Manual do usuário SONY CFS-E14

[. . . ] Alla presa AC IN a una presa a muro à tomada AC IN a uma tomada da rede Para evitar o risco de incêndio ou de choque eléctrico, não exponha o aparelho à chuva nem à humidade. [. . . ] Os orifícios de ventilação devem ser mantidos desobstruídos para que o leitor opere apropriadamente e para prolongar a vida útil dos seus componentes. Visto que um forte íman é utilizado para os altifalantes, mantenha cartões de crédito pessoal com codificação magnética ou relógios a corda distantes do leitor, a fim de evitar possíveis avarias causadas pelo íman. Caso o leitor não tenha sido utilizado por um longo intervalo, ajuste-o ao modo de reprodução para aquecê-lo por alguns minutos antes de inserir uma cassete. Caso surjam dúvidas ou problemas concernentes a este leitor, consulte o seu agente Sony mais próximo. Não é possível inserir a cassete. Desmagnetize as cabeças e todas as partes metálicas no trajecto da fita com um desmagnetizador de cabeças disponível no comércio. 350 × 134 × 120 mm (l/a/p), incluindo controlos e partes salientes, não incluindo pega · Pressione p6 STOP/EJECT Quando a fita chegar ao fim, a reprodução cessará. Caso deseje reutilizar a fita para regravações, cubra o local da lingueta removida com fita adesiva. [. . . ] Durante a gravação de sinais no microfone incorporado, não é possível monitorizar o som através dos auscultadores. [. . . ]