Manual do usuário SONY CDP-XE800

[. . . ] Il tempo di riproduzione totale non viene visualizzato quando supera i 100 minuti. Il tempo di riproduzione totale non appare nel display quando supera i 100 minuti. Quando brani non numericamente consecutivi sul disco sono programmati consecutivamente (es. Quando brani non numericamente consecutivi sul disco sono programmati consecutivamente (es. [. . . ] Quando o leitor detecta discos CD TEXT, aparece a indicação "CD TEXT" no visor. se o disco CD TEXT suportar vários idiomas , as indicações "CD TEXT" e "MULTI" aparecem no visor. Se quiser consultar as informações noutro idioma, consulte "Ler as informações de discos CD TEXT noutros idiomas" na página 8. Sempre que carregar em TIME/TEXT (ou em TIME no telecomando), o visor muda da forma apresentada abaixo: · Esta informação também aparece quando o leitor localiza a faixa. Se, no modo de reprodução de programa, o tempo restante for superior a 100 minutos ou se o disco tiver mais do que 24 faixas, a indicação "­ ­ . Se um título ou nome tiver mais que 12 caracteres, os 12 primeiros caracteres acendem-se depois de o título ou nome aparecer no visor. Este leitor mostra apenas os títulos do disco, das faixas e os nomes dos artistas de discos CD TEXT. Não é possível ver todas as outras informações. Se o disco CD TEXT suportar vários idiomas, pode alterar o idioma do visor. Quando o leitor detecta discos CD TEXT, aparece a indicação "CD TEXT" no visor. Se o disco CD TEXT suportar vários idiomas, o visor mostra o idioma activo depois de mostrar as indicações "CD TEXT" e "MULTI". Se a indicação "- OVER -" (ou " " nos modelos CDP-XE800 e CDP-XE220) aparecer no visor, isso significa que o disco chegou ao fim enquanto carregava em ). Pode reproduzir várias vezes uma determinada parte da faixa. Esta função pode ser utilizada para memorizar a letra de uma música. Não esquecer que não é possível repetir uma parte que se prolongue para outra faixa. O leitor pode alterar a ordem das faixas e reproduzi-las por ordem aleatória. Durante a reprodução de um disco, carregue em A ­ B no telecomando quando encontrar o ponto de início (ponto A) da parte a repetir. a indicação "A-" de "REPEAT A-" pisca no visor. Quando chegar ao ponto final (ponto B), carregue novamente em A ­ B. Carregue várias vezes em PLAY MODE até aparecer no visor a indicação "SHUFFLE". A indicação aparece no visor enquanto o leitor altera a ordem das faixas. Definir um novo ponto de início Pode fazer avançar a parte a repetir alterando o ponto de início da mesma: 1 Durante a repetição da parte especificada, carregue em A ­ B. [. . . ] O som volta a desaparecer gradualmente na altura especificada. Pode alterar o tempo de "fading" de 2 para 10 segundos antes de executar o "fade in" ou o "fade out". Se não o fizer, o "fading" dura 5 segundos. Pode especificar livremente o tempo de reprodução Quando desligar o leitor o tempo de "fading" volta a ser de 5 segundos. [. . . ]