Manual do usuário SONY CCD-TR718E

[. . . ] Congratulações pela aquisição desta videocâmara Sony Handycam®. Com a sua Visão Handycam, estará bem equipado(a) para capturar os momentos preciosos da vida com qualidades de imagem e som superiores. A sua Visão Handycam vem provida de características avançadas, mas é, ao mesmo tempo, de muito fácil manejo. Em pouco tempo, estará a produzir montagens personalizadas de vídeo doméstico para desfrutar pelos anos a frente. [. . . ] (5) Caso queira alterar os outros ítens, seleccione RETURN, carregue no disco, e então repita os passos de 2 a 4. Para fazer a exibição do menu desaparecer Carregue em MENU. Os ítens do menu são exibidos conforme os seguintes ícones: MANUAL SET CAMERA SET PLAYER SET TAPE SET SETUP MENU OTHERS Conforme o modelo da sua videocâmara A indicação do menu pode ser diferente desta ilustração. Os itens do menu diferem de acordo com a posição do interruptor POWER. O écran do visor electrónico mostra somente os itens que podem ser utilizados no momento. Ícone/item PROGRAM AE P EFFECT D ZOOM Modo ---- ---- z OFF 40× 450× Aplicação Para satisfazer as condições específicas do seu registo de cenas (pág. 46) Para acrescentar efeitos especiais semelhantes àqueles de filmes ou da TV às imagens (pág. Aplicação -- Para minimizar deteriorações da imagem durante a montagem Para corrigir tremulações da imagem Para não corrigir tremulações da imagem. Ajuste TBC a OFF quando reproduzir uma fita sobre a qual foi registado o sinal de um jogo de TV ou aparelho similar. Para reduzir ruídos na imagem Para reduzir uma imagem residual evidente quando a imagem apresentar muitos movimentos Para reproduzir uma fita gravada pelo sistema de cores NTSC em um televisor do sistema PAL Para reproduzir uma fita gravada no sistema de cores NTSC num televisor com o modo NTSC 4, 43 Nota sobre a reprodução de cassetes NTSC Fitas gravadas pelo sistema de vídeo NTSC podem ser reproduzidas. Quando reproduzir uma fita num televisor multissistêmico, seleccione o melhor modo enquanto monitoriza a imagem no televisor. Depois de haver decorrido mais de 5 minutos após remover a fonte de alimentação Os itens «EDIT» «COMMANDER» (somente CCD-TR728E) são retornados aos seus ajustes de fábrica. Os outros itens do menu são conservados na memória, mesmo quando a bateria é removida. Aplicação Para gravar na velocidade SP (reprodução padrão) Para aumentar o tempo de gravação para duas vezes mais que a velocidade SP Para ajustar automaticamente as condições que proporcionem a melhor gravação possível. carregue em START/STOP para iniciar o ajustamento. A videocâmara leva cerca de 10 segundos para verificar as condições da fita, e depois retorna ao modo de espera. para exibir a barra de fita restante: · Por aproximadamente 8 segundos após ter ligado a alimentação da videocâmara e calculado o tempo restante da fita · Por aproximadamente 8 segundos após ter inserido uma cassete e a videocâmara ter calculado o tempo restante da fita · por aproximadamente 8 segundos após N ter sido pressionada no modo PLAYER · Pelo período de rebobinagem, avanço da fita ou busca de imagem no modo PLAYER Para exibir sempre a barra de fita restante Quando gravar uma fita na velocidade LP da sua videocâmara, recomenda-se reproduzir a fita na sua videocâmara. Quando reproduzir a fita em outras videocâmaras ou videogravadores, poderão ocorrer ruídos nas imagens ou no som. Também poderão ocorrer ruídos quando se reproduz na sua videocâmara, fitas gravadas na velocidade LP de outras videocâmaras ou videogravadores. Não é necessário utilizar este ajuste numa fita que está com a marca vermelha exposta na cassete (isto é, a fita está protegida contra inscrições). Ao ajustar ORC TO SET, um trecho não gravado de cerca de 0, 1 segundos aparece na fita. Entretanto, note que este trecho não gravado desaparece da fita quando continuar a gravar a partir de tal trecho. [. . . ] Não exponha a bateria recarregável a nenhum choque mecânico. Encaixe a bateria recarregável no equipamento de vídeo firmemente. Efectuar a recarga quando ainda reste alguma carga não afectará a capacidade original de carga da bateria. ­ Somente CCD-TR728E Para evitar possíveis avarias decorrentes da fuga de electrólitos da pilha ou corrosão, observe os pontos a seguir: · Não use uma combinação de pilhas novas com velhas. [. . . ]