Manual do usuário SMEG DHT83LIN

[. . . ] Leia este manual do utilizador em primeiro lugar! “Caro Cliente, Agradecemos a sua preferÍncia pelo produto Smeg. Esperamos que o seu produto, o qual foi fabricado com a mais elevada qualidade e tecnologia, lhe proporcione os melhores resultados. Aconselhamos a leitura cuidadosa deste manual e de toda a documentaÁ„o que acompanha o mesmo, antes d eutilizar o produto, e que os mesmos sejam guardados para consulta futura. Se ceder o produto a outra pessoa, o manual deve acompanhar o mesmo. [. . . ] Roupas normais (camisas, vestidos) Pronto Engomar são secas para ficarem prontas a serem engomadas. Para casos especiais, estão disponíveis na máquina os seguintes programas adicionais. C C Os programas adicionais podem diferir conforme as características da sua máquina. Para obter melhores resultados da sua secadora, a sua roupa deve ser lavada com programas apropriados e centrifugadas nas velocidades de centrifugação recomendadas na sua máquina de lavar. • Jeans Use este programa para secar os seus jeans que são centrifugados a altas velocidades na sua máquina de lavar. • Roupa Mista C Para mais detalhes sobre o programa, consulte a “Tabela de selecção do programa e consumo”. . Use este programa para secar junto peças de roupa de algodão e sintéticas não-pigmentadas. Secador / Manual do utilizador 49 / 64 PT Funcionamento do produto • Lãs Woolmark Use este programa para secar roupas de lã como os pulôveres que são lavadas de acordo com as instruções. Recomenda-se que roupas sejam retiradas no final do programa. O ciclo de secagem para lãs desta máquina foi aprovado pela The Woolmark Company para a secagem de produtos de lã laváveis à máquina. Lavar e secar os produtos de acordo com as instruções da etiqueta e com as instruções do fabricante desta máquina. No Reino Unido, Irlanda, Hong Kong e Índia a marca registada Woolmark é uma marca registada de certificação. • Roupa Delicada Pode secar numa temperatura mais baixa a sua roupa altamente delicada (blusas de seda, roupa interior fina, etc. ) que é apropriada para secagem, ou a roupa que é aconselhada que seja lavada à mão numa temperatura mais baixa. C Recomenda-se que utilize um saco de roupa para evitar que certas roupas e vestuários delicados fiquem amarrotados ou danificados. Depois do programa terminar, retire a sua roupa imediatamente do secador e estenda-a para evitar que fique amarrotada. • Refrescar • Noturno Neste programa o nível de ruído emitido para o ambiente será o menor. O nível do volume será cinquenta por cento inferior em relação ao do programa 'secagem de algodões para guardar'. Apenas a ventilação é realizada durante 10 minutos sem fluxo de ar quente. Pode arejar as roupas que foram guardadas por um longo tempo em ambientes fechados e desodorizar odores desagradáveis, graças a este programa. • Programas Temporizados • Rápido Pode usar este programa para secar as suas roupas de algodão que são centrifugadas a altas velocidades na sua máquina de lavar. Este programa seca 1 kg de roupa de algodão (3 camisas/3 T-shirts) em 49 minutos. Pode seleccionar um dos programas por temporizador de 10 min. , 20 min. , 30 min. , 40 min. , 50 min. , 60 min. , 80 min. , 100 min. , 120 min. , 140 min. para conseguir o nível final de secagem desejado à baixas temperaturas. • Roupa de Bebé Este programa é usado para roupas de bebé cuja secagem na máquina está prevista na etiqueta. • Roupa Uso Diário • Camisas 30’ min C Com este programa, a máquina seca pelo tempo seleccionado, independente do nível de secagem. Este programa é usado para secar roupas de algodão e sintéticas de uso diário e demora 100 minutos. Use este programa para deixar as camisas prontas para engomar em 30 minutos. C Pode ficar alguma humidade nas suas camisas no final do programa. Aconselhase a não deixar as camisas na máquina de secar. 50 / 64 PT Secador/ Manual do utilizador Funcionamento do produto 5. 7 Tabela de consumo e seleção de programas PT Programas Algodão /Coloridos 17 Capacidade (kg) Velocidade de centrifugação na máquina de lavar (rpm) Quantidade aproximada de humidade remanescente % 60 % 60 % 60 % 60 % 60 % 60 % 50 % 50 % 60 % 50 % 40 % 50 Tempo de secagem (minutos) A A A Extra Seco Pronto Arrumar Pronto Engomar 8 8 8 8 3 0. 5 4 4 4 1 2 1. 5 1000 1000 1000 1000 1000 1200 1200 1200 1000 1200 600 600 184 174 139 240 95 30 117 100 110 49 50 146 Noturno Roupa de Bebé Camisas 30’ min Jeans Roupa Uso Diário Roupa Mista Rápido Roupa Delicada Lãs Woolmark Sintéticos B B Pronto Arrumar Pronto Engomar 4 4 800 800 % 40 % 40 75 59 Valores de consumo de energia Programas Roupas de algodão Pronto para vestir * Algodões Pronto para engomar Roupas sintéticas prontas a vestir Capacidade (kg) 8 8 4 Velocidade de centrifugação na máquina de lavar (rpm) 1000 1000 800 Quantidade aproximada de humidade remanescente % 60 % 60 % 40 Valor de consumo de energia kWh 1, 42 1, 05 0, 51 0, 5 1, 0 Consumo de energia no modo desligado para o programa normal de algodão em carga total, PO (W) Consumo de energia do modo ligado para o programa normal de algodão em carga total, PL (W) Contém gases fluorados com efeito de estufa abrangidos pelo protocolo de Quioto. Hermeticamente fechado. R134a/0, 520kg O «programa normal de secagem para algodão» utilizado com carga completa e com carga parcial é o programa de secagem normal a que se refere a informação da etiqueta e da ficha de produto. Este programa é indicado para secar tecidos de algodão com humidade normal e é o programa mais eficiente para o algodão, em termos de consumo de energia. * : Programa padrão da etiqueta de energia (EN 61121:2012) “Todos os filtros têm de ser limpos antes das séries de testes”. Todos os valores dados na tabela, foram fixados de acordo com a norma EN 61121:2012. Estes valores podem diferir da tabela conforme o tipo de roupa, a velocidade de centrifugação da roupa, as condições ambientais e as flutuações da voltagem. Secador / Manual do utilizador 51 / 64 PT Funcionamento do produto 5. 8 Funções auxiliares Aviso áudio A máquina emitirá um aviso sonoro quando o programa chegar ao fim. Use o botão Nível de aviso de áudio para ajustar o nível do som. Selecção de ajuste do nível de secagem O botão Ajuste do nível de secagem é usado para ajustar o nível de secagem necessário. A duração do programa pode alterar, dependendo da selecção. C Pode alterar o nível de som tanto antes do programa começar como enquanto o programa está em andamento. C Pode activar esta função apenas antes do programa começar. Nível de secagem úmido Volume baixo Nível de secagem normal Volume alto Nível de secagem secagem 52 / 64 PT Secador/ Manual do utilizador Funcionamento do produto Anti-amarrotamento A duração do programa de anti-amarrotamento pode ser alterado com o botão de selecção Anti-amarrotamento. Pode usar a função antiamarrotamento para impedir a roupa de amarrotar, caso não for retirar a roupa depois do programa ter terminado. Este programa roda a roupa a cada 240 segundos durante o tempo seleccionado para evitar o amarrotamento. [. . . ] O símbolo de limpeza do filtro para borbotos está aceso. • O filtro para borbotos não está limpo. >>> Limpe o filtro para borbotos. O símbolo de limpeza do filtro para borbotos está a piscar. [. . . ]