Manual do usuário SONY D-FJ75TR

[. . . ] 3-048-732-64 (1) FM/AM Portable CD Player Manual de instruções O código de área O código de área do local em que adquiriu o leitor de CD está indicado na parte superior esquerda da etiqueta de código de barras existente na embalagem. No que se refere aos acessórios fornecidos com o leitor de CD, consulte o código de área do modelo e consulte "Acessórios (fornecidos/opcionais)". D-FJ75TR 2000 Sony Corporation AVISO Para evitar riscos de incêndio ou choques eléctricos; não exponha o leitor à chuva ou humidade. Não instale o aparelho num espaço fechado, como por exemplo, uma estante ou um armário. Para evitar incêndios, não cubra as aberturas de ventilação do aparelho com jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc. Ademais, não coloque velas acesas sobre o aparelho. [. . . ] Quando utilizar o leitor de CD num automóvel, instale-o com segurança num local onde não interfira com as manobras de condução. É necessário um acessório para automóvel opcional Para ligar o leitor de CD ao deck de cassetes do automóvel tem de ter os acessórios descritos na secção "Acessórios (fornecidos/ opcionais)": · Cabo para ligação à bateria do automóvel e · Conjunto para ligação ao automóvel* Para obter mais informações, consulte o manual de instruções que acompanha os acessórios. * Se utilizar um cabo de ligação opcional pode ouvir ruídos. Para reduzir o ruído, deve utilizar um conjunto de ligação ao automóvel da Sony. Ligar o leitor de CD Função de corte da ignição (quando utilizar o cabo de ligação à bateria) Com esta função, o leitor de CD pára automaticamente quando desligar o motor do automóvel (ou seja, quando retirar a chave de ignição) mesmo que as pilhas estejam dentro do leitor. Esta função pode não funcionar, dependendo do modelo do automóvel. Nota Utilize apenas o cabo de ligação à bateria do automóvel indicado na secção "Acessórios (fornecidos/opcionais)". Se utilizar outro cabo de ligação à bateria, pode provocar sobreaquecimento, fumo ou outra avaria. 21 B Ligar uma fonte de alimentação Pode utilizar as fontes de alimentação seguintes: · Pilhas recarregáveis · Transformador de CA (consulte "Ouvir um CD") · Pilhas alcalinas LR6 (tamanho AA) Para saber a duração das pilhas e o tempo de carga das pilhas recarregáveis, consulte "Características técnicas". 3 Ligue o transformador de CA à tomada DC IN 4. 5 V do leitor de CD e a uma tomada CA. Depois, carregue em x/CHG para carregar. Botão x/CHG a DC IN 4. 5 V Utilizar as pilhas recarregáveis Carregue as pilhas antes de as utilizar pela primeira vez. Pode utilizar apenas as pilhas recarregáveis indicadas abaixo. · NC-WMAA · NH-WM2AA Transformador de CA 1 Abra a tampa do compartimento das pilhas. a uma tomada CA (parte de trás) 2 Introduza duas pilhas recarregáveis, fazendo corresponder o pólo 3 com o esquema existente no compartimento e feche a tampa. O leitor de CD carrega as pilhas. No visor, o indicador "CHG" acende-se e as acendemsecções do indicador de se sucessivamente. Quando as pilhas estiverem completamente carregadas, os indicadores "CHG" e apagam-se. Se carregar em x/CHG depois de completada a carga, o indicador pisca e aparece no visor a indicação "Full". 4 Desligue o transformador de CA. 22 Para retirar as pilhas recarregáveis Retire as pilhas como se mostra abaixo. Quando deve substituir as pilhas recarregáveis Se a duração da pilha ficar reduzida a cerca de metade, substitua as pilhas recarregáveis por pilhas novas. Nota sobre as pilhas recarregáveis Se a pilha for nova ou se não tiver sido utilizada durante muito tempo, pode só atingir a carga total depois de a carregar e descarregar várias vezes. Quando deve carregar as pilhas Pode verificar a carga das pilhas no visor. A pilha está completamente carregada. As pilhas estão completamente descarregadas. r r r r r Nota sobre o transporte das pilhas recarregáveis Utilize o estojo para transporte de pilhas para evitar um sobreaquecimento. Se as pilhas recarregáveis estiverem em contacto com os objectos metálicos, pode provocar um sobreaquecimento ou faíscas devido a um curto-circuito. Se a tampa do compartimento de pilhas se soltar acidentalmente, monte-a da forma monstrada abaixo. Lo batt* * sinal sonoro. Para manter, por muito tempo, a capacidade de carga original das pilhas, as pilhas só devem ser recarregadas quando estiverem completamente descarregadas (gastas). Notas · As secções do indicador mostram aproximadamente a carga restante da pilha. Uma secção nem sempre corresponde a um quarto da carga da pilha. · Consoante as condições de funcionamento, as secções do indicador podem aumentar ou diminuir. Ligar uma fonte de alimentação 23 Utilizar pilhas secas Utilize apenas o tipo de pilhas secas adequado ao leitor de CD: · Pilhas alcalinas LR6 (tamanho AA) Nota Não se esqueça de retirar o transformador de CA quando utilizar pilhas secas. Notas sobre a fonte de alimentação Quando não utilizar o leitor de CD, desligue todas as fontes de alimentação. Transformador de CA · Utilize apenas o transformador de CA fornecido ou recomendado na secção "Acessórios (fornecidos/opcionais)". Não utilize nenhum outro transformador de CA. Se o fizer, pode provocar uma avaria. Polaridade da ficha 1 2 Abra a tampa do compartimento das pilhas. Introduza duas pilhas LR6 (tamanho AA), fazendo corresponder o pólo 3 com o esquema existente no compartimento das pilhas. Para retirar as pilhas Retire as pilhas da forma descrita para a remoção das pilhas recarregáveis. Quando substituir as pilhas Pode verificar a carga das pilhas no visor. [. . . ] Regule o volume com o telecomando do dispositivo ligado. (página 20) c Grave novamente o número da faixa com o gravador de MiniDisc, um gravador DAT, etc. (página 20) c Consulte o manual de instruções do equipamento de gravação. (página 20) c Com o aparelho parado, carregue em x/CHG. [. . . ]