Manual do usuário SMEG SF465N

[. . . ] La posizione dei punti di aggancio (5 - Fori rettangolari) o dei punti di fissaggio obbligatorio (8 - fori circolari) possono essere invertiti!Controllare perci lo schienale della cappa in Vs. Pozicija prikacnih mjesta (5 - pravokutnih rupa) ili obaveznih fiksirajucih mesta (8 - kruznih rupa) mogu se medjusobno zamjeniti. Zato prekontrolisite tablu koja pripada vasem aspiratoru da bi videli pravu poziciju. [. . . ] Proto zkontrolujte zadn stranu odsvae ve Vasem vlastnictv k oven jej pozice. Punkty zaczepienia okapu (5 otwory prostoktne) i punkty mocowania okapu (8 otwory koowe), na okapie mog by oznaczone odwrotnie!W zwizku z tym przed przystpieniem do instalacji urzdzenia, naley sprawdzi pooenie wyej podanych punktw. Montaje de repisas (opcionales):A la altura deseada, clavar en los armarios adyacentes los 4 soportes laterales R y luego apoyar a ellos la repisa S. Opo da grelha de adorno: Nas paredes laterais do mvel, fixar 4 suportes R e colocar a grelha S. Option: montage des tagres: Sur les meubles adjacents, fixer les 4 supports latraux R aux dimension voulues et poser les tagres S. Fastening of shelves (optional): Fasten the four side supports R to the adjacent cabinets and place the shelf on the supports S. Anbringung eventueller Regalbretter: An der gewnschten Hhe die vier seitlichen Halter R an den angrenzenden Schrnken befestigen, und das Ablagebrett darauflegen S. Het aanbrengen van eventuele pannenrooster (naar keuze): De 4 steunen R op de gewenste maat aan de naastgelegen keukenkastjes aanbrengen en het rooster S erop leggen. Fissaggio mensole (optional):Fissare alla misura voluta i quattro supporti laterali R ai mobili adiacenti ed appoggiare la mensola S sopra di essi. Postavljanje polica (po elji) Privrstite na namjetaj R, na eljenoj visini, etiri bona stalaka i postavite policu S. Opcjonalnie: Monta pek Do ssiadujcych szafek zamocowa cztery boczne wsporniki R i umieci pk na wspornikach S. O dispositivo que assinala a saturao do filtro de carvo activo est desactivado. No caso de se querer activar o dispositivo de assinalao de saturao do filtro de carvo activo, premer, simultaneamente, as teclas 2 e 7 durante 3 segundos: no incio do procedimento, ser apenas o LED 4 a piscar, porm, 3 segundos depois, ser a vez do LED 5 emitir tambm um sinal de luz intermitente para indicar que o dispositivo de controlo de saturao do filtro de carvo activo j est activo. Para o desactivar, premer de novo as duas teclas: 3 P 67- INSTRUES PARA MONTAGEM E UTILIZAO segundos depois o LED 5 pra de piscar, significando assim que o dispositivo est desactivado. Indicador de velocidade intensa Interruptor ON da velocidade intensa Esta velocidade deve ser utilizada quando a concentrao de fumo ou de odores de cozinha for especialmente forte (por exemplo fritura, cozer peixe \ etc. ). O exaustor funciona com alta velocidade durante cerca de 5 minutos e em seguida volta velocidade regulada automaticamente anteriormente (1, 2 ou 3), ou se apaga se no tiver sido seleccionada nenhuma velocidade. Para desligar a alta velocidade antes de passarem-se 5 minutos, premer o boto 1 ou 2 . Boto OFF da iluminao Boto ON da iluminao S para o modelo com painel de controlo electrnico: Tendo lavado o filtro antigordura, prima a tecla 1 (ver a pgina anterior) durante cerca de 3 segundos, at o sistema emitir um sinal acstico (bip). Filtro de carvo ativado (2 peas apenas para verso filtrante) O filtro de carvo ativado E no lavvel nem regenervel. O filtro de carvo deve ser substitudo cada 6 meses, em utilizao normal. Capta os odores desagradveis derivantes do cozimento. Aplicar um em cada lado como cobertura de ambas as grelhas de proteo do rotor do motor, aps o que, girar a manopla central P dos filtros em sentido horrio. [. . . ] Para a desmontagem girar a manopla central P de cada filtro em sentido anti-horrio. S para o modelo com painel de controlo electrnico: Tendo substitudo o filtro de carvo activo, prima a tecla 1 (ver a pgina anterior) durante cerca de 3 segundos, at o sistema emitir um sinal acstico (bip). Substituio lmpadas Tirar a grelha suporte filtro anti gordura ou o filtro anti gordura para ter acesso ao vo lmpadas. Tirar a lmpada danificada e substitu-la com lmpada oval de no mximo 40W E14. [. . . ]