Manual do usuário SMC BR18VPN

[. . . ] ligações LAN RJ-45 de 10/100 Mbps com auto-detecção. ligação à corrente. botão de reinicialização. ligação COM para RDIS ou modem com acesso telefónico externo. Se receber peças incorrectas ou danificadas ou se faltarem peças, informe imediatamente o revendedor do produto. [. . . ] O LED intermitente indica tráfego em transmissão através da ligação WAN. A luz apagada indica que não foi detectada qualquer ligação LAN ou que esta foi detectada a 10 Mbps. O LED fixo indica que foi detectada uma ligação LAN a 10 Mbps. O LED intermitente indica tráfego em transmissão através da ligação WAN. A luz apagada indica que não foi detectada qualquer ligação LAN ou que esta foi detectada a 100 Mbps. Status (Estado) Laranja WAN (100 M) Verde Requisitos do Sistema WAN (10 M) Para instalar e ligar o SMCBR18VPN, deverá possuir: · Um PC com o Windows 9x/Me/2000/XP, MAC OS 8. X ou superior, ou Linux/Unix instalado. · Cada PC deve ter um adaptador de rede por cabo correctamente instalado. · Internet Explorer/Netscape Navigator 5. 0 ou superior. · Um cabo externo, xDSL, RDIS ou modem com acesso telefónico. *Nota: Só é necessária uma unidade de CD-ROM se pretender utilizar a aplicação EZ 3-Click Installation Wizard para configurar o Router BarricadeTM. O processo pode ser concluído manualmente através da interface da Internet. FOR TECHNICAL SUPPORT, CALL: From U. S. A. and Canada (24 hours a day, 7 days a week) (800) SMC-4-YOU; Phn: (949) 679-8000; Fax: (949) 679-1481 From Europe: Contact details can be found on www. smc-europe. com or www. smc. com. INTERNET E-mail addresses: techsupport@smc. com european. techsupport@smc-europe. com World Wide Web: http://www. smc. com/ http://www. smc-europe. com/ If you are looking for further contact information, please visit www. smc. com or www. smc-europe. com. Model Number: SMCBR18VPN LAN (10 M) Laranja Laranja LAN (100 M) Verde Driver updates: http://www. smc. com/index. cfm?action=tech_support_drivers_downloads Router de Banda Larga de 8 Portas VPN BarricadeTM Manual de instalação rápida Instalação do Hardware Parabéns pela aquisição do Router de Banda Larga de 8 Portas VPN BarricadeTM (SMCBR18VPN). Este Manual de Instalação Rápida EZ orientá-lo-á através de um processo simples, de modo a que o seu novo Router BarricadeTM fique online com apenas 3 cliques do rato. Para mais informações e configurações de definições avançadas, consulte o Manual do Utilizador incluído no CD-ROM. Antes de poder utilizar o EZ 3-Click Wizard (Assistente), terá de ligar o seu novo Router BarricadeTM ao modem de banda larga e, no mínimo, a um computador. Para configurar a sua rede inicial, execute os seguintes passos: Instalação Actual MODEM DE BANDA LARGA MODEM DE BANDA LARGA Instalação BarricadeTM ROUTER TM BARRICADE COMPUTADOR COMPUTADOR 3 1 CABO OU DSL CABO ETHERNET CABO OU DSL CABO ETHERNET 2 CABO ETHERNET CABO DE ALIMENTAÇÃO 1 Desligue o seu cabo Ethernet do modem de banda larga do painel traseiro do computador. 2 Ligue este mesmo conector do cabo Ethernet à porta WAN do Router BarricadeTM. 3 SMCBR18VPN Utilizando o cabo Ethernet incluído na embalagem, ligue uma extremidade à Porta 1 LAN do Router BarricadeTM e a outra extremidade à ligação de porta Ethernet do computador. 4 4 Por fim, depois de ter ligado o modem de banda larga e o computador ao Router, pode ligar o cabo de alimentação do BarricadeTM a uma tomada de corrente disponível. CD de Instalação EZ Depois de concluir a configuração de rede descrita na secção anterior, introduza o CD SMC com a instalação EZ e a documentação na unidade de CD-ROM. [. . . ] SMC reserves the right to change specifications at any time without notice. Nota: O EZ 3-Click Installation Wizard funciona apenas num computador com o Windows instalado. Se estiver a utilizar outro sistema operativo, configure o BarricadeTM através da interface baseada na Internet. Copyright© SMC Networks, Inc. , 2004. [. . . ]