Manual do usuário SILVERCREST SL 35 8-2008

[. . . ] Ligar a tecla standby e continuar no funcionamento standy Mantemdo-se essa tecla aperta por mais de 10 segundos, as configurações de fábrica são restabelecidas. Deste modo os seus ajustes pessoais serão perdidos. Apelido pa r t ir da data de Rua Código postal e local A parte de trás do receiver Famaval, SA Apt. 77 Lordelo, Vila Chã 3730 901 Vale de Cambra Portugal Linha directa de apoio ao cliente: 00351 ­ 936499515 Correio electrónico: apoiotecnicolidl@ hotmail. com Telefone com prefixo A parte de trás do receiver 1 2 3 4 Ligação LNB IN Ligação IF OUT VCR (Saída) TV (saída) RS 232 Ligação + DC 11V ­ 14V COAXIAL saída AUDIO L AUDIO R LNB para o cabo da antena LNB para um segundo receiver de satélite Ligação SCART aparelho de video Ligação SCART aparelho de TV Interface serial Para parte da rede / cabo 12- V De audio digital coaxial Ligação de áudio estereo L(esquerda) Ligação de áudio estereo R(direita) Modelo: Assinatura do comprador Controlo remoto 5 6 7 8 9 Informações sobre o erro: # co Nome a mp n Gara ra·· tia · ·· DIGITALE CAMPING SAT-ANLAGE COMAG Handels AG Zillenhardtstr. 41 73037 Göppingen (Germany) DIGITALE CAMPING SAT-ANLAGE Bedienungs- und Sicherheitshinweise INSTALLATION SATELLITE NUMÉRIQUE POUR CAMPING Instructions d`utilisation et consignes de sécurité Indicazioni per l'uso e per la sicurezza Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni · Stand van de informatie · Estado das IMPIANTO SATELLITARE DIGITALE DA CAMPEGGIO ANTENA PARABÓLICA DIGITAL PARA CAMPISMO Instruções de utilização e de segurança DIGITALE CAMPINGSAT-APPARATUUR Bedienings- en veiligheidsinstructies Por favor abra informações: 01 / 2008 Ident. -No. : 012008 - 1 Por favor abra O telecomando 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Standby ZOOM LIST TIMER TEXT MUTE M/P V+ OK CH FAV RECALL PAUSE INFO 0­9 P­ Ligar/desligar e modo Standby Aumentar a imagem Aceder à lista de programas de televisão Aceder ao temporizador (Timer) Aceder ao teletexto Supressão do som Função Multi-Picture, aceder à pré-visualização da imagem Aumentar volume do som/mover cursor para a direita No funcionamento normal: aceder à lista de programas. [. . . ] Aperte o parafuso de orelhas quando atingir a inclinação requerida. 52 Colocação em funcionamento Colocação em funcionamento O telecomando O telecomando funciona com duas pilhas do tipo micro: LR 03/AAA/1, 5 V Abra o compartimento das pilhas. Coloque duas pilhas, tendo atenção à polaridade indicada no compartimento das pilhas, e feche a tampa do compartimento cuidadosamente, certificando-se de que encaixa. O compartimento das pilhas tem uma tira de tecido destinada a facilitar a remoção das pilhas. Se deixar a tira sob as pilhas, ao colocá-las, poderá removê-las facilmente puxando a tira. Substitua atempadamente as pilhas fracas, caso contrário a potência de emissão do telecomando será demasiado fraca. Substitua sempre as duas pilhas ao mesmo tempo por outras do mesmo tipo. 53 Colocação em funcionamento Verifique as pilhas do telecomando, pelo menos uma vez por ano. Se uma pilha tiver vertido, calce luvas de protecção e limpe o compartimento das pilhas com um pano seco. As pilhas podem conter substâncias tóxicas, prejudiciais para a saúde e para o ambiente. Por isso, elimine as pilhas sempre em conformidade com as normas em vigor. Nunca deite as pilhas fora junto com o lixo doméstico. O telecomando transmite sinais de infravermelhos para o receptor. Consulte as funções das teclas na vista geral do telecomando. Se tiver montado a antena usando outro método, desaperte ligeiramente o parafuso de orelhas no braço de suporte. Incline a tampa da mala ou o braço de suporte cerca de 1° . Se tiver encontrado uma posição com boa qualidade de recepção, tem de apertar novamente os parafusos de orelhas para fixar a antena. O receptor de satélite recebe o sinal transmitido pelo satélite com algum atraso. Por isso, rode a antena muito devagar e aguarde alguns segundos em cada posição. 58 Colocação em funcionamento Rode a antena na direcção horizontal devagar para a direita e, em seguida, para a esquerda. Controle continuamente a qualidade do sinal. Se não encontrar nenhuma posição da antena com boa qualidade do sinal, ajuste a antena na direcção vertical novamente 1° . Volte a rodar a antena na direcção horizontal. Procure desta forma a posição da antena que ofereça a melhor qualidade de sinal. Durante o ajuste de precisão da antena, o sinal acústico também lhe pode ser útil. Para tal, prima a tecla INFO e, de seguida, a tecla 1. Neste caso, um sinal alto indica boa orientação da antena, um sinal baixo indica uma má orientação da antena. Premindo a tecla EXIT sai desta aplicação. 59 Modo de operação Modo de operação Visualização de informação no ecrã durante a mudança de canal Ao mudar de canal será visualizada durante 5 segundos uma barra informativa no ecrã da televisão. [. . . ] Informe-se junto dos serviços municipalizados da sua área de residência sobre as opções disponíveis para uma eliminação ecológica e correcta do aparelho. Nunca deite as pilhas fora junto com o lixo doméstico. . As pilhas podem conter substâncias tóxicas. Por isso, elimine as pilhas sempre em conformidade com as normas aplicáveis no âmbito da obrigação legal de retoma. Informe-se junto dos serviços municipalizados da sua área de residência sobre as opções disponíveis para uma eliminação ecológica e correcta. [. . . ]