Manual do usuário SONY CFM-20L

[. . . ] Para evitar o risco de incêndio ou de choque eléctrico, não exponha o aparelho à chuva nem à humidade. Uma abertura na porta do compartimento permite fazer a ligação CA sem abrir a porta. Não instale o aparelho num espaço fechado, como por exemplo, uma estante ou um armário. [. . . ] Quando as pilhas não forem ser utilizadas, remova-as para evitar possíveis avarias decorrentes de vazamento ou corrosão das pilhas. Sostituire le pile quando l'indicatore OPR/BATT si affievolisce o quando l'apparecchio cessa di funzionare. Ajuste o selector FUNCTION à posição que deseja operar. Não deixe o leitor nas cercanias de fontes de calor, nem em locais sujeitos à luz solar directa, poeira excessiva ou choques mecânicos. Os orifícios de ventilação devem ser mantidos desobstruídos para que o leitor opere apropriadamente e para prolongar a vida útil dos seus componentes. Visto que um forte íman é utilizado para os altifalantes, mantenha cartões de crédito pessoal com codificação magnética ou relógios de corda distantes do leitor, a fim de evitar possíveis avarias causadas pelo íman. Não levante a pega quando a antena telescópica estiver esticada. Caso o leitor não tenha sido utilizado por um longo intervalo, ajuste-o ao modo de reprodução para aquecê-lo por alguns minutos antes de inserir uma cassete. Caso surjam dúvidas ou problemas concernentes a este leitor, consulte o seu agente Sony mais próximo. Alguém está a utilizar, perto do leitor, um telefone portátil ou outro equipamento que emite ondas de rádio. Não é possível inserir a cassete. Saída Tomada para auricular; para um auricular com uma impedância de 8 (excluindo o modelo de Taiwan) · Desmagnetize as cabeças e todas as partes metálicas no trajecto da fita com um desmagnetizador de cabeças disponível no mercado. Insira uma cassete gravada com o lado que deseja reproduzir voltado para frente. Caso deseje reutilizar a fita para regravações, cubra o local da lingueta removida com fita adesiva. [. . . ] Pressione xZ Quando chega o fim da fita, a gravação pára. Para obter os melhores resultados, utilize o cabo de alimentação CA. Ajustes no volume não irão afectar o nível de gravação. [. . . ]