Manual do usuário SONY DAV-DZ100

[. . . ] Não deite fora a pilha no lixo doméstico; deite-a fora correctamente, como lixo químico. · Afaste o aparelho e os discos de equipamentos com ímanes fortes como, por exemplo, fornos de microondas ou altifalantes de grandes dimensões. · Não coloque objectos pesados em cima do aparelho. · Se transportar o aparelho directamente de um local frio para um local quente, pode provocar condensação de humidade dentro do sistema de AV compacto e danificar as lentes. Quando instalar o aparelho pela primeira vez ou o transportar de um local frio para um local quente, aguarde cerca de 30 minutos antes de o utilizar. Bem-vindo! Obrigado por ter adquirido este sistema de AV compacto da Sony. [. . . ] Entretanto, o canal surround torna-se mono. x AUTO FORMAT DIRECT PRO LOGICII MOVIE/MUSIC · Esta função não está disponível quando reproduzir Super Audio CDs. · Quando o sinal de entrada é uma fonte de canais múltiplos, as opções AUTO FORMAT DIRECT PRO LOGIC, AUTO FORMAT DIRECT PRO LOGICII MOVIE/MUSIC são canceladas e a fonte multicanal é reproduzida directamente. Dolby Pro Logic II produz cinco canais de saída com largura de banda total a partir de fontes de dois canais. Esta operação processa-se utilizando um descodificador avançado de som surround com matriz de alta pureza que extrai as propriedades espaciais da gravação original sem adicionar sons novos nem colorações tonais. x ROCK, JAZZ, POP, CLASSIC, NEWS, SPORTS, MOVIE Cada modo fornece som para corresponder à fonte. x HEADPHONE 2CHANNEL STEREO Este modo fornece o som para auscultadores E/D. As fontes normais de 2 canais (estéreo) ignoram totalmente o processamento do campo de som. Os formatos de surround multi-canal são misturados para apenas dois canais. x HEADPHONE SURROUND Este modo produz o som como surround nos auscultadores E/D. 44PT Utilizando efeitos de som O sistema fornece 2 tipos de efeitos sonoros ao carregar simplesmente num botão. Escolha o som que deseja. Regulações do som DYNAMIC BASS NIGHT MODE 1 4 7 >10 2 5 8 10/0 3 6 9 Carregue em NIGHT MODE ou DYNAMIC BASS no telecomando. O efeito de som é activado x NIGHT MODE Neste modo, pode desfrutar de efeitos de som ou de diálogos num filme, como num cinema, mesmo com um volume de som baixo. É útil para ver filmes à noite. x DYNAMIC BASS Com a função DYNAMIC BASS activada, as frequências são efectivamente reforçadas. Para desligar o efeito de som Carregue em NIGHT MODE ou DYNAMIC BASS de novo no telecomando. Notas · Estes dois tipos de efeito de som não podem ser activados ao mesmo tempo. · Quando reproduzir um Super Audio CD, esta opção não funciona. 45PT 3 Utilizar várias funções adicionais Carregue em c ou ENTER. O número do ângulo muda para "-". DVD 1 2 ( 2 7 ) MAKING SCENE 18(34) T 1:32:55 DVD Alterar os ângulos Se forem gravados vários ângulos (multiângulo) para uma cena no DVD, pode alterar o ângulo de visão. Quando reproduzir, por exemplo, uma cena de um comboio em movimento, pode ver a parte da frente do comboio, a janela da esquerda ou a janela da direita, sem interromper o movimento do comboio. ­(9) 4 Seleccione o número do ângulo utilizando os botões numéricos ou X/x e depois carregue em ENTER. O ângulo muda para o ângulo seleccionado. Para desactivar o menu de controlo Carregue várias vezes em DVD DISPLAY até desactivar o Menu de Controlo. Botões numéricos 1 4 2 5 8 10/0 3 6 9 Nota ANGLE 7 >10 Pode não ser possível alterar os ângulos, mesmo que o DVD tenha vários ângulos gravados; dependendo do tipo de DVD. Tip DVD DISPLAY ENTER C/X/x/c É possível seleccionar o ângulo directamente carregando em ANGLE. Sempre que carregar neste botão, o ângulo muda. 1 2 Carregue em DVD DISPLAY durante a reprodução. O menu de controlo aparece no ecrã. Carregue em X/x para seleccionar (ÂNGULO). O número do ângulo aparece no visor. O número entre parêntesis indica o número total de ângulos. Introduza a sua password de 4 dígitos com os botões numéricos e depois carregue em ENTER. Para alterar a password · Ao alterar a camada ou área num Super Audio CD para o qual tenha sido definida a restrição de canais personalizada, pode aparecer o ecrã de introdução da password. · Ao definir a password de restrição de canais personalizada para um Super Audio CD Híbrido, a definição de restrição de canais personalizada funciona apenas para a camada actual. Tip 1 Carregue em X/x para seleccionar "PASSWORD t", no passo 4 e depois carregue em ENTER. Aparece o ecrã para introduzir a password. Introduza a sua password de 4 dígitos com os botões numéricos e depois carregue em ENTER. Introduza uma nova password de 4 dígitos com os botões numéricos e depois carregue em ENTER. Para confirmar a sua password, volte a introduzi-la com os botões numéricos e carregue em ENTER. 2 3 4 Se se esquecer da sua password, introduza o número de 6 dígitos "199703" com os botões numéricos quando o visor RESTR. lhe pedir a password e depois carregue em ENTER. O ecrã pedelhe para introduzir uma nova password de 4 dígitos. Limitar a reprodução por crianças (Restrição de reprodução) (só para DVD) A reprodução de alguns DVDs pode ser limitada de acordo com um nível pré-determinado como a idade dos utilizadores. A função "Restrição de reprodução" permite programar um nível de restrição da reprodução. Uma cena com restrição não é reproduzida ou é substituída por uma cena diferente. continua 49PT Botões numéricos Introduza uma password de 4 dígitos com os botões numéricos e depois carregue em ENTER. Aparece o ecrã para confirmar a password. 1 4 7 >10 2 5 8 10/0 3 6 9 x Se já tiver registado uma password Aparece o ecrã para introduzir a password. CONFIGURAÇÃO PERSONALIZADA RESTRIÇÃO DE REPRODUÇÃO Introduza password e prima ENTER . H C/X/x/c O RETURN DVD SETUP ENTER 1 2 4 No modo de paragem, carregue em DVD SETUP. Introduza ou volte a introduzir a sua password com os botões numéricos e carregue em ENTER. Aparece o ecrã de configuração. Carregue em X/xpara seleccionar "CONFIGURAÇÃO PERSONALIZADA", e depois carregue em ENTER. Aparece o ecrã para programar o nível de restrição da reprodução e para alterar a password. A opção "CONFIGURAÇÃO PERSONALIZADA t" aparece no visor. CONFIGURAÇÃO PERSONALIZADA RESTRIÇÃO DE REPRODUÇÃO NÍVEL: DESACT. [. . . ] Q Mostra o ecrã de configurações no ecrã do televisor para programar ou regular as opções. S Activa a opção que aparece no visor do painel frontal. T O som de baixos é efectivamente reforçado. V Torna o som mais claro com o volume baixo. [. . . ]