Manual do usuário SKIL 1131

[. . . ] c) Mantenha crianças e outras pessoas afastadas da ferramenta eléctrica durante o trabalho com a ferramenta. Distrações podem causar a falta de controle sobre o aparelho. 2) SEGURANÇA ELÉCTRICA a) A ficha da ferramentas eléctricas devem caber na tomada. A ficha não deve ser modificada de modo algum. [. . . ] A utilização de uma aspiração de pó pode reduzir o perigo devido ao pó. 4) USO E TRATAMENTO DE FERRAMENTAS ELÉCTRICAS a) Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica. Use para o seu trabalho a ferramenta eléctrica correcta. A ferramenta correcta realizará o trabalho de forma melhor e mais segura dentro da faixa de potência indicada. b) Não utilize a ferramenta eléctrica se o interruptor não puder ser ligado nem desligado. Qualquer ferramenta eléctrica que não possa ser controlada através do interruptor de ligar-desligar, é perigosa e deve ser reparada. c) Puxar a ficha da tomada e/ou remover o acumulador antes de executar ajustes na ferramenta, de substituir acessórios ou de guardar a ferramenta. Esta medida de segurança evita que a ferramenta eléctrica seja ligada acidentalmente. d) Guarde ferramentas eléctricas que não estiverem sendo utilizadas, for a do alcance de crianças. Não permita que o aparelho seja utilizado por pessoas não familiarizadas com o mesmo ou que não tenham lido estas instruções. Ferramentas eléctricas são perigosas nas mãos de pessoas sem treinamento. e) Trate a sua ferramenta eléctrica com cuidado. Verifique se as partes móveis do aparelho funcionam perfeitamente e não emperram, se há peças quebradas ou danificadas, que possam influenciar o funcionamento do aparelho. Peças danificadas devem ser reparadas antes da utilização do aparelho. Muitos acidentes tem como causa uma manutenção insuficiente das ferramentas eléctricas. f) Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas e limpas. Ferramentas de cortes devidamente tratadas, com cantos afiados travam com menos frequência e podem ser controladas com maior facilidade. g) Use a ferramenta eléctrica, os acessórios os bits da ferramenta etc. , de acordo com estas instruções. Considere também as condições de trabalho e o trabalho a ser efectuado. A utilização da ferramenta eléctrica para outros fins que os previstos, pode resultar em situações perigosas. 5) SERVIÇO a) A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por pessoal qualificado e só devem ser colocadas peças sobressalentes originais. Desta forma é assegurada a segurança da ferramenta eléctrica. [. . . ] desligar a ferramenta da fonte de corrente antes de limpar · Limpe a lâmina logo após a sua utilização (especialmente de resina ou cola) !a lâmina da serra aquece durante a utilização; não lhe toque antes de arrefecer · Se a ferramenta falhar apesar de cuidadosos processos de fabricação e de teste, a reparação deverá ser executada por uma oficina de serviço autorizada para ferramentas eléctricas SKIL - envie a ferramenta sem desmontar, juntamente com a prova de compra, para o seu revendedor ou para o centro de assistência SKIL mais próximo (os endereços assim como a mapa de peças da ferramenta estão mencionados no www. skilmasters. com) 64 AMBIENTE · Não deite ferramentas eléctricas, acessórios e embalagem no lixo doméstico (apenas para países da UE) - de acordo com a directiva europeia 2002/96/CE sobre ferramentas eléctricas e electrónicas usadas e a transposição para as leis nacionais, as ferramentas eléctricas usadas devem ser recolhidas em separado e encaminhadas a uma instalação de reciclagem dos materiais ecológica - símbolo £ lhe avisará em caso de necessidade de arranja-las Sega troncatrice/per tagli obliqui doppio bisello INTRODUZIONE 1131 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE · Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos: EN 61029, EN 61000, EN 55014, conforme as disposições das directivas 2006/95/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE · Processo técnico em: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL · L'utensile è idoneo come macchina fissa per l'esecuzione di tagli longitudinali e trasversali nel legno o materiali simili; è inoltre possibile realizzare angoli orizzontali da 45° (a sinistra) a 45° (a destra), così come angoli verticali da 45° (a sinistra) a 45°(a destra) · Questo utensile non è inteso per un uso professionale · Leggete e conservate questo manuale di istruzione 2 CARATTERISTICHE TECNICHE 1 ELEMENTI UTENSILE 3 A Maniglia con interruttore B Perno di bloccaggio per il trasporto C Leva di sicurezza D Maniglia per il trasporto E Barra di supporto F Fori di fissaggio G Sacchetto della polvere H Morsa per bloccare il pezzo J Guida per il pezzo K Vite di bloccaggio (angoli orizzontali) L Indicatore angolo inclinato M Manopola di bloccaggio (angoli obliqui) N Perno di bloccaggio per angoli retti verticali P Indicatore angolo obliquo Q Interruttore di acceso/spento R Chiave esagonale S Riparo di protezione T Tasto di bloccaggio dell'albero V Inserto del piano tavolo W Chiave esagonale 17. 11. 2010 RUÍDO/VIBRAÇÕES · Medido segundo EN 61029 o nível de pressão acústica desta ferramenta é 96 dB(A) e o nível de potência acústica 106 dB(A) (espaço de erro: 3 dB), e a vibração < 2, 5 m/s² (método braço-mão; incerteza K = 1, 5 m/s²) · O nível de emissão de vibrações foi medido de acordo com um teste normalizado fornecido na EN 61029; pode ser utilizado para comparar uma ferramenta com outra e como uma avaliação preliminar de exposição à vibração quando utilizar a ferramenta para as aplicações mencionadas - utilizar a ferramenta para diferentes aplicações ou com acessórios diferentes ou mantidos deficientemente, pode aumentar significativamente o nível de exposição - o número de vezes que a ferramenta é desligada ou quando estiver a trabalhar sem fazer nada, pode reduzir significativamente o nível de exposição !proteja-se contra os efeitos da vibração, mantendo a ferramenta e os acessórios, mantendo as mãos quentes e organizando os padrões de trabalho SICUREZZA ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA ATTENZIONE!Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative. [. . . ]