verifique se as baterias estão instaladas corretamente · Faça o ajuste automático do transmissor · Coloque baterias novas Tela LED do receptor apagada LED indicador do transmissor piscando vermelho A tela LED exibe traço e valor Verifique se o adaptador AC está firmemente conectado na tomada elétrica Substitua as baterias do transmissor. Exibição do código de erro. Entre em contato com seu revendedor Shure para obter assistência. Transmissor e receptor incompatíveis. Entre em contato com seu revendedor Shure para obter assistência. · Mude o receptor e o transmissor para um canal diferente · Remova fontes próximas de interferência de RF tais como telefones sem fio ou celulares, computadores, roteadores sem fio, aparelhos reprodutores de mídias, processadores digitais de sinal e sistemas de segurança. LED do transmissor pisca em vermelho durante 7 segundos após tentativa de sincronização Aumentos repentinos de ruídos indesejáveis ou falhas de áudio N/D · Substitua as baterias do transmissor · Se estiver usando sistemas múltiplos, altere a frequência de um dos sistemas ativos Distorção A distorção aumenta gradualmente com o tempo Nível de som diferente de uma guitarra elétrica ou microfone com cabo ou quando estiver utilizando guitarras diferentes O transmissor não pode ser ligado LED de áudio no receptor indica saturação (vermelho) A luz de alimentação vermelha do transmissor está constantemente acesa ou está piscando N/D Reduza o ganho do transmissor Substitua as baterias do transmissor Ajuste o ganho do transmissor, conforme necessário LED do transmissor piscando lentamente em vermelho LED do transmissor piscando rapidamente em vermelho Substitua as baterias do transmissor Entre em contato com seu revendedor Shure para obter assistência. 30 Especificações Faixa de trabalho (Linha de Vista) 60 m (200 pés) Observação: A faixa real de alcance depende da absorção, reflexão e interferência do sinal de RF. Vida Útil da Bateria até 10 horas Faixa da Portadora de RF X8: 902­928 MHz X8A: 915­928 MHz X8B: 902­907. 5 MHz, 915­928 MHz Resposta da Frequência de Áudio 20­20000 Hz Observação: varia conforme a região Transmissor Manual PGXD2 Distorção Harmônica Total (Ref. 1 kHz, 6 dB abaixo do limite de entrada) <0. 02%, Ponderação A, típico Escala Dinâmica >108 dB, Ponderação A Faixa de Temperatura de Operação -18°C (0°F)­ +50°C (122°F) Polaridade de Áudio do Transmissor Pressão positiva no diafragma do microfone (ou tensão positiva aplicada na ponta do plugue de fone WA302) produz uma tensão positiva no pino 2 (em relação ao pino 3 da saída de baixa impedância) e na ponta da saída de 1/4 de polegada de alta impedância. Observação: As características da bateria podem limitar esta faixa. Observação: Depende do tipo de microfone Nível de Entrada de Áudio +5 dBV máximo at -10 dB gain position ­5 dBV máximo at 0 dB gain position Faixa de ajuste de ganho 10 dB Potência de Saída de RF 10 mW Dimensões 254 mm X 51 mm diâmetro (10 X 2 pol. ) Peso 349 g (12. 3 oz. ) (sem baterias) Alojamento Alça PC/ABS Moldada e cuba da pilha Requisitos de Alimentação Elétrica 2 pilhas alcalinas "AA" ou pilhas recarregáveis Vida Útil da Bateria até 9 horas varia conforme a região Receptor Sem Fio PGXD4 Transmissor Portátil PGXD1 Nível de Entrada de Áudio +10 dBV máximo, na configuração de ganho mínimo -16 dBV máximo, na configuração de ganho máximo na configuração de ganho do microfone Faixa de ajuste de ganho 26 dB Impedância de Entrada 1 M Potência de Saída de RF 10 mW Distribuição dos Pinos TA4M: 1: terra (blindagem do cabo) 2: Polarização de + 5 V 3: áudio 4: Ligado por meio de carga ativa ao terra (Cabo adaptador no instrumento, pino 4 flutua) Dimensões 108 mm x 64 mm x 19 mm (A x L x P) Peso 128 g (4. 5 oz. )(sem baterias) Alojamento Caixa moldada de policarbonato Requisitos de Alimentação Elétrica 2 pilhas alcalinas "AA" ou pilhas recarregáveis varia conforme a região Dimensões 40 mm X 181 mm X 104 mm (A x L x P) Peso 289 g (10. 2 oz. ) Alojamento ABS Sensibilidade -102 dBm @ 10-5 BER Requisitos de Alimentação Elétrica 12­18 V DC @ 150 mA, alimentado pela fonte de alimentação externa (ponta positiva) LED de Áudio Vermelho: 2 dB abaixo da presilha Âmbar: 12 dB abaixo da presilha Verde: 50 dB abaixo da presilha Saída de Áudio Configuração Impedância balanceada Nível de saída de áudio (Tom de 1 kHz) Conector XLR: ­2. 5 dBV (em carga de 3 k) Conector de 6, 35 mm (1/4 pol. ): +10 dBV (em carga de 10 k) Impedância XLR: 50 6. 35 mm (1/4"): 50 Distribuição dos Pinos XLR: 1=terra, 2=fase, 3=neutro 6, 35 mm (1/4") TRS: Ponta=áudio, Anel=sem áudio, Adaptador=terra 31 CERTIFICAÇÃO PGXD1, PGXD2, PGXD4 Este dispositivo digital Classe B está de acordo com a norma canadense ICES-003. [. . . ] Entre em contato com seu revendedor Shure para obter assistência. · Mude o receptor e o transmissor para um canal diferente · Remova fontes próximas de interferência de RF tais como telefones sem fio ou celulares, computadores, roteadores sem fio, aparelhos reprodutores de mídias, processadores digitais de sinal e sistemas de segurança. LED do transmissor pisca em vermelho durante 7 segundos após tentativa de sincronização Aumentos repentinos de ruídos indesejáveis ou falhas de áudio N/D · Substitua as baterias do transmissor · Se estiver usando sistemas múltiplos, altere a frequência de um dos sistemas ativos Distorção A distorção aumenta gradualmente com o tempo Nível de som diferente de uma guitarra elétrica ou microfone com cabo ou quando estiver utilizando guitarras diferentes O transmissor não pode ser ligado LED de áudio no receptor indica saturação (vermelho) A luz de alimentação vermelha do transmissor está constantemente acesa ou está piscando N/D Reduza o ganho do transmissor Substitua as baterias do transmissor Ajuste o ganho do transmissor, conforme necessário LED do transmissor piscando lentamente em vermelho LED do transmissor piscando rapidamente em vermelho Substitua as baterias do transmissor Entre em contato com seu revendedor Shure para obter assistência. 30 Especificações Faixa de trabalho (Linha de Vista) 60 m (200 pés) Observação: A faixa real de alcance depende da absorção, reflexão e interferência do sinal de RF. Vida Útil da Bateria até 10 horas Faixa da Portadora de RF X8: 902­928 MHz X8A: 915­928 MHz X8B: 902­907. 5 MHz, 915­928 MHz Resposta da Frequência de Áudio 20­20000 Hz Observação: varia conforme a região Transmissor Manual PGXD2 Distorção Harmônica Total (Ref. 1 kHz, 6 dB abaixo do limite de entrada) <0. 02%, Ponderação A, típico Escala Dinâmica >108 dB, Ponderação A Faixa de Temperatura de Operação -18°C (0°F)­ +50°C (122°F) Polaridade de Áudio do Transmissor Pressão positiva no diafragma do microfone (ou tensão positiva aplicada na ponta do plugue de fone WA302) produz uma tensão positiva no pino 2 (em relação ao pino 3 da saída de baixa impedância) e na ponta da saída de 1/4 de polegada de alta impedância. Observação: As características da bateria podem limitar esta faixa. Observação: Depende do tipo de microfone Nível de Entrada de Áudio +5 dBV máximo at -10 dB gain position ­5 dBV máximo at 0 dB gain position Faixa de ajuste de ganho 10 dB Potência de Saída de RF 10 mW Dimensões 254 mm X 51 mm diâmetro (10 X 2 pol. ) Peso 349 g (12. 3 oz. ) (sem baterias) Alojamento Alça PC/ABS Moldada e cuba da pilha Requisitos de Alimentação Elétrica 2 pilhas alcalinas "AA" ou pilhas recarregáveis Vida Útil da Bateria até 9 horas varia conforme a região Receptor Sem Fio PGXD4 Transmissor Portátil PGXD1 Nível de Entrada de Áudio +10 dBV máximo, na configuração de ganho mínimo -16 dBV máximo, na configuração de ganho máximo na configuração de ganho do microfone Faixa de ajuste de ganho 26 dB Impedância de Entrada 1 M Potência de Saída de RF 10 mW Distribuição dos Pinos TA4M: 1: terra (blindagem do cabo) 2: Polarização de + 5 V 3: áudio 4: Ligado por meio de carga ativa ao terra (Cabo adaptador no instrumento, pino 4 flutua) Dimensões 108 mm x 64 mm x 19 mm (A x L x P) Peso 128 g (4. 5 oz. )(sem baterias) Alojamento Caixa moldada de policarbonato Requisitos de Alimentação Elétrica 2 pilhas alcalinas "AA" ou pilhas recarregáveis varia conforme a região Dimensões 40 mm X 181 mm X 104 mm (A x L x P) Peso 289 g (10. 2 oz. ) Alojamento ABS Sensibilidade -102 dBm @ 10-5 BER Requisitos de Alimentação Elétrica 12­18 V DC @ 150 mA, alimentado pela fonte de alimentação externa (ponta positiva) LED de Áudio Vermelho: 2 dB abaixo da presilha Âmbar: 12 dB abaixo da presilha Verde: 50 dB abaixo da presilha Saída de Áudio Configuração Impedância balanceada Nível de saída de áudio (Tom de 1 kHz) Conector XLR: ­2. 5 dBV (em carga de 3 k) Conector de 6, 35 mm (1/4 pol. ): +10 dBV (em carga de 10 k) Impedância XLR: 50 6. 35 mm (1/4"): 50 Distribuição dos Pinos XLR: 1=terra, 2=fase, 3=neutro 6, 35 mm (1/4") TRS: Ponta=áudio, Anel=sem áudio, Adaptador=terra 31 CERTIFICAÇÃO PGXD1, PGXD2, PGXD4 Este dispositivo digital Classe B está de acordo com a norma canadense ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. [. . . ]