Manual do usuário SONY DAV-SA30

[. . . ] 4-244-994-64(1) Compact AV System Manual de instruções DAV-SA30 ©2003 Sony Corporation 3 AVISO Para evitar riscos de incêndio ou descargas eléctricas não exponha o aparelho à chuva ou humidade. Não instale o aparelho num espaço fechado, por exemplo, uma estante ou um armário. Para evitar o risco de fogo, não tape a ventilação do aparelho com jornais, toalhas, cortinas, etc. E não coloque velas acesas sobre o aparelho. Para evitar o risco de incêndio ou choque eléctrico, não coloque recipientes com líquidos, como jarras, em cima do aparelho. [. . . ] Nos discos com legendas multi-idioma gravadas é possível alterar o idioma das legendas durante a reprodução ou activar/desactivar as legendas sempre que se queira. Pode seleccionar, por exemplo, o idioma que pretende praticar e activar as legendas para uma melhor compreensão. 1 4 7 2 5 8 10/0 Os 4 dígitos que aparecem no visor representam o código do idioma. Para ver qual o idioma representado pelo código, consulte a lista de códigos de idioma na página 77. 4 Carregue em ENTER. Para cancelar a programação LEGENDA Seleccione "DESACT. " no passo 3. Utilizar várias funções adicionais Para desactivar o menu de controlo Carregue várias vezes em DVD DISPLAY até desactivar o Menu de Controlo. Nota 3 6 9 SUBTITLE >10 Pode não ser possível alterar as legendas, mesmo que o DVD tenha legendas multi-idioma gravadas, dependendo do tipo de DVD. Tip DVD DISPLAY C/X/x/c ENTER É possível seleccionar directamente legendas carregando em SUBTITLE. Sempre que carregar neste botão, a opção muda. 1 2 Carregue em DVD DISPLAY durante a reprodução. O menu de controlo aparece no visor. Carregue em X/x para seleccionar (LEGENDA) e depois carregue em ENTER. As opções para LEGENDA aparecem no visor. DVD 1 2 ( 2 7 ) MAKING SCENE 18(34) T 1:32:55 DVD DESACT. 1: INGLÊS 2: FRANCÊS 3: ESPANHOL 3 Carregue em X/x para seleccionar o idioma. A escolha do idioma varia com o tipo de DVD. 47PT Bloqueio de discos (RESTR. RESTRIÇÃO DE REPRODUÇÃO) Se estiver a reproduzir o disco, carregue em x para interromper a reprodução. 2 3 No modo de paragem, carregue em DVD DISPLAY. O menu de controlo aparece no visor. Carregue em X/x para seleccionar (RESTR. CANAIS PERSON. ) e depois carregue em ENTER. Pode programar dois tipos de restrições de reprodução para um disco. · Restrição de canais personalizada Pode programar as restrições de reprodução de modo a que o sistema não reproduza discos inadequados. · Restrição de reprodução A reprodução de alguns DVDs pode ser limitada de acordo com um nível prédeterminado como, por exemplo, a idade dos utilizadores. Utiliza-se a mesma password para restrição de reprodução e para restrição de canais personalizada. A opção "RESTR. CANAIS PERSON. " fica seleccionada. DVD 1 2 ( 2 7 ) MAKING SCENE 18(34) T 1:32:55 DVD ACTIVADO PASSWORD 4 Carregue em X/x para seleccionar "ACTIVADO t" e depois carregue em ENTER. x Se não tiver introduzido uma password Restrição de canais personalizada Pode especificar a mesma password de restrição de canais personalizada para um máximo de 25 discos. Quando programar para o 26º disco, cancela-se a restrição de reprodução do disco para o qual programou pela primeira vez a senha. Aparece o ecrã para registar a nova password. RESTR. CANAIS PERSON. Nova password de acesso. Digite um número de 4 algarismos e prima ENTER . Botões numéricos 1 4 7 >10 2 5 8 10/0 3 6 9 Introduza uma password de 4 dígitos com os botões numéricos e depois carregue em ENTER. Aparece o ecrã para confirmar a password. x Se já tiver registado uma password Aparece o ecrã para introduzir a password. DVD DISPLAY x C/X/x/c ORETURN ENTER RESTR. CANAIS PERSON. Introduza password e prima ENTER . 1 Coloque o disco que pretende bloquear. 48PT 5 Introduza ou volte a introduzir uma password de 4 dígitos com os botões numéricos e depois carregue em ENTER. O visor mostra a mensagem "Restrição de canais activada. " e depois volta ao menu de controlo. Se se enganar a introduzir a password Reproduzir o disco para o qual foi programada a função restrição de canais personalizada 1 Introduza o disco para o qual foi programada a função restrição de canais personalizada. Antes de carregar em ENTER, carregue em C e introduza o número correcto. Aparece o ecrã RESTR. CANAIS PERSON. Utilizar várias funções adicionais Se se enganar Carregue em O RETURN, e recomece a partir do passo 3. RESTR. CANAIS PERSON. Restrição de canais já activada. Introduza password e prima ENTER . Para desactivar o menu de controlo Carregue várias vezes em DVD DISPLAY até desactivar o Menu de Controlo. 2 Para desactivar a função restrição de canais personalizada Introduza a sua password de 4 dígitos com os botões numéricos e depois carregue em ENTER. O sistema está pronto para reprodução. Notas 1 2 Seleccione "DESACT. t", no passo 4 e depois carregue em ENTER. Introduza a sua password de 4 dígitos com os botões numéricos e depois carregue em ENTER. Para alterar a password · Ao alterar a camada ou área num Super Audio CD para o qual tenha sido definida a restrição de canais personalizada, pode aparecer o ecrã de introdução da password. [. . . ] W Carregue para mudar "A. F. D AUTO" directamente. Y Selecciona as opções das programações. TV: Selecciona os números de canais. * Z Selecciona o componente que quer utilizar. wk Confirma as opções ou programações. [. . . ]