Manual do usuário SONY A37

[. . . ] : Maximal 7 Bilder pro Sekunde/ : Maximal 5, 5 Bilder pro Sekunde/ : Maximal 2, 5 Bilder pro Sekunde • Unsere Messbedingungen. ) Temperatura ambiente 20°C 30°C 40°C Tiempo de grabación continua de películas Aprox. 4” Note • Il funzionamento non è garantito in un ambiente basato sull’aggiornamento dei sistemi operativi descritti sopra o in un ambiente ad avvio multiplo. Fare doppio clic sul collegamento a (Guida d’aiuto PlayMemories Home) sul desktop. [. . . ] Notas • O som emitido pela câmara e o funcionamento da objectiva podem ser gravados durante a gravação de um filme. pode desactivar a gravação de som definindo [Gravação Áudio] como [Desligado]. € O tempo de gravação contínua de um filme pode ser mais curto, em função da temperatura ambiente ou do estado da câmara. consulte “Notas acerca da gravação contínua de filmes”. € Quando a marca aparece, é indicativo de que a temperatura da câmara é demasiado elevada. Desligue a câmara e espere até que a temperatura da câmara desça. 25PT Reprodução de imagens 1 Prima o botão . Botão 2 Botão MENU t 1 t [Modo de Visualização] t Seleccione o modo pretendido • Para reproduzir fotografias, seleccione [Vista da pasta (Fixa)] e para reproduzir filmes, seleccione [Vista da pasta (MP4)] ou [Vista AVCHD] de acordo com o formato do ficheiro. 3 No controlador, seleccione uma imagem com b/B. V t v/V v Durante a reprodução de filme Para pausar/reiniciar Para avanço rápido Para retrocesso rápido Para avanço lento Para retrocesso lento Regular o volume de som Visualização de informação Nota • Filmes gravados noutros equipamentos podem não reproduzir correctamente nesta câmara. PT 26 Como apagar imagens (Apagar) Assim que apagar uma imagem, não a poderá restaurar. Verifique antecipadamente se quer ou não apagar a imagem. Nota • As imagens protegidas não podem ser apagadas. Apagar a imagem em visualização 1 Visualize a imagem que pretende apagar e prima o botão . Fotografar/filmar e visualizar imagens Botão 2 No controlador, seleccione [Apagar] com v, premindo depois o botão central do controlador. A câmara reconhece e avalia as condições em que está a fotografar e estabelece automaticamente as definições apropriadas. A câmara grava 1 imagem correcta combinando ou separando imagens, conforme for necessário. Seleccionando um modo apropriado ao motivo ou às condições fotográficas irá permitir captar a imagem com uma regulação mais adequada ao motivo. A câmara continua a disparar enquanto o botão do disparador é premido a fundo. A área central visualizada no ecrã é recortada e a câmara grava imagens continuamente até um máximo de 7 imagens por segundo. Permite filmar com a exposição regulada manualmente (tanto a velocidade do obturador como o valor da abertura). Permite filmar com a exposição regulada automaticamente (tanto a velocidade do obturador como o valor da abertura). [. . . ] 16 100 000 píxeis Sistema: Mecanismo de deslocamento do sensor de imagem Efeito: Aprox. 4) Sensibilidade ISO (índice de exposição recomendado) Fotografias: AUTO (ISO 100 – 3 200), ISO 100 a 16 000 (passo de 1 EV) Filmes: AUTO (equivalente a ISO 100 – 3 200), ISO 100 a 3 200 (passo de 1 EV) Compensação da exposição ±3, 0 EV (passo de 1/3 EV) [Obturador] Tipo Controlado electronicamente, curso vertical, do tipo plano focal Amplitude de velocidade Fotografias: 1/4 000 de segundo a 30 segundos, bulb Filmes: 1/4 000 de segundo a 1/4 de segundo (passo 1/3), até 1/60 no modo AUTO Velocidade de sincronização do flash 1/160 segundo [Flash incorporado] Número Guia do Flash NG 10 (em metros a ISO 100) Tempo de reciclagem de carga Aprox. O número máximo de fotografias contínuas Em modo de Tele-zoom Prioridade AE contín. Qualidade: 17 imagens/Standard: 18 imagens Em Disparo contínuo Qualidade: 15 imagens/Standard: 16 imagens/ RAW & JPEG: 6 imagens/RAW: 7 imagens Outros temas [Reprodução com zooming da imagem] Amplitude da escala Tamanho de imagem: L: Aprox. [. . . ]