Manual do usuário SIEMENS GIGASET SE366 WLAN

[. . . ] Como Gigaset Communications GmbH, nós criamos os produtos do modo menos prejudicial possível ao meio ambiente. O nosso objectivo é um processo duradouro, o qual facilita o cumprimento das severas especificações da Norma ISO 14001 para a ecogestão internacional. Guia para uma instalação rápida Mais pontos positivos para o ambiente U Devido a um conversor DC-DC, todos os nossos routers e repeaters consomem até 60% menos energia, oferecendo uma maior eficiência energética. U A potência de emissão pode ser reduzida em todos os routers e repeaters e também Em alguns clientes WLAN ­ a depender do equipamento e do sistema operativo do seu PC. [. . . ] Este pode ser um adaptador de rede sem fios, compatível com IEEE 802. Guia para uma instalação rápida Define uma rede sem fios atribuindo um SSID idêntico a todos os equipamentos e configurando a mesma codificação. Se estiver registado o SSID correcto no adaptador de rede do seu PC, a ligação por radiotransmissão é estabelecida automaticamente, quando ligar o seu Gigaset SE366 WLAN à rede eléctrica (ver pág. O seu Gigaset SE366 WLAN está agora pronto a funcionar: A ligação por radiotransmissão com um PC, ligado através de um adaptador de rede sem fios, é estabelecida automaticamente, desde que esteja configurado o mesmo SSID para o adaptador de rede e para o Gigaset SE366 WLAN. Pode demorar alguns segundos até que a ligação por radiotransmissão seja estabelecida. O LED WLAN pisca, quando há o envio ou a recepção de dados através desta ligação. U Os LEDs LAN estão acesos, quando um equipamento está ligado com a respectiva Porta LAN através do cabo Ethernet. Para poder comunicar através do Gigaset SE366 WLAN, tem de efectuar a configuração de rede nos PCs ligados (ver pág. Para aceder à Internet através do Gigaset SE366 WLAN, tem de configurar a sua ligação à Internet (ver pág. Guia para uma instalação rápida Ligar e configurar outros PCs (opcional) Se configurou um PC conforme a descrição acima, poderá ligar outros PCs ao Gigaset SE366 WLAN. Pode ligar outros PCs através de WPS (ver pág. Observe que, o SSID de todos os componentes de rede sem fios (Gigaset SE366 WLAN e adaptador de rede) tem de ser o mesmo. Depois de ter ligado o primeiro PC através de WPS e quiser ligar outros PCs sem WPS, terá de ­ copiar os valores gerados para SSID e a codificação no programa de configuração do Gigaset SE366 WLAN e ­ configurar os adaptadores de rede sem fios dos PCs de acordo com eles. ì Se necessário, configure a rede para cada novo PC ligado (ver pág. ì Ligar a placa de rede de cada PC adicional a uma tomada livre LAN (LAN1 ­ LAN4) ì Certificar-se de que o LED da LAN correspondente esteja a piscar no lado frontal do ì Se necessário, instalar a rede para cada novo PC ligado (ver pág. Para possibilitar a intercomunicação entre os PCs e o Gigaset SE366 WLAN numa rede local, as definições da rede nos PCs deve estar configurada de modo apropriado. se não alterou as predefinições , esta configuração está normalmente correcta. Caso necessário, leia o documento relacionado, "Configurar a rede local" que se encontra no CD. Primeiro, estabelecer uma ligação com um PC, o qual será utilizado para configurar o Gigaset SE366 WLAN. Os outros PCs poderão ser ligados mais tarde. [. . . ] Z vasim Gigaset SE366 WLAN lahko osebni racunalniki krajevnega omrezja medsebojno komunicirajo prek radijske povezave ali prek kabla ter prek DSL ali kabelskega modema vzpostavljajo povezave z internetom. to kratko navodilo vas seznanja , kako vas Gigaset SE366 WLAN prikljucite , konfigurirate in vzpostavite povezavo z internetom. Za brezzicni prikljucek osebnih racunalnikov ali notesnikov imate na voljo novo funkcijo WPS (Wi-Fi Protected Setup), ki jo lahko aktivirate prek tipke za prijavo. 0 ali visje verzije), ­ DSL ali kabelski modem, DSL splitter, ­ dostopne podatke vasega ponudnika interneta. [. . . ]