Manual do usuário SMEG FD32R/2

[. . . ] 14 Esquema eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ADVERTÊNCIA Se o vosso antigo frigorífico dispõe de ferrolho de fechamento automático ou manual, NÃO ESQUEÇA DE DESTRUIR OU INUTILIZAR O SISTEMA DE FECHAMENTO antes de jogá-lo no ferro-velho. Com isto evitará que os miúdos ao brincarem possam ficar trancados dentro. [. . . ] de alimentos frescos en 24 horas. CONSEJOS · Envuelva los productos a congelar en papel aluminio o recipientes herméticos. · Prepare los alimentos en raciones consumibles de una sola vez. · Nunca congele por segunda vez un alimento descongelado. · Coloque una etiqueta en el envoltorio indicando el contenido y la fecha de congelación. · No ponga en contacto directo los alimentos a congelar con los ya congelados. · No almacene en el congelador bebidas gaseosas. · Los helados no deben consumirse demasiado fríos. 6 UTILIZAÇÃO DO CONGELADOR PORTUGUES Número Meses CONSERVAÇÃO DE ALIMENTOS CONGELADOS CONSELHOS FAGOR Predilect Min Min Max DUO ELECTRONIC · Quando adquira alimentos congelados no comércio, procure que transcorra o menor tempo possível até à sua introdução no congelador. · Preste atenção ao tempo de conservação marcado nas embalagens dos produtos congelados, tendo em conta que este congelador é de categoria . · Para os alimentos conelados por sí, consulte a tabela de tempos de conservação. me 6ses TEMPO DE CONSERVAÇÃO TIPO DE ALIMENTO PEIXE E MARISCO Lagosta/crustáceos Gambas-Lagostins Pescada Peixe gordo Truta Salmão Linguado Rodovalho CARNE Vacuna Borrego Vitela Porco Febras/costoletas Figado/rim Língua Carne picada, salsichas Coelho AVES E CAÇA Galinha/fango Perú (aos pedaços) Pato/ ganso Lebre Perdiz-Codorniz Faisão Caça grossa PRATOS PREPARADOS Molho de tomate Caldo de Carne Asados: vitela, frango, porco Sopas de legumes Carne cozida, Estofada Hamburguers Pimientos recheados Espinafres Feijão verde Tartes Macedonias de fruta Sandes 3 3 2/3 3 3 2 2 2 2 5/6 3 6 Número Meses TIPO DE ALIMENTO LEGUMES Selgas Alcachofas Cenouras Couveflor Couves de Bruxelas Espargos Couve Feijão Cogumelos Salsa Pimentos Espinafres Fabas FRUTA Alperches Cerejas, ameixas, framboesas, groselhas, e amoras Poseegos Morangos Compotas (maça, pera) Uva Sumos fruta Ananás PÃO E PASTELARIA Biscoitos-Tartes Massa folhada Masa pasteleira Pão e bolos OVOS, LEITE E DERIVADOS Ovos (sem casca) Leite homogeneizada (embalagem de cartão) Manteiga Queijo (pequenas doses) Natas fresca 3 3 2 3/4 2/3 2/3 3 2/3 10/12 6/8 9 6 4 10 2 2 5/7 10 7 5 6 8 7/8 10 12 12 12 6/8 6 12 6/8 12 6 12 12 12 12 8 10 10/12 12 10 10/12 10 10/12 6 1 3 2 6 3 6 6/8 3 7 UTILIZAÇÃO DO CONGELADOR DESCONGELAÇÃO DOS ALIMENTOS Nem todos os alimentos devem ser descongelados da mema maneira. Se Você adquiriu o alimento congelado no comércio, siga as instruções do vasilhame. As verduras devem cozinhar-se directamente. Geralmente, os alimentos preparados ou pré-cozinhados podem cozinhar-se directamente. Carnes e peixes ter-se-ão de descongelar lentamente no refrigerador durante várias horas. Se Você dispõe de forno microondas, poderá acelerar a descongelação mais rapidamente. PRODUÇÃO DOS CUBINHOS DE GELO Encha até as três quartas partes de água as formas que encontrará no interior do congelador. Introduza as formas no congelador, preferivelmente na parte inferior. 1 2 3 Uma vez congelada a água, pode desenformar os cubinhos retorcendo levemente as formas. 8 UTILIZAÇÃO DO CONGELADOR DESGELO E LIMPEZA Com o tempo, nas paredes do congelador se vai formando uma capa de escarcha ou gelo. Isto provocará um maior consume de energia no vosso frigorífico. Para evitá-lo, terá que eliminar esta capa de gelo, ao menos 2 vezes ao ano. 1 Coloque o mando termostáto na posição de STOP e o frigorífico ficará desligado. Pode ajudar a eliminar o gelo com a ajuda duma pázinha ou metendo um recipiente com água quente. Não utilize objectos afiados nem aparelhos de aquecimiento eléctricos. Recolha a água do desgelo com um pano absorvente, limpe e seque bem o interior. Accione o mando termostáto à posição habitual de funcionamento. 2 horas mais tarde, já pode voltar a introduzir os alimentos congelados no congelador. 9 STOP 2 3 4 5 MED PORTUGUES LIMPEZA E MANUTENÇÃO LIMPEZA CONSELHOS Para a limpeza do interior o frigorífico deve estar desligado. Não utilize produtos abrasivos dissolventes, limpadores de metais ou detergentes não diluídos. É conveniente limpar uma vez ao ano com un aspirador a grade da parte posterior do frigorífico. [. . . ] Se ha dejado la puerta mal cerrada o se ha abierto con mucha frecuencia. Se ha obstaculizado la rejilla de aireación o la abertura de la parte posterior del techo. El frigorífico está expuesto directamente a los rayos de sol o a una fuente de calor. Ciclo automático de deshielo. SOLUCION Conectar enchufe. [. . . ]