Manual do usuário SONY CCD-TR950E

[. . . ] Congratulações pela aquisição desta videocâmara Sony Handycam®. Com a sua Handycam, estará bem equipado para capturar os momentos preciosos da vida com qualidades de imagem e som superiores. A sua Handycam vem provida de características avançadas, mas é, ao mesmo tempo, de muito fácil manejo. Em pouco tempo, estará a produzir montagens pesonalizadas de vídeo doméstico para desfrutar pelos anos a frente. [. . . ] os caracteres introduzidos permanecem armazenados na memória. Gire STANDBY para baixo uma vez e então de volta para cima. a seguir , prossiga a partir do passo 1. Recomenda-se ajustar o interruptor POWER a PLAYER ou remover a cassete de maneira que a sua videocâmara não se desligue automaticamente durante a introdução dos caracteres do título. Entretanto, a luz incorporada apaga-se automaticamente, caso permaneça acesa por mais que cerca de 5 minutos. Neste caso, gire STANDBY para baixo uma vez e então de volta para cima. Tenha cautela para não tocar na secção de iluminação, pois a janela de plástico e as superfÍcies ao redor ficam quentes quando a luz está acesa, e permanecem quentes por algum tempo após a luz ser desligada. Não dirija a luz a pessoas ou materiais a menos de 1, 22 m durante o uso e até que se esfrie. Deslize LIGHT até OFF quando não em uso. A bateria recarregável é rapidamente descarregada enquanto a luz incorporada estiver acesa. Deslize LIGHT até OFF quando não em uso. Quando não for utilizar a videocâmara, deslize LIGHT até OFF e remova a bateria recarregável para evitar a activação acidental da luz incorporada. A luz incorporada pode ligar-se/desligar-se quando se utiliza a função PROGRAM AE ou de contraluz duraute filmagens no modo automático. A luz incorporada pode ser desligada quando se insere ou ejecta uma cassete. A lâmpada de halogéneo fornecida não se encontra no comércio. (1) Remova o módulo de luz incorporada enquanto pressiona o orifício sob tal módulo utilizando um fio. Na substituição da lâmpada, utilize somente a lâmpada de halogéneo Sony XB-3D (venda avulsa), a fim de reduzir o risco de incêndio. Para evitar possíveis riscos de queimaduras, desligue a fonte de alimentação antes da substituição e não toque na lâmpada até que a mesma se esfrie o suficiente para ser manuseada (por cerca de 30 minutos ou mais). Durante reproduções, pode-se processar uma cena através das funções de efeito digitais: STILL, FLASH, LUMI. (1) Durante reproduções, carregue em DIGITAL EFFECT e gire o anel SEL/PUSH EXEC até que o indicador do efeito digital desejado (STILL, FLASH, LUMI. , a imagem onde se pressionou o anel SEL/ PUSH EXEC é armazenada na memória como uma imagem estática. (3) Gire o anel SEL/PUSH EXEC para ajustar o efeito. [. . . ] Não utilize uma pilha com vazamento. Caso o líquido entre nos olhos, lave os olhos com água em abundância e então consulte um médico. Caso surja alguma problema, desligue o aparelho da tomada da rede e consulte o seu agente Sony mais próximo. Sistema Sistema de gravação de vídeo 2 cabeças giratórias Sistema FM de varredura helicoidal Sistema de gravação de áudio Sistema FM, com cabeças giratórias Sinal de vídeo Norma de cores PAL, padrões CCIR Cassetes utilizáveis Cassetes com formato de vídeo de 8 mm Hi8 ou padrão 8 Tempo de gravação/reprodução (com cassete E5/P5-90) Velocidade SP: 1 hora e 30 minutos Velocidade LP: 3 horas Tempo de avanço rápido/ rebobinagem (com cassete E5/P5-90) Aprox. [. . . ]