Manual do usuário SONY CYBER-SHOT DSC-W1

[. . . ] Cuando elija [Fecha], se insertará la fecha en el orden establecido en "Ajuste de la fecha y hora" (página 17). Cuando elija [Fecha], se insertará la fecha en el orden establecido en "Ajuste de la fecha y hora" (página 17). Con esto se completa la preparación para guardar el archivo en un CD-R. Al pegar la etiqueta suministrada, asegúrese de que la pega en el espacio destinado para ello. [. . . ] A marca passa a branco e a programação fica concluída. No passo 5, seleccione a imagem na qual pretende apagar a marca com v/V/b/B e carregue em z. Seleccione [Cancelar] no passo 4, ou seleccione [Sair] no passo 8. Impressão de fotografias (impressora PictBridge) Ligar a uma impressora conforme a PictBridge Mesmo que não disponha de um computador, pode imprimir facilmente as suas imagens através da máquina fotográfica ligando-a a uma impressora conforme a PictBridge. Basta seleccionar previamente a ligação USB no ecrã Regulação e ligar a máquina fotográfica à impressora. Regule o modo USB da máquina fotográfica para a ligar a uma impressora. Ligue a tomada (USB) da máquina fotográfica ao conector USB da impressora utilizando um cabo USB, e ligue a máquina fotográfica e a impressora. A máquina adopta o modo de reprodução independentemente da posição do selector de modo, e uma imagem na pasta de reprodução seleccionada aparece no ecrã LCD. * Conforme a impressora, poderá não estar disponível uma função de impressão de índice. Quando imprimir imagens, recomendamos que utilize baterias com capacidade suficiente ou um transformador de CA (não fornecido) para evitar que a máquina fotográfica se desligue. Após ter efectuado a ligação, a marca aparece no ecrã LCD. Pode seleccionar um número até 20. Todas as imagens seleccionadas são impressas na quantidade especificada. Algumas imagens podem ser impressas lado a lado. esta função é designada neste manual como impressão de índice*. Pode dispor imagens individuais lado a lado na quantidade especificada e imprimi-las (consulte "No ecrã simples"), ou dispor imagens diferentes lado a lado em grupos de imagens distintas e imprimir cada grupo no número de cópias especificado (consulte "No ecrã de Índice"). Regule a máquina fotográfica seguindo o procedimento na página 68 e ligue a impressora. * Conforme a impressora utilizada, poderá não estar disponível uma função de impressão de índice. Não desligue o cabo USB enquanto a marca permanecer no ecrã LCD. Para inserir a data e a hora nas imagens No passo 8 seleccione [Data] e depois escolha o formato de data utilizando b/B. pode seleccionar [Dia&Hora] ou [Data]. Se seleccionar [Data], a data é inserida pela ordem programada em "Acertar a data e a hora" (página 17). [. . . ] Inseri-lo na direcção errada pode danificar o aparelho. Não introduza um "Memory Stick Duo" que não se encontre inserido num adaptador de Memory Stick Duo numa unidade compatível com um "Memory Stick". Se o "Memory Stick Duo" dispuser de uma patilha de protecção contra desgravação, desbloqueie a patilha. Para utilizar a pilha durante mais tempo, mantenha-a no estojo para pilhas fornecido (apenas no DSC-P43) ou num dos seus bolsos, para a manter aquecida, e só a insira na máquina fotográfica quando estiver pronto para tirar fotografias. [. . . ]