Manual do usuário SMEG BL3

[. . . ] MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA Sumário 1. Advertências para a segurança e o uso ____________________ 136 2. Instalação e execução _________________________________ 138 2. 1 Ligação à rede hídrica ______________________________________________________ 138 2. 2 Ligação eléctrica __________________________________________________________ 139 3. Descrição dos comandos _______________________________ 140 3. 1 O painel superior __________________________________________________________ 140 3. 2 O display de informações ___________________________________________________ 140 3. 3 Programas de lavagem _____________________________________________________ 141 4. [. . . ] Antes de apertar novamente a tampa retirar os eventuais resíduos de sal nas proximidades da abertura. · · Ao usar a máquina de lavar louça pela primeira vez, além do sal, é preciso introduzir no depósito também um litro de água. Depois de cada enchimento do depósito, assegurar-se que a tampa fique bem fechada. A mistura da água e o detergente não devem penetrar no depósito do sal, porque isto comprometeria o funcionamento da instalação de regeneração. Neste caso a garantia não seria mais válida. Utilizar exclusivamente sal regenerador para máquina de lavar louça doméstica. Se se utilizar sal em pastilhas não encher totalmente o depósito. Não utilizar sal alimentar, porque contém substâncias não solúveis, que com o passar do tempo podem comprometer a instalação de descalcificação. Quando for necessário, executar a operação de introdução do sal antes de dar início ao programa de lavagem: deste modo a solução salina em sobras será removida imediatamente pela água: se a água salgada permanecer durante muito tempo na cuba de lavagem poderá provocar fenómenos de corrosão. · · · Prestar atenção para não confundir as confecções de sal com as de detergente: a introdução de detergente no depósito do sal prejudica o produto para abrandar. REGULAÇÃO DA DISTRIBUIÇÃO DO PRODUTO PARA ABRANDAR A máquina de lavar louça possui um sistema de controle que permite personalizar a regulação da distribuição do produto para abrandar em função da dureza da água. Dependendo dos modelos, a regulação pode ser feita electronicamente ou mediante selector. 144 Instruções para o utilizador REGULAÇÃO ELECTRÓNICA O valor introduzido neste parâmetro determina, em função do indicado na tabela a seguir, a execução ou não execução da regeneração no fim do ciclo de lavagem. REGULAÇÃO 0 1 2 3 4 5 DUREZA DA ÁGUA < 9°dH (15°dF) < 15°dH (25°dF) < 23°dH (40°dF) < 34°dH (60°dF) < 46°dH (80°dF) < 58°dH (100°dF) REGENERAÇÃO não executada executada a cada 5 ciclos executada a cada 4 ciclos executada a cada 3 ciclos executada a cada 2 ciclos executada a cada ciclo Pedir as informações relativas ao grau de dureza da água à firma hídrica fornecedora. NOTA: o ciclo refere-se a um programa de lavagem. Procedimento de programação: pressionar simultaneamente os botões SELECÇÃO PROGRAMAS (2) e PARTIDA ADIADA · (3) durante 3 segundos até no DISPLAY (7) aparecer o símbolo "H"; pressionar o botão PARTIDA ADIADA (3) para modificar o parâmetro; · pressionar o botão SELECÇÃO PROGRAMAS (2) para sair do procedimento. · REGULAÇÃO MEDIANTE SELECTOR Dependendo do modelo, o selector que regula a distribuição pode estar: dentro do aro rosqueado de plástico que se situa na lateral direita, no interior da máquina; · dentro do produto para abrandar, logo em baixo da tampa. · Ambos permitem a regulação em 5 posições: 145 Instruções para o utilizador TABELA DE DUREZA DA ÁGUA DUREZA DA ÁGUA Graus Alemães (°dH) Graus Franceses (°dF) 0510 18 27 36 4 9 17 26 35 47 0-7 8 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60 61 - 80 REGULAÇÃO Posição n° 1 SEM SAL Posição n° 1 Posição n° 2 Posição n° 3 Posição n° 4 Posição n° 5 Pedir as informações relativas ao grau de dureza da água à firma hídrica fornecedora. 4. 2 Uso do distribuidor do abrilhantador e detergente O distribuidor de detergente e o dosador do abrilhantador encontram-se na parte de dentro da porta: à esquerda o distribuidor e à direita o dosador. Com excepção do programa IMERSÃO, antes de cada lavagem será colocada no distribuidor a dose adequada de detergente. Porém o abrilhantador para a enxaguadela será acrescentado somente de acordo com a necessidade. ACRÉSCIMO DO ABRILHANTADOR PARA A ENXAGUADELA O abrilhantador acelera a secagem da loiça e impede a formação de manchas e depósitos calcários; é acrescentado automaticamente à água durante a última enxaguadela, por meio do depósito que se encontra na parte de dentro da porta. · · · · · Abrir a porta. Rodar a tampa do depósito de 1/4 de giro no sentido anti-horário e extraí-lo. Introduzir o abrilhantador até encher o recipiente (140 c. c. O indicador óptico colocado ao lado deve obscurecer-se totalmente. Acrescentar novamente o abrilhantador quando o indicador óptico estiver claro ou ilumina-se a lâmpada de controle que assinala a falta do abrilhantador. Recolocar a tampa e rodá-la no sentido horário. Limpar com um pano o abrilhantador que saiu, porque poderia provocar espuma. REGULAÇÃO DA DOSAGEM DO ABRILHANTADOR A máquina de lavar louça sai da fábrica com a regulação média. De qualquer maneira é possível regular a dosagem rodando o selector existente no dosador na posição necessária, a dose será proporcional à posição do selector. [. . . ] Ce bloc de lavage est doté d'un dispositif qui permet de régler la planéité de l'appareil après sa mise en place. L'extraire complètement et le lever vers le haut comme un tiroir normal (Fig. 1) ; Enlever le socle inférieur en l'extrayant vers le haut puis vers l'extérieur (Fig. 2) ; Avec une clé à douille de 10, tourner les écrous hexagonaux, illustrés dans la figure cicontre, jusqu'à obtenir la planéité par rapport au sol (Fig. 3) ; Remonter le socle en ayant soin d'enfiler d'abord les deux vis en bas; l'encastrer ensuite avec les deux en haut (Fig. 4). 1. 4. Diese Wascheinheit verfügt über eine Einrichtung für die waagrechte Ausrichtung des Geräts nach dem Aufstellen. Die untere rechte Schublade herausnehmen. [. . . ]