Lastmanuals oferece um serviço socialmente orientado de compartilhamento e pesquisa de manuais relacionados ao uso de hardwarfe e software: guias de usuário, manuais de proprietário, guias de início rápido, planilhas técnicas... NÃO SE ESQUEÇA: LEIA SEMPRE O GUIA DO USUÁRIO ANTES DE COMPRAR !!!
Se este documento coincide com o guia do usuário, o manual de instruções ou manual do usuário, conjunto de dispositivos ou esquemas que você está procurando, baixe-o agora. Lastmanuals fornece-lhe um acesso fácil e rápido ao manual do usuário SMEG LBW610IT. Desejamos que este guia de usuário SMEG LBW610IT lhe seja útil.
Lastmanuals ajuda a baixar o guia de usuário SMEG LBW610IT.
Você também pode baixar os seguintes manuais relacionados com este produto:
SMEG LBW610IT (3743 ko)
Resumo do manual: guia do usuário SMEG LBW610IT
Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] PT
Manual do Utilizador
MÁQUINA DE LAVAR ROUPA
Manual do Utilizador
LBW610IT-LBW608IT
ÍNDICE
2
ANTES DE UTILIZAR O APARELHO
CAPÍTULO -1:
• Uso Correto 4-5-6-7-8 • • • • Avisos gerais Avisos de segurança 9-10-11-12 13-14-15-16-17-18 19 20
Embalamento e Ambiente Informações de poupança
CAPÍTULO -2: • •
DESCRIÇÃO GERAL DO SEU APARELHO Aspeto Geral 21-22 23
Especificações INSTRUÇÕES
CAPÍTULO -3: • • • • •
Remover parafusos de segurança para transporte Ajustar Suportes Ajustáveis Ligação elétrica
24-25
26-27-28 29
Ligação de entrada de água na mangueira 30-31 Ligação da descarga da água 32
CAPÍTULO -4: • • •
APRESENTAÇÃO DO PAINEL DE CONTROLO Gaveta do detergente Botão de programa Visor electrónico 34-35 36 37-38
ÍNDICE
3
PREPARAÇÃO PRELIMINAR PARA LAVAGEM DE ROUPA Separar a roupa para lavar 39-40 41 42
CAPÍTULO -5: • • • • • • • •
Colocar a roupa para lavar na máquina Adicionar detergente na máquina Operar a sua máquina Funções Auxiliares
43-44-45 46-47-48-49-50-51-52-53 54 55 56 57-58-59-60-61-62-63-64
Bloqueio de Segurança para Crianças Cancelar programa Fim de programa
CAPÍTULO -6: CAPÍTULO -7: • • • •
TABELA DE PROGRAMAS
MANUTENÇÃO E LIMPEZA DA SUA MÁQUINA Aviso 65 66 67-68 69 70
Filtros de entrada da água Filtro da bomba Gaveta do detergente
CAPÍTULO -8: CAPÍTULO -9:
BLOQUEADOR DE FLUXO / CHASSIS / TAMBOR RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
71-72-73-74-75
CAPÍTULO -10: AVISOS AUTOMÁTICOS DE AVARIA E O QUE DEVE SER FEITO 76 CAPÍTULO -11: • • INFORMAÇÃO PRÁTICA 77-78-79-80 81-82
Como ler a etiqueta de energia e poupar energia Eliminação da sua máquina velha 83
CAPÍTULO -1: ANTES DE UTILIZAR O APARELHO (USO CORRETO)
4
Antes de utilizar este aparelho eléctrico, leias as instruções abaixo e conserve o modo de emprego para uma utilização posterior: REGRAS DE SEGURANÇA 1. Este aparelho destina-se a ser utilizado em aplicações domésticas e semelhantes, tais como: -copas em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; -quintas; -por clientes em hotéis, motéis e outros mbientes tipo residenciais; -ambientes tipo pensões e pousadas. No caso de danificação do cabo de alimentação, providencie a sua substituição pelo fabricante, assistência pós-venda ou técnicos de qualificação semelhante para evitar uma situação de perigo. Antes de ligar o aparelho a uma tomada eléctrica de parede, verifique se a corrente eléctrica local corresponde à especificada na placa do aparelho. [. . . ] Devido a amaciador muito denso, este pode entupir a descarga e impedir o fluxo do amaciador. • Pode usar os seus detergentes líquidos em todos os programas sem pré-lavagem. Para isso, coloque a placa de nível de detergente líquido no saco de acessórios ou aparelho para detergente líquido (*) no segundo compartimento da gaveta para o detergente e defina a quantidade de detergente líquido de acordo com os níveis indicados nesta placa. Lembrar de retirar a placa de detergente líquido. (*) As especificações da maquinaria podem variar dependendo do produto comprado.
CAPÍTULO -5: PREPARAÇÃO PRELIMINAR PARA LAVAGEM DE ROUPA (OPERAR A SUA MÁQUINA)
43
• Ligue a sua máquina. • Espalhe a roupa para lavar na sua máquina. • Empurre a porta da sua máquina até ouvir o som de bloqueio para a fechar. Selecionar programa Selecionar o programa adequado para a sua roupa na tabela de programas.
CAPÍTULO -5: PREPARAÇÃO PRELIMINAR PARA LAVAGEM DE ROUPA (OPERAR A SUA MÁQUINA)
44
FUNÇÕES AUXILIARES Antes de iniciar o programa, opcionalmente pode selecionar uma função auxiliar. • Prima o botão de função auxiliar que gostaria de selecionar. • Se o símbolo de função auxiliar no visor eletrónico piscar continuamente, a função auxiliar que selecionou ficará ativada. • Se o símbolo de função auxiliar no visor eletrónico piscar, a função auxiliar que selecionou ficará desativada.
Razão para a não ativação. • A função auxiliar que quer usar no programa de lavagem que selecionou não se aplica. • A sua máquina passou a fase, durante a qual a função auxiliar que gostaria de selecionar seria implementada. • Não é compatível com uma função auxiliar que selecionou anteriormente.
CAPÍTULO -5: PREPARAÇÃO PRELIMINAR PARA LAVAGEM DE ROUPA (OPERAR A SUA MÁQUINA)
45
SISTEMA DE DETEÇÃO DE MEIA CARGA A sua máquina possui um sistema de deteção de meia carga. No caso de colocar aproximadamente metade ou menos quantidade de roupa para lavar da capacidade de roupa máxima na sua máquina, a sua máquina operará de forma a poupar tempo de lavagem, consumo de água e energia em alguns programas. Quando a função de meia carga está ativa, a máquina pode completar o programa que definiu num tempo mais curto.
CAPÍTULO -5: PREPARAÇÃO PRELIMINAR PARA FUNÇÕES AUXILIARES DE LAVAGEM DE ROUPA
46
1- Temporizador de atraso Ao usar esta função auxiliar, pode fazer com que a sua máquina comece a operação de lavagem com atrasos entre “3h, 6h, 9h, 12h”.
Botão 1 de função auxiliar
Para usar a função auxiliar de início atrasado: - Prima o botão de início atrasado uma vez. - O LED de “3 h” aparecerá. - Prima o botão de início atrasado até as horas a que quer que a operação de lavagem comece. - Para ativar o tempo de retardamento que selecionou no programa, pode premir em qualquer botão de função auxiliar que pretender exceto no botão “Iniciar/Pausa”.
CAPÍTULO -5: PREPARAÇÃO PRELIMINAR PARA FUNÇÕES AUXILIARES DE LAVAGEM DE ROUPA
47
Se tiver saltado o atraso de tempo que queria definir, pode voltar para as horas pretendidas mantendo o botão de atraso de tempo premido. Se quiser cancelar o atraso de tempo, basta premir o botão de atraso de tempo até todos os LED de ajuste de horas no ecrã se apagarem. Para executar a função de atraso de tempo, a sua máquina terá de ser operada premindo o botão Início/Em Pausa.
Botão 1 de função auxiliar
CAPÍTULO -5: PREPARAÇÃO PRELIMINAR PARA FUNÇÕES AUXILIARES DE LAVAGEM DE ROUPA
48
2- Selecção de velocidade de rotação Pode ajustar a velocidade de rotação da sua máquina de lavar roupa com o botão de definição de velocidade de rotação. Quando seleccionar um novo programa, a velocidade máx. de rotação do programa que seleccionou deve ser exibida no painel do visor. Ao premir o botão de definição da velocidade de rotação pode alterar a velocidade de rotação do programa seleccionado entre o respectivo valor máximo. [. . . ] (Para tecidos sintéticos e de cor, deve ser usada uma mistura de uma medida de álcool e duas medidas de água.
CAPÍTULO -11: INFORMAÇÃO PRÁTICA
79
Fruta: Esticar a água manchada da sua roupa na abertura de um recipient e verter água fria em cima dela. Não deitar água quente na mancha. Lavar com água fria e aplicar glicerina. Deixar repousar 1-2 horas com algumas gotas de vinagre branco e lavar. [. . . ]
AVISO LEGAL PARA BAIXAR O GUIA DE USUÁRIO SMEG LBW610IT
Lastmanuals oferece um serviço socialmente orientado de compartilhamento e pesquisa de manuais relacionados ao uso de hardwarfe e software: guias de usuário, manuais de proprietário, guias de início rápido, planilhas técnicas... De modo algum a Lastmanuals pode ser resposabilizada se o documento que você estiver procurando estiver indisponível, incompleto, num idioma diferente do seu ou se o modelo ou língua não coincidem com a descrição. Lastmanuals, por exemplo, não oferece um serviço de tradução.
Clique em "Baixar o manual do usuário" no final deste Contrato; se você aceitar estes termos, a descarga do manual SMEG LBW610IT começará.