Manual do usuário SIEMENS WK12D320EE

[. . . ] SIEMENS Instruções de utilização e de instalação pt Máquina de lavar/ secar roupa Leia atentamente as instruções de utilização e de instalação, bem como todas as restantes informações que acompanham o aparelho e proceda em conformidade. Guarde toda a documentação para posterior consulta ou para ceder ao proprietário seguinte. Para aceder a mais informações e a uma selecção dos nossos produtos, visite a nossa página de Internet: www. siemens-home. com Conteúdo Instruções de utilização Indicações gerais de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Protecção do ambiente/Indicações de poupança . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Feche a torneira da água; nos modelos com Aquastop não é necessário. $ Sem centrifugação final Se a função de centrifugação estiver desactivada no início do ciclo de lavagem $ (sem centrifugação final = a roupa fica na água do último enxaguamento), o programa de lavagem pára após o último enxaguamento. Para escoar a água do enxaguamento e, se necessário, centrifugar a roupa: Prima o botão B (Centrifugação) as vezes necessárias até a velocidade de centrifugação desejada estar regulada. A água é escoada e a máquina efectua a centrifugação. O programa está concluído quando aparecer no visor. A velocidade máxima de centrifugação depende do programa de lavagem seleccionado. Se não quiser centrifugar a roupa: Regule a velocidade de centrifugação para $ (Sem centrifugação final)). A água é escoada e a máquina não efectua a centrifugação. O programa está concluído quando aparecer no visor. Coloque o selector de programas em o (Desligar). Deixe o óculo aberto para que o interior da máquina de lavar/secar roupa possa secar. Nos modelos com Aquastop não é necessário. i Protecção de crianças Para protecção da máquina contra a alteração inadvertida das funções reguladas. Activar/Desactivar: prima os botões menu (Opção) e modificar (Definir) ao mesmo tempo para activar ou desactivar a protecção de crianças. Com a protecção de crianças activa, @ fica aceso no visor. 14 Limpeza e manutenção Indicações de segurança Perigo de choque eléctrico!Desligue primeiro o aparelho da corrente eléctrica. Nunca utilize jacto de água para limpar a máquina de lavar/secar roupa. Nunca limpe a máquina de lavar/secar com solventes. A água de lavagem quente tem de arrefecer antes de ser drenada. Corpo da máquina e painel de comando Tambor Limpar com um pano macio e húmido. Remover de imediato restos de detergente e de outros produtos de limpeza. Proibida a limpeza com jacto de água. Remova os objectos estranhos que tenham ficado no tambor e no vedante de borracha. Descalcificação do tambor: ­ Para descalcificar a máquina, utilize apenas produtos anticalcário de marca com protecção anticorrosão, próprios para máquinas de lavar. ­ Respeite as indicações do fabricante acerca da utilização e da dosagem. [. . . ] Fixe o ponto de união com uma abraçadeira de 24 a 40 mm (comércio especializado). 28 Ligação eléctrica A máquina de lavar/secar roupa deve apenas ser ligada a uma tomada de corrente alternada com contacto de segurança, instalada conforme as normas. Se for utilizado um disjuntor de corrente de defeito, utilizar exclusivamente um tipo com este símbolo: , . Apenas este símbolo garante o cumprimento das normas actualmente em vigor. A tensão da rede tem de corresponder às especificações de tensão na máquina de lavar/secar roupa (placa de características). [. . . ]