Manual do usuário SONY CCD-TRV438E

[. . . ] 2-515-260-43(1) Manual de instruções da câmera Leia isto primeiro Câmara de vídeo/Câmara de vídeo digital CCD-TRV238E/TRV438E DCR-TRV270E/TRV285E © 2005 Sony Corporation Leia isto primeiro Antes de utilizar a câmara, leia este manual até ao fim e guarde-o para consultas futuras. informação mais detalhada sobre a reciclagem deste produto, por favor contacte o município onde reside, os serviços de recolha de resíduos da sua área ou a loja onde adquiriu o produto. Acessórios aplicáveis: Telecomando Notas sobre a utilização AVISO Para evitar riscos de incêndio ou choque eléctrico, não exponha a câmara à chuva nem à humidade. Para evitar choques eléctricos, não abra a caixa da câmara. Os serviços de assistência só devem ser prestados por técnicos qualificados. [. . . ] LINK [MENU] : FIM seleccionar o código [CONFIG. IV] do videogravador e depois carregue no botão. Para saber o código [CONFIG. IV] do videogravador, consulte "Lista de códigos [CONFIG. IV]" (p. Se existir mais do que um código listado do fabricante do videogravador, tente cada código e procure o mais adequado. 3 Rode o botão SEL/PUSH EXEC para 9 Rode o botão SEL/PUSH EXEC para seleccionar [i. LINK] ou [INFRAVERM] e depois carregue no botão. Quando a ligação tiver sido feita através de um cabo i. LINK Depois de seleccionar [i. LINK], vá para "Passo 2: regular a sincronização do videogravador" (p. Quando a ligação tiver sido feita através de um cabo de ligação de A/V Depois de seleccionar [INFRAVERM], siga o procedimento descrito em "Para programar o código [CONFIG. IV]" (p. 71). seleccionar [MODOPAUSA] e depois carregue no botão. 4 Rode o botão SEL/PUSH EXEC para seleccionar o modo para cancelar a pausa na gravação no videogravador e depois carregue no botão. Para obter mais informações sobre o funcionamento, consulte o manual de instruções fornecido com o videogravador. 5 Aponte o emissor de raios infravermelhos da câmara de vídeo para o sensor remoto do videogravador, de uma distância de cerca de 30 cm, sem obstáculos. Copiar/Montar 6 Introduza uma cassete no videogravador e programe-o para o modo de pausa na gravação. Para programar o código [CONFIG. IV] Se a ligação tiver sido feita com um cabo de ligação de A/V, tem de verificar o sinal de código [CONFIG. IV] para ver se o videogravador funciona com a câmara de vídeo (emissor de raios infravermelhos). Sensor remoto Emissor de raios infravermelhos Videogravador 7 Rode o botão SEL/PUSH EXEC para seleccionar [TESTE IV] e depois carregue no botão. 8 Rode o botão SEL/PUSH EXEC para seleccionar [EXECUTAR] e depois carregue no botão. A gravação começa no videogravador se a programação estiver correcta. [COMPLETO] aparece quando o teste do código [CONFIG. IV] estiver concluído. Vá para "Passo 2: regular a sincronização do videogravador" (p. Se a gravação não for iniciada, seleccione outro código IV e tente novamente. 1 Rode o botão SEL/PUSH EXEC para seleccionar [CONFIG. IV] e depois carregue no botão. , continua Copiar/Montar 71 Passo 2: regular a sincronização do videogravador Siga os passos abaixo quando estiver a fazer a montagem digital de programas pela primeira vez para uma cassete, num videogravador. Pode ignorar esta programação se tiver configurado anteriormente o videogravador através do seguinte procedimento. Pode regular a sincronização da câmara de vídeo com o videogravador para gravar a cena inicial. A indicação [A EXECUTAR] começa a piscar e é gravada uma imagem (com cerca de 50 segundos) com 5 indicadores [ENTRD] e [SAÍDA] cada para a sincronização de ajuste. [COMPLETO] aparece quando a gravação estiver concluída. MONT. CONTROLO TESTE AJ COMPLETO "CORT-EN" "CORT-SD" CONFIG. IV MODOPAUSA TESTE IV VOLTAR [MENU] : FIM 5 1 Retire a cassete da câmara de vídeo. Prepare papel e caneta para tomar notas. Programe o videogravador para o modo de pausa de gravação. Ignore este passo, se seleccionou [i. LINK] no passo 9 na p. 71. b Nota Rebobine a cassete no videogravador e depois reproduza no modo de câmara lenta. Aparecem 5 números de abertura para cada [ENTRD] e 5 números de fecho para cada [SAÍDA]. 2 6 Tome nota do valor numérico de abertura de cada [ENTRD] e do valor do número de fecho de cada [SAÍDA] e depois calcule o valor numérico médio para cada [ENTRD] e [SAÍDA]. Rode o botão SEL/PUSH EXEC para seleccionar ["CORT-EN"] e depois carregue no botão. MONT. CONTROLO TESTE AJ "CORT-EN" "CORT-SD" CONFIG. IV MODOPAUSA TESTE IV VOLTAR [MENU] : FIM 0:08:55:06 · Deixe correr a fita durante cerca de 10 segundos antes de interromper. As cenas iniciais podem não ser gravadas quando começa a gravar a partir do início da cassete. 7 3 Rode o botão SEL/PUSH EXEC para seleccionar [TESTE AJ] e depois carregue no botão. MONT. [. . . ] 12 Bateria recarregável préinstalada . . . . . . . . . . . . . 18, 100 Cassete com duas faixas de som . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 CBT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Código de dados (CÓD. DADOS) . . . . [. . . ]