Manual do usuário SONY CCD-TR940

[. . . ] Congratulações pela aquisição desta videocâmara HandycamR. Com a sua Handycam, estará bem equipado para capturar os momentos preciosos da vida com qualidades de imagem e som superiores. A sua Handycam vem provida de características avançadas, mas é, ao mesmo tempo, de muito fácil manejo. Em pouco tempo, estará a produzir montagens pesonalizadas de vídeo doméstico para desfrutar pelos anos a frente. [. . . ] Quando quiser utilizar títulos personalizados, seleccione no passo 2. notas acerca da sobreposição de títulos · Caso não tenha criado nenhum título personalizado, «­ ­ ­ ­ . A função FADER funciona durante a indicação de um título, entretanto o título não sofre fusão de abertura/encerramento (somente CCD-TR940). Caso chame a indicação do menu ou o menu de títulos durante a sobreposição de um título, o título não será gravado enquanto o menu ou o menu de títulos estiver indicado. A cor do título altera-se conforme o seguinte: WHITE (BRANCO) ~ YELLOW (AMARELO) ~ VIOLET (VIOLETA) ~ RED (VERMELHO) ~ CYAN (CIANICO) ~ GREEN (VERDE) ~ BLUE (AZUL) O tamanho do título altera-se conforme o seguinte: SMALL (PEQUENO) ~ LARGE (GRANDE) A posição do título altera-se conforme o seguinte: Quando se selecciona o tamanho do título «SMALL», pode-se escolher dentre 9 posições. Quando se selecciona o tamanho do título «LARGE», pode-se escolher dentre 8 posições. notas acerca do título · Conforme o tamanho ou a posição do título, tanto a data como a hora, ou uma delas não será indicada. Caso introduza 13 caracteres ou mais para um título LARGE, este é automaticamente reduzido num tamanho apropriado, após a posição ter sido ajustada. O seu título pode ter até um total de 20 caracteres. (1) Carregue em TITLE para indicar o menu de títulos. (2) Gire o anel de controlo para seleccionar , e então pressione o anel. (3) Gire o anel de controlo para seleccionar a primeira linha (CUSTOM1) ou a segunda (CUSTOM2), e então pressione o anel. (4) Gire o anel de controlo para seleccionar a coluna do caracter desejado, e então pressione o anel. (5) Gire o anel de controlo para seleccionar o caracter desejado, e então pressione o anel. (6) Repita os passos 4 e 5 até terminar a intitulação. (7) Para finalizar a intitulação, gire o anel de controlo para seleccionar SET, e então pressione o anel. No passo 3, seleccione CUSTOM1 ou CUSTOM2, conforme o título que desejar editar, e então altere o título. Nota Não é possível introduzir títulos com mais de 20 caracteres. Caso leve 5 minutos ou mais para introduzir caracteres enquanto uma cassete estiver inserida na videocâmara A alimentação desliga-se automaticamente. Gire STANDBY para baixo uma vez e então para cima novamente, para então executar a partir do passo 1. No passo 4, gire o anel de controlo para seleccionar [M] , e então pressione o anel. o último caracter é apagado. [. . . ] Conectores de entrada e saída Entrada/saída de vídeo S (somente CCD-TR940) 4 terminais mini-DIN Sinal de luminância: 1 Vp-p, 75 ohms, desequilibrado Sinal de crominância: 0, 286 Vp-p, 75 ohms, desequilibrado Entrada (somente CCD-TR940)/ saída de vídeo Tomada RCA, 1 Vp-p, 75 ohm, desequilibrado Entrada (somente CCD-TR940)/ saída de áudio CCD-TR311/TR413/TR414: Monofónica, tomada universal, 327 mV CCD-TR940: Tomadas RCA (2: estéreo L/esquerda e R/direita) 327 mV (a uma impedância de saída de 47 kohm), impedância inferior a 2, 2 kohm RFU DC OUT Minitomada especial, 5 V CC Tomada para auscultadores (somente CCD-TR940) Minitomada estéreo (ø 3, 5 mm) Tomada de controlo LANC para comando à distância Microtomada estéreo (ø 2, 5 mm) Tomada MIC para microfone Minitomada, 0, 388 mV, baixa impedância com 2, 5 a 3 V CC, impedância de saída de 6, 8 kohms (ø 3, 5 mm) CCD-TR311/TR413/TR414: Tipo monofónico CCD-TR940: Tipo estereo (continua) ) 790 g excluindo bateria recarregável, pilha de lítio, cassete e alça tiracolo 930 g incluindo a bateria recarregável NPF330, a pilha de lítio CR2025, cassete de vídeo e alça tiracolo Microfone CCD-TR311/TR413/TR414: Tipo monofónico CCD-TR940: Tipo estéreo Acessórios fornecidos Consulte a página 7. 21) Certifique-se de que o comprimento do parafuso do tripé seja inferior a 6, 5 mm, doutro modo, não poderá fixar o tripé firmemente e o parafuso poderá avariar as partes internas da videocâmara. Teclas de controlo de vídeo (pág. A tomada l de controlo é empregue para comandar o transporte da fita do equipamento de vídeo e dos periféricos ligados ao mesmo. [. . . ]