Manual do usuário SONY AC-V700

[. . . ] Utilize um adaptador de ficha CA disponível no comércio, se necessário, conforme o design da tomada da rede CA. Tomada da rede CA AC-V700 Adaptador de ficha CA Esta marca indica que este produto é um acessório genuíno para equipamento de vídeo Sony. A Sony recomenda-lhe que, quando adquirir equipamento de vídeo Sony, adquira também acessórios com o logótipo "GENUINE VIDEO ACCESSORIES". [. . . ] remova a bateria recarregável quando requerida. A bateria pode ser utilizada, mesmo que o carregamento não esteja completo. O tempo restante até que a recarga completa se conclua O tempo de recarga completa não será indicado após a recarga completa ter sido concluída. A indicação do tempo mostra o tempo aproximado quando da recarga a 10°C 30°C. A indicação de tempo pode diferir do tempo de recarga real, dependendo das condições e circunstâncias de utilização. Entretanto, o aparelho não está mal-funcionante. O tempo de carga restante é inferior a 5 minutos. ­ Há uma diferença entre o tempo exibido e o tempo de recarga real. Mesmo que isto aconteça, continue a recarga. A recarga completa requer cerca de 1 hora após a recarga normal se concluir. Caso remova a bateria recarregável entre a recarga normal e a recarga completa, o tempo de recarga poderá não ser exibido apropriadamente na próxima recarga. Caso o tempo de recarga não seja apropriadamente exibido, recarregue completamente a bateria recarregável. O tempo de recarga será então exibido correctamente. Quando se acoplar uma bateria recarregável plenamente recarregada na videocâmara, "TIME TO CHG FULL 1h" poderá aparecer no mostrador. No entanto, o aparelho não está mal-funcionante. BATTERY LIFE poderá não ser exibida conforme as condições e circunstâncias de utilização. [. . . ] Abra a cobertura e insira a ficha de ligação e. Para remover a ficha de ligação, puxe-a enquanto pressiona a tecla f. Tempo aproximado em minutos para o carregamento completo de uma bateria recarregável vazia (carregamento completo). [. . . ]