Manual do usuário SIEMENS GIGASET A580 IP

[. . . ] Caso contrrio, pode causar leses graves e permanentes no aparelho auditivo. O terminal mvel poder causar rudos desagradveis em prteses auditivas. No instalar a base ou o carregador em casas de banho. O terminal mvel, a base, assim como o carregador, no esto protegidos contra salpicos de gua. [. . . ] Poder encontrar mais informaes no manual de instrues completo, includo no CD. Para configurar um endereo, dever aceder ao seguinte menu do terminal mvel: Menu m Configuraes Base Rede Local (Inserir o PIN da base) > Mantenha a opo VoIP como tipo de acesso predefinido do seu telefone (definio de origem). Desta forma, na eventualidade da ligao ao servidor VoIP do seu operador no puder ser estabelecida, devido a dados incorrectos/incompletos, receber uma mensagem de erro correspondente. Configurar uma conta VoIP Tambm pode configurar uma conta VoIP com um PC, conforme descrito em seguida (Passos at 11 ): 9 7 > Inicie o browser web no PC. > Insira o URL no campo de endereo do web browser http://www. Gigaset-config. com e prima a tecla Enter. Ser estabelecida uma ligao ao configurador web da base. Poder encontrar uma descrio do configurador web no manual de instrues completo, includo no CD. Requisitos prvios para os passos que se seguem: Para que seja possvel telefonar para qualquer nmero, da rede fixa ou da rede mvel, atravs da Internet (VoIP), so necessrios os servios de um operador VoIP. > Crie uma conta VoIP junto de um operador que suporte o Standard SIP. > Mantenha acessveis os seus dados de conta VoIP que obteve do seu operador VoIP. Ser necessrio: > O seu nome de autenticao e a password. Eventualmente (depende do operador) precisar de um nome de utilizador (muitas vezes o seu nmero de telefone VoIP). Ou > O seu cdigo de configurao automtica (Auto Configuration Code) se o seu operador VoIP suportar este servio. 7 Iniciar a configurao Quando o terminal mvel estiver suficientemente carregado (cerca de 20 minutos aps a sua colocao no carregador), a tecla de Mensagens f do terminal mvel pisca. > Prima a tecla de Mensagens f no terminal mvel. Se lhe for apresentada a mensagem "Actualizar firmware?", porque existe nos servidores Gigaset um novo firmware actualizado para o seu telefone. Prima a tecla de funo do lado direito Sim. O processo demora aproximadamente 3 minutos. Depois, a tecla de Mensagens f volta a piscar. > Premir a tecla de Mensagens f, para iniciar a configurao. 10 8 Configurar uma conta VoIP Iniciar o assistente de ligao, inserir o PIN Iniciar o assistente de ligao VoIP?No Sim PIN Sistema: [____] OK > Prima a tecla correspondente indicao no ecr Sim (= tecla de funo do lado direito). > Insira o PIN da base utilizando as teclas numricas. No estado de origem, o PIN "0000". > Prima a tecla de funo do lado direito OK. Se o assistente de ligao no for iniciado correctamente, poder inici-lo atravs do menu: Menu m Configuraes Base Telefonia Assistente de ligao No caso do seu telefone estar definido de origem para o modo de configurao automtica, consulte as indicaes a seguir. Caso contrrio, responda afirmativamente pergunta "Iniciar escolha do fornecedor servio VoIP?" e prossiga no ponto 10 . Se tiver recebido um cdigo para configurao automtica: Tem um cdigo p/ configurao?No Sim > Prima a tecla de funo do lado direito Sim. Se tiver recebido um nome de autenticao/password e, eventualmente, um nome de utilizador: > Prima a tecla de funo do lado esquerdo No. Ou > Prossiga a leitura no ponto 9 . > Prossiga no ponto 10 . Configurar uma conta VoIP 9 Inserir o cdigo para configurao automtica Cdigo: 11 > Insira o seu cdigo para configurao automtica utilizando o teclado (no mx. 32 caracteres). > Prima a tecla de funo do lado direito OK. OK Todos os dados necessrios para que possa realizar chamadas VoIP so configurados automaticamente pelo seu operador VoIP. Se esta configurao for concluda xito, receber a indicao de Gravado no ecr. Prossiga como explicado em 12 . 10 Seleccionar um operador VoIP No ecr aparece brevemente Seleccionar o fornecedor. transferida uma lista de operadores e o 1. [. . . ] Nos pases onde os nossos produtos no so comercializados por revendedores autorizados no so oferecidos servios de reparao. Para perguntas relacionadas com o acesso DSL e VoIP, dirija-se ao respectivo operador. Conformidade Este equipamento destinado rede fixa analgica em Portugal. Com um modem adicional possvel estabelecer chamadas Voice over IP atravs da interface LAN. Foram consideradas particularidades especficas dos pases A Gigaset Communications GmbH declara que este equipamento cumpre com as directivas europeias e com outras disposies relevantes da directiva 1999/5/EC. [. . . ]