Manual do usuário SONY D-CJ01

[. . . ] 3-232-711-65 (1) Portable CD Player Manual de instruções O código de área O código de área do local em que adquiriu o leitor de CD está indicado na parte superior esquerda da etiqueta de código de barras existente na embalagem. No que se refere aos acessórios fornecidos com o leitor de CD, consulte o código de área do modelo e consulte "Acessórios (fornecidos/opcionais)". "WALKMAN" é uma marca comercial da Sony Corporation. D-CJ01 © 2001 Sony Corporation AVISO Para evitar riscos de incêndio ou choques eléctricos; não exponha o leitor à chuva ou humidade. Não instale o aparelho num espaço fechado, como por exemplo, uma estante ou um armário. Para evitar incêndios, não cubra as aberturas de ventilação do aparelho com jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc. Ademais, não coloque velas acesas sobre o aparelho. [. . . ] · Regule o volume correctamente no dispositivo ligado para evitar distorções no som. Se utilizar o cabo de ligação Se o som ficar distorcido, ligue o dispositivo ao jack i. Acerca das funções G-PROTECTION e SOUND quando utiliza o cabo de ligação · Para gravar som de CD de alta qualidade, ponha o interruptor G-PROTECTION na posição "1". · A função SOUND funciona apenas no som de saída do jack i e não funciona no som de saída do jack LINE OUT. a LINE OUT Cabo de ligação Esquerdo (branco) Direito (vermelho) Sistema estéreo, gravador de cassetes, rádio gravador de cassetes, etc. 22 B Ligar uma fonte de alimentação Pode utilizar as fontes de alimentação seguintes: · Pilhas recarregáveis · Transformador de CA (consulte "Reproduzir um CD áudio ou ficheiros MP3") · Pilhas alcalinas LR6 (tamanho AA) Para saber a duração das pilhas e o tempo de carga das pilhas recarregáveis, consulte "Características técnicas". 3 Ligue o transformador de CA à tomada DC IN 4. 5 V do leitor de CD e a uma tomada CA. Depois, carregue em x/CHARGE para carregar. Botão x/CHARGE Utilizar as pilhas recarregáveis Carregue as pilhas antes de as utilizar pela primeira vez. Pode utilizar apenas as pilhas recarregáveis indicadas abaixo. · NH-7WMAA · NH-WM2AA a DC IN 4. 5 V 1 Abra a tampa do compartimento de pilhas localizado no interior do leitor de CD. Transformador de CA a uma tomada CA Ligar uma fonte de alimentação 2 Introduza duas pilhas recarregáveis fazendo corresponder o pólo 3 com o esquema existente no compartimento das pilhas e feche a tampa até ouvir um estalido. O leitor de CD carrega as pilhas. No visor, o indicador "Charging" acende-se e as secções do indicador de acendem-se sucessivamente. Quando as pilhas estiverem completamente carregadas, os indicadores "Charging" e apagam-se. Se carregar em x/CHARGE depois de completada a carga, o indicador pisca e aparece no visor a indicação "FULL". 4 Desligue o transformador de CA. (Continua) 23 Utilizar as pilhas recarregáveis Para retirar as pilhas recarregáveis Retire as pilhas como se mostra abaixo. Quando deve substituir as pilhas recarregáveis Se a duração da pilha ficar reduzida a cerca de metade, substitua as pilhas recarregáveis por pilhas novas. Nota sobre as pilhas recarregáveis Se a pilha for nova ou se não tiver sido utilizada durante muito tempo, pode só atingir a carga total depois de a carregar e descarregar várias vezes. Nota sobre o transporte das pilhas recarregáveis Utilize o estojo para transporte de pilhas para evitar um sobreaquecimento. Se as pilhas recarregáveis estiverem em contacto com os objectos metálicos, pode provocar um sobreaquecimento ou faíscas devido a um curto-circuito. Se a tampa do compartimento de pilhas se soltar acidentalmente, monte-a da forma monstrada abaixo. Quando deve carregar as pilhas Pode verificar a carga das pilhas no visor. A carga da pilha está cheia. r r r r r A pilha está a ficar gasta. A pilha está gasta. Lo batt* As pilhas estão completamente descarregadas. * Sinal sonoro. Para manter, por muito tempo, a capacidade de carga original das pilhas, as pilhas só devem ser recarregadas quando estiverem completamente descarregadas (gastas). Notas · As secções do indicador de mostram aproximadamente a carga restante da pilha. Uma secção nem sempre corresponde a um quarto da carga da pilha. · Consoante as condições de funcionamento, as secções do indicador de podem aumentar ou diminuir. 24 Utilizar pilhas secas Utilize apenas o tipo de pilhas secas adequado ao leitor de CD: · Pilhas alcalinas LR6 (tamanho AA) Nota Não se esqueça de retirar o transformador de CA quando utilizar pilhas secas. Notas sobre a fonte de alimentação Quando não utilizar o leitor de CD, desligue todas as fontes de alimentação. Transformador de CA · Utilize apenas o transformador de CA fornecido ou recomendado na secção "Acessórios (fornecidos/opcionais)". Não utilize nenhum outro transformador de CA. Se o fizer, pode provocar uma avaria. Polaridade da ficha 1 2 Abra a tampa do compartimento das pilhas. Introduza duas pilhas LR6 (tamanho AA), fazendo corresponder o pólo 3 com o esquema existente no compartimento das pilhas. Para retirar as pilhas Retire as pilhas da forma descrita na secção respectiva. Quando substituir as pilhas Pode verificar a carga das pilhas no visor. A carga da pilha está cheia. r r r r · Quando desligar o transformador de CA da tomada de corrente, puxe pelo transformador. [. . . ] O leitor não está avariado. c Carregou nos botões do leitor de CD por engano. Informações adicionais 29 Características técnicas Sistema Sistema áudio digital de discos compactos Modelo HK2: 220 V, 50/60 Hz Modelo AR1/CN2: 220 V, 50 Hz Duração da pilha* (aprox. de horas) (Quando utilizar o leitor de CD numa superfície plana e estável. ) O tempo de reprodução varia com as condições de utilização do leitor. Os números entre parêntesis indicam o tempo de reprodução dos ficheiros MP3. Propriedades de díodo laser Material: GaAlAs Comprimento de onda: = 780 nm Duração da emissão: Contínua Saída de laser: inferior a 44, 6 µW (Esta saída é o valor medido a uma distância de 200 mm da superfície da lente da objectiva no bloco óptico com uma abertura de 7 mm. ) Quando utilizar Função G-PROTECTION "1" "2" 10, 5 [8] 22, 5 [18] 31, 5 [24] 10, 5 [8] 23 [18] 32 [24] Conversão D-A 1 bit de controlo do eixo do relógio de quartzo Resposta em frequência 20 - 20 000 Hz ­2 dB (medido pela JEITA CP307) +1 Duas NH-7WMAA (carregadas durante cerca de 3 horas**) NH-WM2AA (carregadas durante cerca de 5 horas**) Duas pilhas alcalinas LR6(SG) da Sony (produzido no Japão) Saída (com um nível de entrada de 4, 5 V) Saída de linha (minijack estéreo) Nível de saída 0, 7 V rms a 47 k Impedância de carga recomendada superior a 10 k Auriculares (minijack estéreo) Aprox. [. . . ]