Manual do usuário SIEMENS U15

[. . . ] Be inspired U15 Bem-vindo Este manual do utilizador apresenta-lhe as diversas funções disponíveis no seu telemóvel. Porta IrDA Auscultador Câmara Tecla de Função Direita Executar as funções apresentadas no lado direito do visor. Entrada de auricular Tecla da Câmara Tirar fotografias. vídeo Fazer chamadas de vídeo Tecla de Navegação Deslocar-se por menus e listas, definir valores das funções. Tecla Atender/ Marcar Efectuar e atender chamadas, visualizar a lista das últimas chamadas. [. . . ] Abrir uma cópia da mensagem de texto, com o campo Para vazio. Apresenta um lista de itens que podem ser guardados, incluindo o número ou endereço de e-mail do emissor e uma imagem ou ficheiro de som seleccionados. Eliminar todas as mensagens da caixa de entrada. Mensagens e Correio Electrónico Eliminar Eliminar Todas 88 Opção Descrição Eliminar Mensa- Escolher apagar apenas mensagens gens que são lidas, não lidas ou relatórios de entrega. Criar Mensagem Abrir uma nova mensagem de texto. Configurar Abrir o menu de configuração da caixa de entrada de mensagens de texto. Mensagens e Correio Electrónico 89 Nota: Para reproduzir ficheiros de som anexados, prima S para seleccionar o ícone, depois prima REPROD (+). Configurar a sua lista telefónica É possível guardar uma lista de nomes e números de telefone ou endereços de correio electrónico na lista telefónica do seu telemóvel. Para ver os nomes na sua lista telefónica, prima M > Lista Telefónica a partir do estado de repouso. Desloque-se para um nome e prima N para abrir o registo ou VER (+) para visualizar detalhes do registo como apresentado na imagem seguinte. Para mostrar os registos numa categoria, ver página 102. Configurar a sua lista telefónica Ver Detalhes do Registo indica um registo de vo gravado Símbolo do Registo de Voz registo Nome do Tipo 5 símbolo que identifica tipo de número: TEscritório PCasa OPrincipal QTelemóvel RPager hE-mail TVCarlo Emrys 01543372151410 Marcação rápida N. º 15# ID do sinal de chamada: Continental N. º de telefone do registo, endereço de email ou lista de 9 endereços Número de marcação rápida de um registo ATRÁS Prima M para abrir EDITAR 031427o Editar registo Configuração da ID do sinal de chamada Voltar à lista 90 Lista telefónica Notas: · Entradas de correio electrónico, entradas de lista de endereços e entradas armazenadas no cartão de memória SIM não têm Tipo, Registo de Voz nem informações de Identificação do Chamador. nomes dos membros estão listados após o nome do registo · Se o registo da lista telefónica é uma lista de endereços, os Criar um Registo na Lista Telefónica É possível guardar um registo no seu telemóvel ou no cartão de memória SIM. Nota: Também pode utilizar o procedimento seguinte para guardar um registo de marcação fixa deslocando-se para e seleccionando Marcação Fixa. Configurar a sua lista telefónica Introduzir Informações Para criar ou editar um registo na lista telefónica: Encontrar a Função M > Lista Telefónica M > Novo > Número de Telefone ou Endereço de E-mail ou Lista de Endereços Atalho: Introduza um número de telefone no estado de repouso e, em seguida, prima GUARDAR (+) para criar um registo na lista telefónica com o número no campo N. º. 91 É necessário um número de telefone ou endereço de correio electrónico para um registo da lista telefónica. Todas as outras informações são opcionais. Pode introduzir as seguintes informações para um registo na lista telefónica: Item da lista telefónica Nome Descrição introduzir um nome para o registo da lista telefónica (para introduzir texto, consulte a página 31) deslocar-se para a categoria que classifica o registo introduzir o número de telefone ou endereço de correio electrónico ou seleccione registos da lista telefónica para adicionar como membros da lista de endereços deslocar-se para o tipo de número de telefone (apenas para números de telefone não armazenados no SIM) escolher se quer guardar o registo no telemóvel ou no cartão SIM. gravar um registo de voz para o registo. alterar o número utilizado para a marcação rápida do registo alterar o sinal de chamada para chamadas provenientes deste registo Categoria N. º, E-Mail ou Membros Configurar a sua lista telefónica Tipo Guardar em Registo de Voz Posição N. º Identificação do sinal de chamada 92 Item da lista telefónica Imagem Chamada-ID de Luz Descrição escolher uma imagem para aparecer nas chamadas provenientes deste registo alterar a luz de fundo que aparece para chamadas provenientes deste registo indicar se este é um registo privado (para mostrar ou ocultar registos privados, ver página 102) criar outro registo com o mesmo Nome Configurar a sua lista telefónica Privado Mais Terminar a edição do registo na lista telefónica Quando terminar de introduzir informações para um registo na lista telefónica: Prima TERMINAR (+) Para guardar o registo e regressar à lista telefónica 93 Guardar um Código com um Número de Telefone Pode guardar um código com o número de telefone para chamadas que exijam dígitos adicionais (por exemplo, fazer uma chamada com cartão telefónico ou obter mensagens de um atendedor de chamadas). Quando estiver a introduzir um número de telefone, prima M e seleccione: Opção Inserir Pausa Inserir Espera Configurar a sua lista telefónica Inserir 'n' Descrição O seu telemóvel marca os dígitos que precedem, espera que a ligação seja feita e envia os dígitos restantes. O seu telemóvel marca os dígitos que precedem, espera que a ligação seja feita e pede-lhe que confirme antes de enviar os dígitos restantes. O seu telemóvel pede-lhe um número antes de fazer a chamada. O número introduzido é inserido na sequência de marcação no lugar do caracter n. Notas: · Pode guardar um máximo de 32 dígitos por número para um registo da lista telefónica guardado no telefone. O número máximo pode variar para registos memorizados no cartão SIM. Cada caracter conta um dígito. · Não pode guardar no cartão SIM números que contenham os caracteres w ou n. 94 Gravar um Registo de Voz para um Registo da Lista Telefónica Pode gravar um registo de voz para um registo da lista telefónica novo ou já existente. Um registo de voz permite-lhe abrir o registo da lista telefónica utilizando a marcação por voz (ver página 97). Nota: Não é possível gravar um registo de voz para um registo guardado num cartão SIM. Sugestão: Faça a gravação de voz num local sossegado. Segure o telemóvel a cerca de 10 centímetros da boca e fale directamente para o telemóvel num tom de voz normal. Encontrar a Função M > Lista Telefónica Para deslocar-se para o registo que necessita de um registo de voz mostrar a vista detalhada do registo editar o registo da lista telefónica deslocar-se para Registo de Voz iniciar o processo de gravação O telemóvel mostra Prima a tecla Gravar e diga o nome. [. . . ] *** média acima de 10 g de tecido corporal. **** International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection www. icnirp. de ***** Os valores SAR podem variar em função das disposições nacionais e das bandas de frequência. Encontra as informações SAR para as várias regiões em www. my-siemens. com 189 Certificado de garantia Independentemente dos seus direitos por causa de defeitos perante o vendedor, ao consumidor (cliente) é concedida uma garantia do fabricante, sujeita aos seguintes termos e condições: · Os equipamentos novos e os respectivos componentes que apresentarem defeito de fabrico dentro de 24 meses a partir da data da compra serão gratuitamente reparados ou substituídos por um equipamento que corresponda ao nível técnico actual. Fica ao critério da Siemens reparar ou substituir o equipamento. [. . . ]