Manual do usuário SONY CMT-CP500MD

[. . . ] 4-233-761-23 (3) Micro Hi-Fi Component System Manual de instruções CMT-CP500MD © 2001 Sony Corporation ADVERTÊNCIA Para evitar o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha o aparelho à chuva nem à humidade. Para evitar choque eléctrico, não abra o aparelho. Peça assistência a técnicos qualificados. Não instale o aparelho em espaços fechados, tais como estantes ou arquivos. Patentes dos EUA e de outros países licenciadas pela Dolby Laboratories. [. . . ] ou > no telecomando repetidas vezes até que a nova posição da faixa apareça. "--Rehearsal--" aparece e o trecho a dividir é reproduzido repetidamente. continua Número da faixa original Nova posição da faixa 6 Pressione ENTER/YES no telecomando. "Complete !" aparece. 29 Divisão de faixas gravadas (continuação) 5 Monitorizando simultaneamente o som, pressione . ou > no telecomando repetidas vezes para marcar o ponto a dividir. Combinação de faixas gravadas -- Função Combine Com esta função, é possível combinar duas faixas em uma única faixa. O número total de faixas diminui em um e todas as faixas seguintes às combinadas são renumeradas. Também é possível usar esta função para apagar números de faixas desnecessárias. Exemplo: Combinação da faixa 3 à faixa 1. Número da faixa 1 Faixas originais 1 2 3 4 É possível mudar o ponto em intervalos de 1/86 de segundo (um quadro)*. Para mudar o ponto em intervalos de segundos ou minutos, pressione m ou M no telecomando, de forma que os segundos ou minutos comecem a piscar, e em seguida pressione . ou > no telecomando. * É possível mudar o ponto inicial em intervalos de dois quadros (no modo monofónico e no modo estéreo LP2) ou em intervalos de quatro quadros (no modo estéreo LP4). A B 2 C 3 D 6 Pressione ENTER/YES no telecomando. "Complete !" aparece. Nota Após COMBINE A C B D Se dividir uma faixa etiquetada (veja a pág. 24) em duas faixas, somente a primeira faixa conservará o título de faixa. Exemplo: Exemplo: Combinação da faixa 1 à faixa 4. 1 Faixas originais 2 3 4 5 A 1 2 B 3 C D 4 1 2 3 4 Andante Adagio 1 2 3 Allegro 4 5 Após COMBINE B C D A Andante Adagio Allegro A nova faixa não é etiquetada 1 Pressione MD no telecomando para mudar a função para MD. 2 Pressione MENU/NO no telecomando para exibir "Edit Menu". 3 Pressione . ou > no telecomando repetidas vezes até que "Combine ?" apareça e em seguida pressione ENTER/YES no telecomando. 30 4 Pressione . ou > no telecomando repetidas vezes até que apareça o número da primeira faixa, das duas a combinar, e em seguida pressione ENTER/YES no telecomando. Cancelamento da última edição -- Função Undo (desfazer) Com esta função, é possível cancelar a última edição e restaurar o conteúdo do MD à condição prévia à edição. Note, porém, que não será possível desfazer a edição se qualquer um dos procedimentos seguintes tiver sido executado após a edição: · Outra edição · Accionamento do botão MD REC z ou ENTER/START Por exemplo, para combinar as faixas 4 e 1, seleccione 4. 5 Pressione . ou > no telecomando repetidas vezes até que apareça o número da segunda faixa, das duas a combinar. MD -- edição Número da segunda faixa a combinar Número da nova faixa 6 Pressione ENTER/YES no telecomando. "Complete !" aparece. Notas · Não é possível combinar faixas gravadas em modos de gravação diferentes (estéreo, LP2, LP4 ou MONO). · Se ambas as faixas combinadas tiverem título de faixa, o título da segunda faixa será apagado. · Actualização do TOC através do desligamento do sistema ou da ejecção do MD · Desligamento do cabo de alimentação 1 Pressione MENU/NO no telecomando, no modo de paragem, para exibir "Edit Menu". 2 Pressione . ou > no telecomando repetidas vezes até que "Undo ?" apareça no mostrador. "Undo ?" não aparecerá se não houver nenhuma função de edição a cancelar. 3 Pressione ENTER/YES no telecomando. Aparece uma mensagem, em conformidade com a última edição. 4 Pressione ENTER/YES no telecomando outra vez. "Complete !" aparece. 31 Mudança do nível de gravação após a gravação -- S. F Edit Com a função S. F Edit (Scale Factor Edit edição com factor de graduação), é possível alterar o volume das faixas gravadas. A faixa original é regravada com o novo nível de gravação. Ao mudar o nível de gravação, é possível seleccionar gravação Fade-in para aumentar gradualmente o nível do sinal no início da gravação, ou gravação Fade-out para diminuir gradualmente o nível do sinal no final da gravação. 6 Pressione . ou > no telecomando repetidas vezes para seleccionar o número de faixa da qual deseja mudar o nível de gravação e em seguida pressione ENTER/YES no telecomando. "Level 0dB" aparece. 7 Monitorizando simultaneamente o som, pressione . ou > no telecomando repetidas vezes para mudar o nível de gravação. O nível de gravação pode ser ajustado de ­12 dB a +12 dB em incrementos de 2 dB. Ajuste o nível de gravação de modo que "OVER" não seja iluminado no trecho de som mais forte. 8 Pressione ENTER/YES no telecomando. "S. F Edit OK?" aparece. Mudança do nível geral de gravação 9 Pressione ENTER/YES no telecomando. "S. F Edit: **%" aparece durante a gravação da faixa. Um período de tempo aproximadamente igual ou maior do que o tempo de reprodução da faixa é necessário para a regravação da faixa. Quando a gravação é concluída, "Complete !" aparece por alguns segundos. Para cancelar a operação 1 Pressione MD no telecomando para mudar a função para MD. 2 Pressione PLAY MODE no telecomando repetidas vezes até que as indicações "PGM" e "SHUFFLE" desapareçam. 3 Pressione MENU/NO no telecomando para exibir "Edit Menu". 4 Pressione . ou > no telecomando repetidas vezes até que "S. F Edit ?" apareça no mostrador e em seguida pressione ENTER/YES no telecomando. Pressione MENU/NO no telecomando entre os passos 2 e 8. [. . . ] 16). C12/Cannot Copy O deck de MDs está a interromper a gravação porque um silêncio estendeu-se por 30 segundos ou mais durante uma gravação digital. Blank Disc O MD gravável inserido é novo ou todas as faixas do MD foram apagadas. Cannot Edit Tentou-se gravar um CD ou MD em um formato incompatível com o do sistema, como o de CDROM. cRetire o disco, desligue o sistema e em seguida ligue-o novamente. C13/REC ERROR · Um MD pré-gravado está no deck. · Tentou-se editar em Reprodução Programada ou Aleatória. Cannot REC Informações adicionais A gravação não pôde ser executada adequadamente. cMova o sistema para um local estável e reinicie a gravação. [. . . ]