Manual do usuário SINGER CONFIDENCE QUILTER 7469

[. . . ] 7469 MANUAL DE INSTRUÇÕES Impresso na China P/N - 358609-001 Fev/10 IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Ao utilizar um aparelho elétrico, algumas precauções básicas devem ser seguidas, como as descritas a seguir. Leia as instruções antes de usar a máquina de costura. PERIGO ! Para reduzir o risco de uma descarga elétrica. Nunca descuide da máquina durante o tempo em que estiver conectada. Desconecte a máquina da rede elétrica imediatamente após o seu uso e antes de limpá-la. CUIDADO ! Para reduzir o risco de queimaduras, fogo, descargas elétricas ou causar danos as pessoas. 1. [. . . ] Primeiro gire o volante na sua direção, até que a agulha fique em sua posição mais alta, então levante o pécalcador, leve o tecido para trás e corte o excesso de linha com o cortador de linha que está localizado na parte inferior do cabeçote, conforme mostrado. NOTA Para deixar a costura mais firme e evitar que o tecido desfie, pressione o botão de retrocesso e costure alguns pontos no começo e no final da costura. FAZER A COSTURA ALINHADA Para fazer uma costura alinhada, utilize as linhas de guia numeradas da chapa de agulha. Os números indicam a distância da linha ao centro da agulha. A linha gravada no visor da bobina com ¼ (6 mm) é uma linha de guia de costura comumente utilizada para a união de blocos de "Quilting" e também para costuras estreitas, como roupas de bonecas e artigos de vestuários de bebê. 20 PREGANDO ZÍPER E DEBRUM Com a sapatilha para zíper você poderá costurar à direita ou à esquerda do zíper, assim como aplicar o cordão na borda do tecido. PREGANDO ZÍPER Para pregar o zíper do lado direito, monte o lado esquerdo da sapatilha de zíper no suporte do pé-calcador, de forma que a agulha entre na ranhura no lado esquerdo da sapatilha. Para pregar o lado esquerdo, monte o lado direito da sapatilha no suporte do pé-calcador. DEBRUM Para fazer acabamentos em debruns, cubra o cordão com tecido em viés e prenda-o com alfinetes ou alinhave diretamente no trabalho sendo realizado. Monte o lado direito da sapatilha de zíper no suporte do pé-calcador, de forma que a agulha passe através da ranhura no lado direito da sapatilha. COMEÇANDO A COSTURAR * SUGESTÃO: Para ajustar levemente a posição da agulha para costurar mais próximo da borda, utilize o seletor de largura do ponto. PONTO PARA ACOLCHOAR "QUILT" Este ponto foi desenhado para se parecer com uma costura feita à mão, para pontos de revestimento e acolchoados. Passe a linha na bobina com a cor desejada. Passe a linha na máquina usando uma linha da mesma cor ou invisível, para não ser visível no tecido. Aumente um pouco a tensão da linha, verificando a aparência. NOTA Para obter o resultado desejado, experimente utilizar diferentes combinações de tensão e de comprimento do ponto. COSTURA RETA COM A FUNÇÃO DE ARREMATE AUTOMÁTICO 1. Pressione o pedal controlador e a máquina irá fazer 4 pontos para frente e 4 pontos para trás, e continuará costurando para frente até parar de pressionar o pedal. Aperte o botão de retrocesso e a máquina irá fazer 4 pontos para trás e 4 pontos para frente, parando depois. 21 PONTO ZIGUEZAGUE ( ) AJUSTES: Pé-calcador - Sapatilha de uso geral (universal) Seletor de tensão da linha - Posição "AUTO" A linha da agulha poderá aparecer na parte inferior, segundo o tipo de linha, tecido, tipo de ponto e velocidade de costura, mas a linha da bobina nunca deverá aparecer na parte superior do tecido. Se a linha da bobina estiver aparecendo em cima, ou se estiver enrugando, reduza um pouco a tensão no seletor de tensão da linha da agulha. AJUSTE DA LARGURA E DO COMPRIMENTO DO PONTO COMEÇANDO A COSTURAR A caixa cinza escura indica o valor automático, ajustado automaticamente quando é selecionado o ponto. Para ziguezague, o comprimento do ponto é de 2 mm e a largura é de 5 mm. A caixa cinza clara indica todas as opções de preferência pessoal disponíveis para se ajustar manualmente. NOTA Os valores indicados na tabela correspondem ao comprimento e a largura real da costura e não correspondem a escala ou números marcados na máquina de costura. PONTO ACETINADO Este é um ponto muito utilizado para aplicações, arremates e outros. Para o ponto acetinado, diminua um pouco a tensão da linha da agulha e ajuste o comprimento do ponto entre 0, 5 e 2, 0 mm. Para evitar enrugamentos em tecidos finos, utilize entretela no avesso do trabalho. NOTA Para fazer um ponto acetinado mais denso (pouco espaçado), deve-se usar a sapatilha para ponto acetinado. POSICIONAMENTO DOS PONTOS A largura do ponto aumentará a partir da posição central da agulha, estreitando para o centro, como mostra a ilustração. 22 PONTO INVISÍVEL O ponto invisível é muito usado para fazer bainhas invisíveis em cortinas, calças, saias, etc. AJUSTES Pé-calcador - Sapatilha para ponto invisível Seletor de tensão da linha ­ Posição "AUTO" Ponto invisível regular para tecidos normais Ponto invisível super elástico para tecidos suaves e elásticos 1. Depois vire a bainha até o tamanho desejado e prenda com alfinetes. 2. Agora dobre o tecido conforme a ilustração, com o lado do avesso para cima. COMEÇANDO A COSTURAR 3. Gire o volante em sua direção manualmente, até que a agulha se mova completamente para à esquerda. [. . . ] acolchoar (Bordado livre): Coloque a máquina no Para ponto de costura reta. O comprimento do ponto será controlado pelo movimento de suas mãos. conforme o recomendado no manual de instruções da máquina de costura. Para pontos decorativos acetinados recomendados ajustes mais finos (comprimento do ponto pequeno). PROCEDIMENTO 1. Com um lápis ou um giz, marque a linha de contorno do seu desenho ou bordado do lado direito da roupa. [. . . ]