Manual do usuário SINGER 675D

[. . . ] Manual de Instruções e Lista de Peças MáquinaTravete de Ponto Fixo 675D ® Singer é uma marca registrada da The Singer Company Limited ou suas afiliadas. © 2009 Copyright The Singer Company Limited Índice 1 Instruções de Segurança 1. 1 Instruções Importantes para a sua Segurança 1. 2 Operações de Segurança 2 Descrição do Produto e Especificação da Máquina 2. 1 Descrição do Produto 2. 2 Especificação da Máquina 2. 3 Polia do Motor e Correia 3 Instruções de Montagem e Ajuste 3. 1 Dimensões do Tampo da Mesa 3. 2 Cuidados Antes de Operar a Máquina 3. 3 Instalação do Motor 3. 4 Removendo a Tampa da Correia 3. 5 Levantando o Cabeçote da Máquina 3. 6 Instalação do Cabeçote da Máquina 3. 7 Instalando a Polia Intermediária 3. 8 Montagem das Polias do Motor e das Correias 3. 9 Colocando a Corrente 3. 10 Lubrificação 3. 11 Operando a Máquina de Costura 3. 12 Fixação da Agulha 3. 13 Passando a Linha na Máquina 3. 14 Removendo e Colocando a Caixa de Bobina 3. 15 Enchendo a Bobina 3. 16 Passando a Linha na Caixa de Bobina 3. 17 Tensão da Linha 3. 18 Ajuste da Mola do Estica-Fio 3. 19 Ajuste do Comprimento e Largura do Reforço da Costura 3. 20 Ajuste do Tempo de Alimentação 3. 21 Relação Agulha / Lançadeira 3. 22 Ajuste do Tempo do Aliviador de Tensão da Linha 3. 23 Ajuste do Cortador de Linha 3. 24 Ajuste da Posição Lateral do Pé-calcador 3. 25 Ajuste do Levantador do Pé-calcador 3. 26 Ajuste da Placa de Proteção 3. 27 Como Colocar Graxa no Redutor 4 Manutenção 4. 1 Limpeza do Cabeçote 4. 2 Lubrificação 4. 3 Inspeção de Segurança 1 1 2 3 3 4 4 5 5 6 8 9 10 10 11 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 31 32 33 33 33 33 Índice 5 Resolução de Problemas 6 Lista de Peças 6. 1 Componentes da Tampa e do Cabeçote 6. 2 Componentes do Eixo Principal 6. 3 Componentes da Barra da Agulha 6. 4 Componentes do Aliviador de Tensão da Linha 6. 5 Componentes do Eixo de Acionamento da Lançadeira 6. 6 Componentes do Mecanismo de Alimentação 6. 7 Componentes do Cortador da Linha 6. 8 Componentes do Pedal Redutor da Pressão 6. 9 Componentes do Mecanismo de Parada 6. 10 Componentes de Lubrificação 6. 11 Componentes do Suporte da Linha 6. 12 Acessórios 6. 13 Partes da 675D-102-8K 34 35 37 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 Instruções de Segurança Instruções Importantes para a sua Segurança Importante Ao utilizar a máquina, os procedimentos básicos de segurança devem ser seguidos. Antes de utilizar a máquina, leia atentamente todas as instruções. Quando for utilizar a máquina, entenda todas as instruções básicas de segurança, as quais não estão limitadas apenas aos itens que vêm a seguir. [. . . ] O final da regulagem do came `6' é girado junto com o came de alimentação `5'. Portanto, soltar o parafuso de fixação `10' e girar o came regulador de parada de movimento para fazer ajustes, de modo que o rolete do came regulador de parada de movimento `7' cesse o movimento desde o movimento de baixa velocidade, quando a lançadeira `8' parar o movimento de descida na direção do parafuso do came de parada de movimento Nº 1 `9' no final do ponto. Figura 25 Máquina Travete de Ponto Fixo | Manual de Instruções e Lista de Peças 24 Relação Agulha / Lançadeira 3. 21 · Para ajustar a altura da barra da agulha 1. Girar a polia manualmente até levar a barra da agulha `1' à posição mais baixa de seu curso (Veja "3. 11 Operando a Máquina de Costura"). Remover o tampão de borracha e soltar o parafuso de fixação `2'. Girar a polia de partida manualmente para fazer a linha de referência superior `A' gravada na barra da agulha alinhar-se com a face inferior da bucha `3' da barra de agulha. Apertar o parafuso de fixação `2'. · Posicionamento da lançadeira 4. Depois, girar a polia de partida até que a linha de referência inferior `B' gravada na barra de agulha `1' alinhe-se com a face inferior da bucha `3' da barra de agulha. Soltar o parafuso de fixação da lançadeira `4' e abrir as linguetas da calha da lançadeira `5' para a direita e esquerda, respectivamente, à medida que vai puxando para si para remover o anel da calha da lançadeira `6'. Figura 26 Máquina Travete de Ponto Fixo | Manual de Instruções e Lista de Peças 25 Relação Agulha / Lançadeira Precaução 6. Neste momento, cuidado para não deixar sair a lançadeira `7'. Neste momento, tomar muito cuidado para não deixar a lançadeira deslizar na direção da rotação. 3. 21 6. Fazer o ajuste de modo a não permitir espaços entre a agulha e o final dianteiro do acionador da lançadeira `9' quando a ponta de lâmina da lançadeira `7' estiver alinhada com o centro `C' da agulha `8'. Então, apertar o parafuso de fixação do acionador da lançadeira `4'. Afrouxando o parafuso de fixação `10', girar o eixo da lançadeira no sentido horário ou anti-horário, de modo que fique uma folga de 0, 05 a 0, 1mm entre a agulha `8' e a lançadeira `7'. Então, apertar o parafuso de fixação `10' 8. Após o ajuste, montar o colar da pista da lançadeira `6'. 0mm 0. 3~. 0. 5mm 0. 05 ~ 0. 10 mm Figura 27 Máquina Travete de Ponto Fixo | Manual de Instruções e Lista de Peças 26 Ajuste do Tempo do Aliviador de Tensão da Linha 3. 22 1. Remover os cinco parafusos de fixação `1' para retirar a tampa superior `2'. Soltar o parafuso `4' do braço de tensão `3', com a chave inglesa em L `5', e girar o braço de tensão para fazer o ajuste deixando uma folga de 4mm entre o final da haste de conexão `6' e a chapa de apoio do suporte da coluna de tensão `7', quando o pé-calcador estiver levantado (quando a haste de conexão `6' estiver recuada). Após o ajuste, apertar bem o parafuso `4'. 4mm Figura 28 Máquina Travete de Ponto Fixo | Manual de Instruções e Lista de Peças 27 Ajuste do Cortador de Linha 3. 23 1. Remover a mola tensionadora `1' da alavanca de partida e inicie a máquina. (O pé-calcador deve estar abaixado quando a máquina parar). Soltar o parafuso de ajuste `4' e ajustar a posição da faca móvel `3' no sentido da seta para alinhar o furo `A' da faca móvel com o furo da agulha do guia da agulha `2'. Soltar o parafuso de fixação `8' e ajustar a posição da faca contrária `5' com uma folga de 0, 5mm entre o guia da agulha `2' e a faca contrária `5'. 0. 5mm Figura 29 Máquina Travete de Ponto Fixo | Manual de Instruções e Lista de Peças 28 Ajuste da Posição Lateral do Pé-calcador Precaução Para corrigir um pequeno desvio da centralização da alimentação lateral, soltar a porca, como descrita em "3. 19 Ajuste do Comprimento e Largura do Reforço da Costura" e empurre , o pé-calcador para a direita ou a esquerda manualmente para fazer os ajustes. 3. 24 Soltar a porca `3' e movimentar o alimentador transversalmente ao regulador, numa direção `B' para mudar a centralização lateral `A' do pé-calcador `1' para a direita, ou na direção `C' para mudar para a esquerda. · Para a costura reforçada de 42 pontos, ajustar a centralização lateral no 26º ponto. [. . . ] Aumente a tensão do tensor de linha Nº 1. Corrija a posição da faca móvel. Máquina Travete de Ponto Fixo | Manual de Instruções e Lista de Peças 34 Lista de Peças Máquina Travete de Ponto Fixo | Manual de Instruções e Lista de Peças 35 Componentes da Tampa e do Cabeçote 6. 1 Máquina Travete de Ponto Fixo | Manual de Instruções e Lista de Peças 37 Componentes da Tampa e do Cabeçote 6. 1 Nº 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 Nº de Peças 135-39457 135-38152 SS4111015-SP SD0640471-SP WZ-0641510-KP 135-39309 135-37907 135-01606 138-16509 135-01200 SS-4110815-SP 135-01101 135-05805 SS-4090715-SP B1122-280-000 138-16608 SS-7110840-SP NS-6090310-SP B3114-771-000 NS-6090310-SP B1125-280-000 B-1126-552-000 SS-3090610-SP B1109-980-000 SS-1110821-TP B1111-232-000 SS-4150715-SP NS-6150310-SP B1123-280-000 SS-8150822-TP 135-01507 OS-0800202-KH 135-07801 WP-1052000-SC RE-0600000-KO SS-7151120-SP 135-38905 135-37709 135-00608 135-01002 135-00707 135-00855 SD-0800341-SP B2008-372-000 SS-7151210-SP 135-00509 135-00400 SM-0040601-SA WP-0450801-SD RO-0442401-OO 135-00319 Descrição Tampa lateral montada Tampa lateral montada Parafuso 11/64-40L=10 Parafuso de articulação D-6. 35 H= 17 Arruela ondulada 6. 4x11x0. 3 Tampa da base B Tampa da base B Tampa superior Tampa superior Chapa de fixação da tampa da correia Parafuso 11/6. 4-40 L=8 Tampa da Correia Tampa da Correia Parafuso 9/64-40 L=7 Protetor de óleo do estica-fio Tampa de balanço Parafuso 11/64-40 L=7. 8 Porca 9/64-40 Guia-linha Porca 9/64-40 Guia-linha A em formato de L Guia-linha A do braço Parafuso 11/64-40 L=6 Gancho da base Parafuso 11/64-40 L=8. 3 Chapa do guia-linha Parafuso 15/64-28 L=7 Porca 15/64-28 Primeiro guia-linha Parafuso 15/64-28 L=8 Arruela de borracha Pino elástico 8x20 Pino de conexão da base Arruela 10. 5x18x2 Anel elástico Parafuso 15/64-28 L=11 Tampa da base A Tampa da base A Escora Oscilador da base Oscilador da escora Guia da escora montado Parafuso de articulação D=8 H=14 Mola tensionadora Parafuso 15/64-28 L=12 Borracha à prova de vibração Bucha de borracha Parafuso Arruela 4. 5x10x0. 8 Anel de borracha Base encaixada na base Quant. 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 2 1 1 1 1 Máquina Travete de Ponto Fixo | Manual de Instruções e Lista de Peças 38 Componentes da Tampa e do Cabeçote 6. 1 Nº 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 Nº de Peças B3101-280-0A0 B3120-372-000 SS-4110715-SP WP-0450801-SD SD-0601021-SP 139-43204 WP-0740518-SP B3121-372-000 B1506-352-000 SS-4110715-SP OS-0200062-KH 135-51205 NS-6110310-SP NS-6120310-SP SS-6151220-SP B2714-761-000 B1124-280-000 SD-0800681-SP TA-2050406-RO 135-38806 WP-0480856-SP TA-0750704-RO TA-1470704-RO 135-51524 135-02307 SS-7110710-SP Descrição Chapa de proteção montada Chapa de proteção Parafuso 11/64-40 L=7 Arruela 4. 5x10x0. 8 Parafuso de articulação D=6 H=10. 2 Mola de retorno da chapa de proteção Arruela 7. 4x11. 8x0. 5 Chapa de instalação da chapa de proteção Mola de tensão da cremalheira B Parafuso 11/64-40 L=7 Pino de mola 2x6 Base de instalação da chapa de proteção Porca 11/64-40 Porca 3/16-28 Parafuso 15/64-28 L=11. 5 Parafuso Guia-linha do braço B Parafuso de articulação D=6 H=6. 8 Tampão de borracha Mola Arruela 4. 8x8. 4x0. 8 Tampão de borracha Tampão de borracha Parafuso Junta da tampa lateral Parafuso 11/64-40 L=7 Quant. 1 1 2 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 5 1 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1 Máquina Travete de Ponto Fixo | Manual de Instruções e Lista de Peças 39 Componentes do Eixo Principal 6. 2 Nº 1 2 3 4 5 6 7 Nº de Peças B1223-771-000 SS-6151412-TP SS-8660530-TP SS-6681712-TP SS-8660610-TP B1202-280-000 135-03206 Descrição Arruela da manivela da biela da agulha Parafuso 15/64-28 L=14 Parafuso 1/4-40 L=4. 5 Parafuso 9/32-28 L=16, 5 Parafuso 1/4-40 L=6 Contrapeso Bucha frontal do eixo superior Quant. [. . . ]