Manual do usuário SIEMENS GIGASET SX303

[. . . ] EN Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] Isto vlido para os nmeros de emergncia predefinidos, para os quais tem de por ex. inserir de novo "0110" e "0112" em substituio. 75 Outras definies de segurana Marcar nmero de emergncia Condio prvia: O telefone base est bloqueado para chamadas externas (pg. 74). c [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] EMERG. Levantar auscultador. Marcar nmero de emergncia: Inserir nmero de emergncia. . . . depois ~ Se o nmero marcado no corresponder ao nmero de emergncia inserido a chamada cancelada com a indicao "N marcado no de Emergncia". 76 Configurar o telefone base Configurar o telefone base As abreviaturas entre parnteses a seguir aos cabealhos representam a respectiva funo RDIS. Algumas funes apenas podem ser utilizadas se tiverem sido disponibilizadas pelo operador (pode acarretar custos adicionais). Alterar nome de um interlocutor interno De fbrica, a todos os nmeros internos esto atribudos, de acordo com a sua numerao, os nomes INT 11 , INT 12 etc. Pode alterar individualmente estes registos de acordo com as suas necessidades. i s Config. Terminal s Configurar INT s INT 11 Nome Abrir menu. OK OK Seleccionar e confirmar. Se necessrio, inserir o PIN do sistema (pg. Seleccionar o nmero interno e abrir submenu, por ex. O nome agora indicado na lista interna, mesmo quando se recebe uma chamada interna deste nmero interno. OK OK W OK ~ Gravar W OK i Uma vez que os nomes so memorizados na base, quando se regista um terminal numa outra base pode dar-se um outro nome. Assim possvel reconhecer, a qual base o terminal est de momento ligado. Definir/apagar nmeros de telefone RDIS (MSN) A sua ligao RDIS oferece-lhe duas linhas telefnicas utilizveis simultaneamente. No seu telefone base pode definir at dez nmeros de telefone prprios (MSNs). Definir nmeros de telefone RDIS (MSN)/alterar nome Se, com o assistente de instalao (pg. 15) ainda no tiver memorizado todos os nmeros de telefone, pode faz-lo agora. Todos os nmeros de telefone memorizados de novo so automaticamente atribudos a todos os terminais registados. 77 Configurar o telefone base Cada nmero de telefone definido de novo recebe automaticamente uma melodia de sinal de chamada prpria, que pode ser alterada (pg. RDIS Configurar MSN Abrir menu. OK OK Seleccionar e confirmar. Se necessrio, inserir o PIN do sistema (pg. Seleccionar MSN e abrir submenu, por ex. 16 dgitos opcional) (para escrever texto ver pg. Passar para a linha <Nmero> seguinte e inserir o nmero de telefone. Premir a tecla de Display para abrir o submenu. OK OK s Alterar W OK ~ s~ W Gravar OK Confirmar. Apagar nmeros de telefone RDIS (MSN) i s Config. RDIS Configurar MSN Abrir menu. OK OK Seleccionar e confirmar. [. . . ] 123 166 ndice remissivo ver um nico registo . 36 nmero de telefone do texto da mensagem. 140 utilizar para inserir nmero de telefone. 14, 159 Atribuir melodias dos sinais de chamada. [. . . ]