Manual do usuário SONY CFD-W57L

[. . . ] Estes aditivos químicos podem, entre outras coisas, atacar o material dos pés do aparelho, dando origem a marcas nas superfícies dos móveis que são difíceis de limpar ou que não são removíveis. Não utilize produtos de limpeza, pois estes poderão danificar a caixa. Limpe o aparelho com um pano de camurça limpo e húmido. Não é permitido abrir o aparelho. [. . . ] A chapa de características encontra-se no lado inferior do aparelho. FM SW2 SW1 MW LW 88 7. 0 92 8. 0 5. 85 96 100 10. 0 5. 95 104 106 108 MHz MHz MHz kHz kHz 12. 0 14. 0 16. 0 18. 0 6. 05 6. 15 6. 25 6. 35 1000 220 1300 260 1600 280 530 150 600 700 800 190 VICE !SER 170 ! Informações Este aparelho está protegido contra interferências de acordo com as directivas da CE em vigor. Este produto cumpre as directivas europeias 89/336/CEE, 73/23/CEE e 93/68/CEE. Este aparelho corresponde à prescrição de segurança DIN EN 60065 (VDE 0860) e, deste modo, à norma de segurança internacional IEC 60065. Dados técnicos Tensão de alimentação: Consumo máx. : Potência de saída: Gama de ondas: 230 Volt, 50/60 Hz Funcionamento <5W, standby <1W DIN 45324, 10% THD 750 mW FM 87, 5 . . . 108, 0 MHz MW 522 . . . 19 m) L x A x P 260 x 150 x 70 mm Peso aprox. 1, 3 kg Dimensões e peso: Salvaguardam-se alterações técnicas e estéticas! 24 VISTA GERAL ________________________________________ FM SW2 SW1 MW LW 88 7. 0 92 8. 0 5. 85 96 100 10. 0 5. 95 104 106 108 MHz MHz MHz kHz kHz 12. 0 14. 0 16. 0 18. 0 6. 05 6. 15 6. 25 6. 35 1000 220 1300 260 1600 280 SW 2 SW1 SW1 MW LW MW 530 150 600 700 800 190 FM SW 2 170 FM 1/ 6 M usic Boy 70 LW ON/OFF VOLU ME Elementos de comando na parte superior ON/OFF FM SW 2 SW 1 MW LW Liga e desliga o aparelho. Selecciona a gama de ondas FM (onda ultracurta) (88-108 MHz). Selecciona a gama de ondas SW (onda curta) 2 (7, 0-18, 0 MHz). Selecciona a gama de ondas SW (onda curta) 1 (5, 85-6, 35 MHz). Selecciona a gama de ondas MW (onda média) (530-1600 kHz). 1 2 Abra o compartimento das pilhas, para isso pressione os trincos assinalados com setas na figura e remova a tampa. Insira quatro pilhas (tipo IEC/4 x1, 5V/AM 1/LR 20/tamanho D) tendo atenção aos pólos assinalados no compartimento das pilhas. Atenção: Retire as pilhas se estas estiverem gastas ou se não utilizar o aparelho durante um período de tempo mais prolongado. Não se assume a responsabilidade por danos resultantes de pilhas babadas. Chamada de atenção relativamente ao meio ambiente: As pilhas gastas ­ mesmo as isentas de metais pesados ­ não devem ser eliminadas através do lixo doméstico. Por favor, tenha atenção a uma eliminação ecológica das pilhas gastas, p. ex. entregando-as nos postos de recolha públicos. Informe-se sobre as normas legais em vigor na sua região. 9kHz 10kHz 27 PORTUGUÊS FUNCIONAMENTO______________________________ Ligar e desligar 1 2 Ligue o aparelho com »ON/OFF«. ­ O díodo luminoso no botão »ON/OFF« acende com cor vermelha. Desligue o aparelho com »ON/OFF«. [. . . ] Desligue o aparelho com »ON/OFF«. ­ O díodo luminoso no botão »ON/OFF« apaga. Função rádio Para a melhor recepção FM e SW é suficiente puxar a antena telescópica para fora e de alinhar a mesma adequadamente. Para a recepção MW e LW, o aparelho possui uma antena embutida. Para alinhar a antena de modo a obter uma melhor recepção, rode o aparelho sobre o seu próprio eixo. Seleccionar a gama de ondas 1 Seleccione a gama de ondas pretendida com »FM«, »SW 2«, »SW 1«, »MW« ou »LW«. Sintonizar os programas de rádio 1 Sintonize o programa pretendido com o botão rotativo »TUNING« (lado direito do aparelho). Alterar o volume 1 Regule o volume pretendido com »­ VOLUME +«. Regular o som 1 Regule o som pretendido com » aparelho). [. . . ]