Manual do usuário SMEG KT110BL

[. . . ] São dados conselhos úteis para utilizar os cestos, os braços borrifadores, os recipientes, filtros, programas de lavagem e a configuração certa dos comandos. Os conselhos para a limpeza que são indicados aqui permitirão manter inalteradas durante o tempo as performances da sua máquina de lavar louça. Este manual, fácil de ser consultado, satisfará a todas as perguntas que poderão surgir em relação à utilização da sua máquina de lavar louça. INSTRUÇÕES PARA O INSTALADOR: são destinadas ao técnico qualificado que deve executar a instalação, o início de funcionamento e a verificação do aparelho. INSTRUÇÕES PARA O UTILIZADOR: indicam os conselhos para o uso, a descrição dos comandos e as operações de limpeza certas e a manutenção do aparelho. 1 Advertências 1. [. . . ] Depois de cada enchimento do depósito, assegurar-se que a tampa fique bem fechada. A mistura da água e o detergente não devem penetrar no depósito do sal, porque isto comprometeria o funcionamento da instalação de regeneração. Neste caso a garantia não seria mais válida. Utilizar exclusivamente sal regenerador para máquina de lavar louça doméstica. Se se utilizar sal em pastilhas não encher totalmente o depósito. 15 · Instruções para o utilizador · Não utilizar sal alimentar, porque contém substâncias não solúveis, que com o passar do tempo podem comprometer a instalação de descalcificação. Quando for necessário, executar a operação de introdução do sal antes de dar início ao programa de lavagem: deste modo a solução salina em sobras será removida imediatamente pela água: se a água salgada permanecer durante muito tempo na cuba de lavagem poderá provocar fenómenos de corrosão. · Prestar atenção para não confundir as confecções de sal com as de detergente: a introdução de detergente no depósito do sal prejudica o produto para abrandar. REGULAÇÃO DA DISTRIBUIÇÃO DO PRODUTO PARA ABRANDAR A máquina de lavar louça está equipada com um dispositivo que permite personalizar a regulação do produto para abrandar em função da dureza da água da rede. A selecção da dureza é feita mediante o BOTÃO DE SELECÇÃO DOS PROGRAMAS (3). Para aceder à regulação, manter o botão premido durante mais de 15 segundos: o INDICADOR DE REGULAÇÃO DE DUREZA DA ÁGUA (4) pisca e as LÂMPADAS DE PROGRAMA SELECCIONADO (2) indicam a regulação programada. Pressões simples no botão alteram a selecção conforme a sequência indicada na tabela a seguir: > 16 Instruções para o utilizador TABELA DE DUREZA DA ÁGUA DUREZA DA ÁGUA Graus Graus Alemães (°dH) Franceses (°dF) 0-4 5 - 15 16 - 23 24 - 31 32 - 47 48 - 58 0-7 8 - 25 26 - 40 41 - 60 61 - 80 81 - 100 REGULAÇÃO Todas as luzes de controle apagadas Uma lâmpada de controle acesa Duas lâmpadas de controle acesas Três lâmpadas de controle acesas Quatro lâmpadas de controle acesas Cinco lâmpadas de controle acesas Pedir as informações relativas ao grau de dureza da água à firma hídrica fornecedora. A seguir à regulação ou à visualização do valor ajustado, é suficiente deixar o botão inactivo durante alguns segundos e a máquina de lavar louça volta automaticamente à condição padrão, saindo do modo de regulação. 4. 2 Uso do distribuidor do abrilhantador e detergente O distribuidor de detergente e o dosador do abrilhantador encontramse na parte de dentro da porta: à esquerda o distribuidor e à direita o dosador. Com excepção do programa IMERSÃO, antes de cada lavagem será colocada no distribuidor a dose adequada de detergente. Uma quantidade insuficiente de detergente provoca uma eliminação incompleta da sujeira, enquanto una quantidade excessiva não aumenta a eficácia da lavagem, mas representa somente um desperdício. No comércio existem vários detergentes líquidos e em pó que se diferenciam pela sua composição química e podem conter fosfatos, ou então sem eles mas com enzimas naturais. - Os detergentes com fosfatos agem melhor nas gorduras e nos amidos em temperaturas além de 60°C. - Os detergentes enzímicos exercem ao contrário a sua força limpadora mesmo com temperaturas baixas, (de 40 a 55°C) e são facilmente biodegradáveis. Este tipo de detergente permite alcançar, com temperaturas baixas, os mesmos resultados de lavagem que poderiam ser obtidos somente com programas de 65°C. Para a protecção do ambiente aconselhamos a utilização de detergentes sem fosfatos ou cloro. 19 Instruções para o utilizador · Produtos "3/1" Para utilizar detergentes com sal e abrilhantador integrados, verifique se a máquina possui o "botão da opção 3/1" na página "Descrição dos comandos" e no parágrafo que explica a utilização deste botão. Se a máquina não possuir este botão, aconselhmos utilizar produtos Tradicionais (detergente, sal e abrilhantador separados) porque os Produtos "3/1", com os ciclos de lavagem tradicionais, poderiam dar lugar a problemas, tais como um depósito de uma camada branca, baixos resultados de secagem e resíduos na louça. A introdução de detergente, mesmo líquido, no depósito do abrilhantador, provocará a danificação da máquina de lavar louça. 4. 3 Advertências e conselhos gerais Antes de proceder à primeira lavagem com a máquina de lavar louça é apropriado ler as seguintes sugestões referentes à natureza da louça a ser lavada e a sua arrumação. Geralmente não subsistem limitações para a lavagem da louça de uso doméstico, mas em alguns casos dever-se-á considerar as características da mesma. Antes de posicionar a louça nos cestos é necessário: · eliminar os restos de comida maiores, por exemplo ossos, espinhas, que poderiam além de entupir o filtro, provocar danos à bomba de lavagem; · colocar de molho as panelas ou as frigideiras que apresentem no fundo resíduos queimados de comida de modo tal que estes resíduos se descolem mais facilmente; então colocá-las no CESTO INFERIOR. [. . . ] Vyrovnejte s horním okrajem dverního panelu. Az ajtópanel felso szélével hozzuk egy vonalba. Wyrównac do górnej krawedzi panelu drzwiowego. Pripojit na vrchný okraj dverového panelu ATTENZIONE: Quota "H": secondo i modelli 820÷870 oppure 860÷910. [. . . ]