Manual do usuário SIEMENS GIGASET SL1

[. . . ] EN Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] Para saber como introduzir o texto de forma correcta, consulte a tabela de caracteres (pg. Pode inserir at 32 algarismos para um nmero e at 16 letras para um nome. Quando se insere um nmero pode com , s Inserir Pausa OK ou, premindo durante cerca de 2 segundos a tecla S inserir a pausa correspondente. Memorizar nmero de telefone na lista telefnica s (abrir lista telefnica); Novo Registo OK ; ~ (inserir o nmero); s (na linha seguinte) ~ (inserir nomes); (abrir menu), Gravar Registo OK . (Para inserir adicionalmente uma efemride, depois do registo do nome: com s saltar para a linha Anivers. : Premir tecla do Display Alterar e introduzir data. Gravar premir. ); premira longamente (volta ao estado de repouso). Pode apagar uma efemride premindo no registo da lista telefnica, no campo da efemride as teclas de display Alterar , aps mudana do display prima Apagar e quando mudar outra vez prima Gravar. Chamada memorando numa efemride Um aviso de lembrete sinalizado por uma melodia escolhida no terminal mvel. O registo da lista telefnica visualizado no display com , , , . i Se o seu telefone estiver ligado a uma central telefnica tem que inserir, caso necessrio, o indicativo como primeiro algarismo do seu registo da lista telefnica. 13 Utilizar lista telefnica e outras listas Memorizar nmero de telefone na lista de marcao rpida Pode atribuir um dos nmeros 0, 29 at nove registos da lista de marcao rpida. Se, em modo de standby, premir longamente um destes nmeros e premir a tecla atenderc fica imediatamente ligado ao nmero de telefone que est atribudo ao nmero. C (abrir lista de marcao rpida); Novo Registo OK ; ~ (inserir o nmero); s (na linha seguinte), ~ (inserir nomes); (abrir menu); Gravar Registo OK . (Para gravar adicionalmente um nmero para marcao rpida, depois do registo do nome: com s saltar para a linha Tecla: com r seleccionar um nmero [0, 29] para este nmero de telefone, premir a tecla do display Gravar. ) Premira longamente (volta ao modo de standby). Os nmeros j utilizados no podem ser atribudos duas vezes. Marcar com a lista telefnica/lista dos operadores de rede s ou C (aceder lista telefnica/lista dos operadores de rede); s (seleccionar o registo); c. Gerir os registos na lista telefnica e na lista dos operadores de rede Para utilizar uma das seguintes funes do menu, prima a tecla da lista telefnica s ou a tecla da lista dos operadores de rede C. Folheie comsat ao registo e prima em seguida vpara abrir o menu. Ou: s ou C; ~ (inserir a primeira letra), caso necessrio percorrer as opes com s ou ~ introduzir outras letras do nome; c. Utilizar Nmero Alterar Registo Apagar Registo Marcar como VIP Copiar e Alterar Enviar Registo Apagar Lista Enviar Lista Memria Livre Vlido apenas para a lista telefnica (s) Vlido apenas para a lista telefnica (s) Se tiver seleccionado um registo, prima para ver ou alterar o registo, a tecla do display Ver e em seguida Alterar. As funes "Marcar como VIP" e "copiar e alterar" Os registos na lista telefnica de pessoas especialmente importantes podem ser marcados como registos VIP (Very Important Person), ou seja, apresentarem uma melodia especfica. Sabe ento, pela melodia do sinal de chamar, quem est a telefonar. Condio prvia: A identificao do nmero de telefone foi transmitida. Para no introduzir um registo parecido duas vezes, pode fazer uma cpia e em seguida alterar este registo. 14 Utilizar lista telefnica e outras listas Enviar um registo ou a lista completa a um terminal mvel Pode transferir registos individuais ou a lista completa para um outro terminal mvel SL1, S1, C2 ou Comfort da Srie Gigaset 4000, 3000 e 2000 registado na mesma base. O modelo de voz definido e os nmeros de seleco rpida no so transferidos. As definies VIP so transferidas dependendo do terminal mvel. s ou C (aceder a lista telefnica/lista dos operadores de rede); s (seleccionar registo); v (abrir menu); s Enviar Registo OK ou s Enviar Lista OK ); ~ (inserir o nmero interno do terminal mvel destinatrio); OK . Desde que, aps o envio de um registo, confirme com a tecla do Display Sim pode seleccionar mais registos. Com a tecla do Display No termina o processo de envio. Marcaopor voz Com a marcao por voz pode fazer uma marcao de um nmero enunciando o nome do interlocutor. [. . . ] A excluso da garantia no vlida nos casos em que a garantia seja obrigatria por lei, por exemplo, segundo a lei de responsabilidade civil do produtor, ou em casos de dolo, danos sade ou vida. A duraco da garantia no prorrogada aps a execuo de um servio no mbito da garantia. A Siemens reserva-se o direito de cobrar do cliente os custos decorrentes de uma substituio ou de uma reparao que no sejam defeitos abrangidos pela garantia. As condies mencionadas nos pargrafos anteriores no esto vinculadas a uma alterao das regras do nus da prova para a desvantagem do cliente. [. . . ]