Manual do usuário SONY BDV-IT1000

[. . . ] 4-109-710-21(1) BD/DVD Home Theatre System Manual de instruções BDV-IT1000/BDV-IS1000 © 2008 Sony Corporation Sony Corporation AVISO Para reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha este aparelho a chuva ou humidade. Não instale o aparelho num espaço fechado, como, por exemplo, uma estante ou um armário. Para reduzir o risco de incêndio, não cubra a saída de ventilação do aparelho com jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc. Para além disso, não coloque fontes de chama aberta, como velas acesas por cima do aparelho. Para reduzir o risco de incêndio ou de choque eléctrico, não molhe nem exponha este aparelho a salpicos e não coloque objectos que contenham líquidos, como por exemplos copos, sobre o aparelho. [. . . ] · "PARTY": O receptor S-AIR emite som de acordo com a função definida na unidade. · "SEPARATE": Pode definir a função desejada para o receptor S-AIR, sendo que as funções da unidade não se alteram. 4 Nota Ajuste o volume no receptor S-AIR. · Quando o som é diferente de 2 canais estéreo, o som multi-canal é misturado para 2 canais. · O som do receptor S-AIR pode ser cortado pela operação da unidade. Para controlar o sistema a partir do receptor S-AIR Pode controlar o sistema a partir do receptor S-AIR utilizando os seguintes botões. Carregue em Funcionamento H, X, x, . /> S-AIR CH Partilhar as mesmas operações no telecomando da unidade. Alterar a função do sistema. Para mais informações, consulte as instruções de funcionamento do receptor S-AIR. 102PT Para desfrutar do receptor S-AIR enquanto a unidade estiver em modo de espera Para o receptor S-AIR Pode desfrutar do receptor S-AIR enquanto a unidade está em modo de espera, definindo [Espera S-AIR] para [Ligado]. · Quando o transmissor-receptor sem fios não está introduzido na unidade, não consegue definir [Espera S-AIR]. · [Espera S-AIR] é definido para [Deslig. ] automaticamente quando o transmissor-receptor sem fios é removido da unidade. 1 2 3 4 5 6 Carregue em "/1. Utilização do amplificador surround para as colunas surround traseiras Para o amplificador surround O sistema liga-se. Carregue em HOME. Dispositivo de Áudio Externo O menu inicial aparece no ecrã do televisor. Carregue em C/c para seleccionar [Config. ]. Carregue em X/x para seleccionar [Configurações do Sistema] e, em seguida, carregue em . Carregue em X/x para seleccionar [Espera S-AIR] e, em seguida, carregue em . Carregue em X/x para seleccionar a definição desejada. Quando utilizar o amplificador surround adicional (opcional) com as colunas surround traseiras (opcional), defina o interruptor SURROUND SELECTOR para SURROUND BACK. Para mais informações sobre as colunas surround traseiras, consulte "Sobre a coluna surround traseira" (página 38). · [Ligado]: Pode desfrutar do receptor S-AIR enquanto a unidade está em modo de espera ou ligada. · [Deslig. ]: Não pode desfrutar do receptor S-AIR enquanto a unidade está em modo de espera. Identificar a unidade com uma unidade secundária S-AIR específica (Operação de emparelhamento) Para o amplificador surround Para o receptor S-AIR É fácil definir o mesmo ID para a unidade e para uma unidade secundária S-AIR, como um amplificador surround ou receptor S-AIR, de modo a estabelecer a transmissão de som. Contudo, os seus vizinhos podem também receber o som do seu sistema, se os IDs forem coincidentes, ou poderá receber som dos vizinhos. Para evitar que isto aconteça, pode identificar a unidade com uma unidade secundária S-AIR específica, recorrendo à operação de emparelhamento. 7 Nota Carregue em . A programação está concluída. · Quando define [Espera S-AIR] para [Ligado], o consumo de energia durante o modo de espera aumenta. · Quando desliga o sistema enquanto [Espera S-AIR] está definido para [Ligado], "S-AIR" pisca (quando não é estabelecida transmissão de som entre a unidade e o receptor S-AIR), ou acende-se (quando a transmissão de som entre a unidade e o receptor S-AIR é estabelecida) no visor do painel frontal. · Se desligar o sistema com o tabuleiro do disco aberto enquanto [Espera S-AIR] está definido para [Ligado], o tabuleiro do disco pode não fechar automaticamente. 103PT x Antes de emparelhar 2 A transmissão de som é estabelecida pelo ID (exemplo). A sua divisão Esta unidade HDMI S-AIR Estabeleça a correspondência entre os IDs da unidade e da unidade secundária S-AIR. Vizinho ID A · Para definir o ID da unidade, consulte "Para definir o ID da unidade" (página 100). · Para definir o ID do amplificador surround, consulte "Para definir o ID do amplificador surround" (página 101). · Para definir o ID do receptor S-AIR, consulte as instruções de funcionamento do receptor S-AIR. 3 ID A Unidade secundária S-AIR ID A Unidade secundária S-AIR Carregue em HOME. O menu inicial aparece no ecrã do televisor. 4 5 Carregue em C/c para seleccionar [Config. ]. Carregue em X/x para seleccionar [Configurações do Sistema] e, em seguida, carregue em . Carregue em X/x para seleccionar [Emparelhamento S-AIR] e, em seguida, carregue em . x Após emparelhar A transmissão de som é estabelecida apenas entre a unidade emparelhada e a(s) unidade(s) secundária(s) S-AIR. A sua divisão Esta unidade HDMI S-AIR 6 7 Vizinho Aparece o ecrã de confirmação. Carregue em C/c para seleccionar [OK], e carregue em . ID A Sem transmissão A unidade começa o emparelhamento. Para não efectuar o emparelhamento, seleccione [Cancelar]. 8 ID A Unidade secundária S-AIR Emparelhamento ID A Unidade secundária S-AIR Comece o emparelhamento da unidade secundária S-AIR. x Para o amplificador surround Para realizar o emparelhamento 1 Coloque a unidade secundária S-AIR que deseja emparelhar próximo da unidade. Nota · Retire os auscultadores do amplificador surround (se ligado). Carregue em POWER no amplificador surround para ligar o amplificador surround e carregue em PAIRING no painel traseiro do amplificador surround. O indicador PAIRING do amplificador surround pisca a vermelho quando é iniciado o emparelhamento. Quando a transmissão de som for estabelecida, o indicador PAIRING do amplificador surround fica vermelho e o ecrã de confirmação aparece. · Para carregar em PAIRING no painel traseiro do amplificador surround, pode ser utilizado um objecto fino, como um clip de papel. 104PT x Para o receptor S-AIR Consulte as instruções de funcionamento do receptor S-AIR. [. . . ] O som reproduzido é fiel à fonte original bit por bit. DTS Desenvolvido como uma extensão de Dolby Digital, a tecnologia de codificação de áudio suporta som surround multi-canal 7. 1. Dolby Pro Logic II Tecnologia de compressão de áudio digital desenvolvida pela DTS, Inc. Esta tecnologia é compatível com som surround de 5. 1 canais. Este formato é compreendido por um canal posterior estéreo e existe um canal de subwoofer discreto neste formato. O DTS fornece os mesmos 5. 1 canais discretos com som digital de excelente qualidade. [. . . ]