Manual do usuário SONY DAV-IS10

[. . . ] 3-212-591-11(1) DVD Home Theatre System Manual de instruções Sony Corporation http://www. sony. net/ ©2007 Sony Corporation AVISO Para reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha este aparelho a chuva ou humidade. Cuidado ­ A utilização de instrumentos ópticos com este equipamento aumenta os riscos de lesões oculares. Não instale o aparelho num espaço fechado, por exemplo, uma estante ou um armário. Para evitar o risco de incêndio, não tape a ventilação do aparelho com jornais, toalhas, cortinas, etc. nem coloque velas acesas sobre o aparelho. [. . . ] * Nem todas as estações FM fornecem o serviço RDS ou qualquer outro serviço do mesmo tipo. Se não estiver familiarizado com o sistema RDS, peça informações sobre os serviços RDS da sua zona às estações de rádio locais. Receber difusões RDS Basta seleccionar uma estação da banda FM. Quando sintonizar uma estação que fornece serviços RDS, o nome da estação* aparece no visor do painel frontal. * Se não receber a difusão RDS, o nome da estação poderá não aparecer no visor do painel frontal. · Quando é apresentado um nome de estação, pode verificar a frequência premindo DISPLAY repetidamente. 78PT Outras operações Números de código de televisores que podem ser controlados Se houver mais do que um número de código na lista, tente introduzir um de cada vez, até localizar o que funciona com o seu televisor. Controlar o televisor com o telecomando fornecido Regulando o sinal do telecomando, pode controlar o televisor com o telecomando fornecido. Indicador de modo de TV TV TV "/1 TV INPUT Teclas numéricas ENTER C/X/x/c, RETURN TOOLS TV MENU Televisor Fabricante Número de código SONY ADMIRAL AIWA AKAI AOC BCLL&HOWELL BROKSONIC CROSLEX CURTIS-MATHES DAEWOO DAYTRON EMERSON FISHER 501 (predefinição), 502 510, 535, 542 501, 536, 539 503 503 535, 542 503 518 503, 551, 566, 567 503, 504, 505, 506, 507, 515 517 503, 517 508, 545 528 548 503, 509, 510 503, 512, 515, 517, 568, 576 511, 533 503, 513, 514, 515, 517, 557 521, 522 503, 510, 566 516, 552 503, 517 515, 556 503, 508, 510, 517, 518, 551 503, 515, 517, 518, 566 527 503, 520, 527, 554 509, 524, 553, 572 503, 504, 514, 517, 518 515, 518, 557 509, 525, 526, 551, 555 503 509, 535 - Outras operações VOLUME +/­ TV CH +/­ FUJITSU FUNAI GENERAL ELECTRIC Nota GOLDSTAR/LG GRUNDIG HITACHI ITT/NOKIA J. C. PENNY JVC KTV LOEWE LXI (Sears) MAGNAVOX MARANTZ NEC PANASONIC PHILCO PHILIPS PIONEER PORTLAND QUASAR · Se substituir as pilhas do telecomando, é possível que o número de código seja reposto na programação predefinida (SONY). Volte a introduzir o número de código apropriado. Controlar televisores com o telecomando Carregue sem soltar em TV [/1 enquanto introduz o código do fabricante do televisor (consulte a tabela), utilizando as teclas numéricas. Em seguida, solte o botão TV [/1. MITSUBISHI/MGA 503, 519, 527, 566, 568 Se o código do fabricante for programado correctamente, o indicador de modo de tv pisca duas vezes devagar. Se a programação falhar, o indicador de modo de TV pisca cinco vezes rapidamente. continua 79PT Fabricante Número de código Para controlar o televisor Pode controlar o televisor utilizando os botões abaixo. Se carregar nos Pode botões RADIO SHACK RCA/PROSCAN SAMSUNG SANYO SCOTT SHARP SIGNATURE SYLVANIA TELEFUNKEN/ SABA THOMSON TOSHIBA VIDECH WARDS ZENITH 503, 510, 527, 565, 567 503, 510, 523, 529 503, 515, 517, 531, 532, 534, 556, 557, 566, 569, 574 508, 545, 546, 567 503, 566 517, 535, 550, 565 535, 542, 550 503, 518, 566 530, 537, 538, 547, 549, 558 530, 537, 547, 549 535, 539, 540, 541, 551 503, 514 503, 517, 566 542, 543, 567 TV [/1 TV INPUT Ligar ou desligar o televisor. Alternar a fonte de entrada entre o televisor e outras fontes de entrada. Seleccionar o canal de televisor. VOLUME +/­* TV CH +/­ Teclas numéricas*, ENTER* TOOLS* RETURN* TV MENU* C/X/x/c*, * Apresenta o menu de operações para o ecrã actual. Seleccionar o item no menu. CATV Fabricante Número de código SONY AMSTRAD BSKYB GRUNDIG HAMLIN/REGAL HUMAX JERROLD JERROLD/GI MOTOROLA NOKIA OAK PACE PANASONIC PHILIPS PIONEER SCIENTIFIC ATLANTA THOMSON ZENITH 802, 821, 822, 823, 824, 825, 865 845, 846 862 859, 860 836, 837, 838, 839, 840 846, 847 830, 831 806, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 813, 814 807, 819 851, 853, 854, 864 841, 842, 843 848, 849, 850, 852, 862, 863, 864 816, 826, 833, 834, 835, 855 830, 831, 856, 857, 858, 859, 860, 864 828, 829 815, 816, 817, 844 830, 831, 857, 861, 864, 876 826, 827 * Para utilizar estes botões enquanto estiver no modo de TV (o indicador de modo de TV acende-se), carregue no botão TV. - permite seleccionar um número de canal maior que 10. (Por exemplo, para o canal 25, carregue em -, e, em seguida, em 2 e 5. ) Nota · Pode não ser possível controlar o televisor ou utilizar alguns dos botões mencionados acima, dependendo do televisor. · O modo de TV é desactivado se o telecomando não for utilizado durante mais de 10 segundos. 80PT Desfrutar do som de uma banda Multiplex (DUAL MONO) Quando o sistema recebe o sinal de banda Multiplex Dolby Digital, pode desfrutar do som de uma banda Multiplex. Nota Desfrutar do som com volume baixo (NIGHT MODE) Pode desfrutar de efeitos de som ou diálogo, como num cinema, mesmo com volume reduzido. É muito útil para quando vê filmes à noite. · Para receber o sinal Dolby Digital, tem de ligar a unidade de controlo a um receptor digital de satélite, utilizando um cabo óptico ou coaxial digital (página 25) e definir o modo de saída digital do receptor digital de satélite para Dolby Digital. Outras operações NIGHT Com a tampa aberta. AUDIO Carregue em NIGHT. "NIGHT" acende-se no visor do painel frontal e o efeito de som é activado. Com a tampa aberta. Carregue em AUDIO. · Para desfrutar de outros efeitos, defina [AUDIO DRC] para [STANDARD] ou [MAX] (página 99). Carregue repetidamente em AUDIO até aparecer o sinal que pretende no visor do painel frontal. A programação predefinida aparece sublinhada. · "MAIN": Será emitido o som do idioma principal. · "SUB": Será emitido o som do idioma secundário. · "MAIN+SUB": Será emitido um som misto tanto do idioma principal como do secundário. Para desligar o efeito de som Carregue novamente em NIGHT. 81PT Utilizar o temporizador Pode definir uma hora pré-programada para desligar o sistema, para poder adormecer a ouvir música. Pode predefinir o tempo em decrementos de 10 minutos. Alterar a luminosidade do visor do painel frontal A luminosidade do visor do painel frontal pode ser definido para 2 níveis diferentes. SLEEP DIMMER Com a tampa aberta. Carregue em SLEEP. Sempre que carregar neste botão, o ecrã de minutos (o tempo restante) muda no visor do painel frontal da seguinte maneira: SLEEP OFF t SLEEP 90M t SLEEP 80M R r SLEEP 10M . . . . . SLEEP 60M T SLEEP 70M Quando programa o temporizador, "SLEEP" acende-se no visor do painel frontal. Carregue em DIMMER. Cada vez que prime DIMMER, a luminosidade do visor do painel frontal muda. A programação predefinida aparece sublinhada. · "DIMMER OFF": Brilhante. · "DIMMER ON": O visor do painel frontal torna-se escuro. Para verificar o tempo restante Carregue em SLEEP uma vez. Para alterar o tempo restante Carregue repetidamente em SLEEP para seleccionar a hora pretendida. Para cancelar a função de temporizador Carregue repetidamente em SLEEP até aparecer a indicação "SLEEP OFF" no visor do painel frontal. 82PT Alterar o Modo de Visualização (INFORMATION MODE) Pode alterar a informação visualizada no visor do painel frontal. 5 Carregue em SYSTEM MENU. O menu do sistema desliga-se. X/x/c, Outras operações SYSTEM MENU Com a tampa aberta. 1 2 3 Carregue em SYSTEM MENU. Carregue repetidamente em X/x até "INFO MODE" aparecer no visor do painel frontal e carregue em ou c. [. . . ] Mostra "MP3" no visor do menu de controlo 1 ou "JPEG" no visor do menu de controlo 2 para DATA CDs/DATA DVDs. Mostra a data dos ficheiros JPEG. 2) Informações adicionais 3) 4) Para desligar o visor Carregue em DISPLAY. Lista das opções do menu de controlo Opção Nome da opção, Função, Tipo de disco relevante [TÍTULO] (página 49)/[CENA] (página 49)/[FAIXA] (página 49) Selecciona o título, cena ou faixa a reproduzir. [SECÇÃO] (página 49)/[INDEXAÇÃO] (página 49) Selecciona a secção ou indexação a reproduzir. [FAIXA] (página 49) Selecciona a faixa a ser reproduzida. [ORIGINAL/PLAY LIST] (página 59) Selecciona o tipo de títulos (DVD-R/DVD-RW) a ser reproduzido, o [ORIGINAL] ou uma [PLAY LIST] editada. continua 123PT [HORA/TEXTO] (página 49) Verifica o tempo decorrido e o tempo restante de reprodução. Introduz a codificação de tempo para procura de músicas e imagens. Mostra o texto do DVD/CD ou o nome da faixa MP3. [CALIBRAGEM AUTOMÁTICA] (página 90) Ajuste o nível de cada coluna automaticamente. [PROGRAMADA] (página 53) Selecciona a faixa a ser reproduzida pela ordem pretendida. [ALEATÓRIA] (página 54) Reproduz faixas numa ordem aleatória. [REPETIÇÃO] (página 55) Reproduz repetidamente o disco completo (todos os títulos/todas as faixas/todos os álbuns) ou um título/secção/faixa/álbum. [RESTRIÇÃO DE REPRODUÇÃO] (página 86) Programe esta opção para impedir a reprodução neste sistema. [CONFIGURAR] (página 92) Instalação [RÁPIDA] (página 19) Utilize a instalação rápida para escolher o idioma pretendido para as opções de menu, o formato do televisor, escolha [SIM] ou [NÃO] para iniciar a [CALIBRAGEM AUTOMÁTICA]. [. . . ]